🔤 其他文字開頭的遊戲名稱對照
原文名稱以其他文字開頭的遊戲，共 1,475 款，依原文名稱排序。
| 中文名稱 | 原文名稱 | 其他名稱 |
|---|---|---|
| 薩爾達傳說 林克的冒險 | リンクの冒険 | Zelda II: The Adventure of Link、Zelda II、塞尔达传说2 |
| Root Letter | ルートレター | Root Letter、ROOT LETTER |
| Loop8: Summer of Gods | ループエイト | Loop8、LOOP8 |
| Rule of Rose | ルール オブ ローズ | ルールオブローズ |
| 符文工廠 海洋 | ルーンファクトリー オーシャンズ | Rune Factory: Tides of Destiny、Rune Factory Oceans、符文工厂 海洋 |
| 符文工廠 Frontier | ルーンファクトリー フロンティア | Rune Factory: Frontier、符文工厂 边境 |
| 符文工廠 新牧場物語 | ルーンファクトリー 新牧場物語 | Rune Factory: A Fantasy Harvest Moon、Rune Factory 1、符文工房 |
| Rune Factory: Guardians of Azuma | ルーンファクトリー：アズマの守護者 | Rune Factory: Guardians of Azuma - Nintendo Switch 2 Edition、Game.exe、Rune Facto… |
| 符文工廠2 | ルーンファクトリー2 | Rune Factory 2: A Fantasy Harvest Moon、符文工厂2 |
| 符文工廠 3 | ルーンファクトリー3 | Rune Factory 3: A Fantasy Harvest Moon、符文工房3 |
| 符文工廠 3 Special | ルーンファクトリー3スペシャル | Rune Factory 3 Special、牧場物語 符文工廠3 |
| 符文工廠 4 | ルーンファクトリー4 | Rune Factory 4、RF4、符文工房4 |
| 符文工房4 特別版 | ルーンファクトリー4スペシャル | Rune Factory 4 Special、RF4S、牧場物語 符文工房4 特別版 |
| Recettear: An Item Shop's Tale | ルセッティア 〜アイテム屋さんのはじめかた〜 | Recettear |
| 魯德拉之秘寶 | ルドラの秘宝 | Treasure of the Rudras、Rudra no Hihou |
| 魯弗蘭的地下迷宮與魔女的旅團 | ルフランの地下迷宮と魔女ノ旅団 | Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk |
| Luminous Arc | ルミナスアーク | Luminous Arc |
| Lumines | ルミネス | LUMINES |
| 露露亞的鍊金工房 ～亞蘭德的鍊金術士4～ | ルルアのアトリエ ～アーランドの錬金術士4～ | Atelier Lulua: The Scion of Arland、露露亞的鍊金工房 |
| Rage Racer | レイジレーサー | 實感賽車 Rage Racer |
| Radiant Silvergun | レイディアントシルバーガン | レイディアント シルバーガン |
| Layton's Mystery Journey: Katrielle and the Millionaires' Conspiracy | レイトン ミステリージャーニー カトリーエイルと大富豪の陰謀 | Layton's Mystery Journey、雷頓神秘之旅、レイトン ミステリージャーニー |
| 雷頓教授 VS 逆轉裁判 | レイトン教授VS逆転裁判 | Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney、雷顿教授VS逆转裁判 |
| 雷頓教授與不可思議的小鎮 | レイトン教授と不思議な町 | Professor Layton and the Curious Village |
| 雷頓教授與奇蹟的假面 | レイトン教授と奇跡の仮面 | Professor Layton and the Miracle Mask、雷顿教授与奇迹的假面 |
| 雷頓教授與惡魔之箱 | レイトン教授と悪魔の箱 | Professor Layton and the Diabolical Box、Professor Layton and Pandora's Box |
| 雷頓教授與最後的時間旅行 | レイトン教授と最後の時間旅行 | Professor Layton and the Unwound Future、Professor Layton and the Lost Future |
| 雷頓教授與蒸汽新世界 | レイトン教授と蒸気の新世界 | Professor Layton and the New World of Steam、雷顿教授与蒸汽新世界 |
| 雷頓教授與超文明A的遺產 | レイトン教授と超文明Aの遺産 | Professor Layton and the Azran Legacy |
| 雷頓教授與魔神之笛 | レイトン教授と魔神の笛 | Professor Layton and the Last Specter、Professor Layton and the Spectre's Call |
| Rainbow Islands | レインボーアイランド | The Story of Bubble Bobble 2、泡泡龍2 |
| Legend of Legaia | レガイア伝説 | Regaia Densetsu、Legend of Legaia: Aventurate En Tierra De Leyendas、The Legaia、レガ… |
| Wrecking Crew | レッキングクルー | 瑪利歐拆屋隊、拆屋工 |
| Gargoyle's Quest | レッドアリーマー 魔界村外伝 | Red Arremer、魔界村外傳 |
| Rogue Galaxy | ローグギャラクシー | 銀河遊俠 |
| Lord of Vermilion | ロード オブ ヴァーミリオン | LoV |
| Road Fighter | ロードファイター | ロードファイター |
| Rolling Thunder | ローリングサンダー | ローリングサンダー |
| Rocket Knight Adventures | ロケットナイトアドベンチャーズ | ロケットナイトアドベンチャーズ |
| 樂克樂克 | ロコロコ | LocoRoco、LocoRoco Remastered |
| 樂克樂克 2 | ロコロコ2 | LocoRoco 2、乐克乐克2 |
| 失落的星球 | ロスト プラネット エクストリーム コンディション | Lost Planet: Extreme Condition、Lost Planet |
| 失落的奧德賽 | ロストオデッセイ | Lost Odyssey |
| Lost Dimension | ロストディメンション | LOST DIMENSION |
| 洛克人 | ロックマン | Mega Man、Rockman、洛克人1 |
| 洛克人 10 | ロックマン10 宇宙からの脅威!! | Mega Man 10、Rockman 10 |
| 洛克人 11 命運的齒輪!! | ロックマン11 運命の歯車!! | Mega Man 11、Rockman 11、洛克人11 |
| 洛克人2 威利博士之謎 | ロックマン2 Dr.ワイリーの謎 | Mega Man 2、Rockman 2、洛克人2 |
| 洛克人3 | ロックマン3 Dr.ワイリーの最期!? | Mega Man 3、Rockman 3 |
| 洛克人4 | ロックマン4 新たなる野望!! | Mega Man 4、Rockman 4 |
| 洛克人5 | ロックマン5 ブルースの罠!? | Mega Man 5、Rockman 5 |
| 洛克人6 | ロックマン6 史上最大の戦い!! | Mega Man 6、Rockman 6 |
| 洛克人7 | ロックマン7 宿命の対決! | Mega Man 7、Rockman 7 |
| 洛克人8 | ロックマン8 メタルヒーローズ | Mega Man 8、Rockman 8 |
| 洛克人9 野望的復活!! | ロックマン9 野望の復活!! | Mega Man 9、Rockman 9、洛克人9 |
| 洛克人 DASH 鋼鐵的冒險心 | ロックマンDASH 鋼の冒険心 | Mega Man Legends、Rockman DASH |
| 洛克人DASH2 | ロックマンDASH2 エピソード1 大いなる遺産 | Mega Man Legends 2、洛克人DASH 2 |
| 洛克人X | ロックマンX | Mega Man X、Rockman X、洛克人X1 |
| 洛克人X 週年紀念合集 | ロックマンX アニバーサリー コレクション | Mega Man X Legacy Collection、Rockman X Anniversary Collection |
| 洛克人X2 | ロックマンX2 | Mega Man X2、Rockman X2 |
| 洛克人X3 | ロックマンX3 | Mega Man X3、Rockman X3 |
| 洛克人X4 | ロックマンX4 | Mega Man X4、Rockman X4 |
| 洛克人X5 | ロックマンX5 | Mega Man X5、洛克人X 5 |
| 洛克人 X6 | ロックマンX6 | Mega Man X6、Rockman X6 |
| 洛克人 X7 | ロックマンX7 | Mega Man X7、Rockman X7 |
| 洛克人 EXE 4 | ロックマンエグゼ4 トーナメント レッドサン／ブルームーン | Mega Man Battle Network 4、洛克人EXE4 |
| 洛克人ZX | ロックマンゼクス | Mega Man ZX、Rockman ZX |
| 洛克人ZX Advent | ロックマンゼクス アドベント | Mega Man ZX Advent、Rockman ZX Advent |
| 洛克人 Zero | ロックマンゼロ | Mega Man Zero、Rockman Zero |
| 洛克人 Zero 2 | ロックマンゼロ2 | Mega Man Zero 2 |
| 洛克人世界 | ロックマンワールド | Mega Man: Dr. Wily's Revenge、Rockman World |
| 復活邪神 | ロマンシング サ・ガ | Romancing SaGa、Romancing Sa・Ga、RS1 |
| 復活邪神2 | ロマンシング サ・ガ2 | Romancing SaGa 2、RS2 |
| 復活邪神3 | ロマンシング サ・ガ3 | Romancing SaGa 3、浪漫沙加3 |
| 復活邪神 -吟遊詩人之歌- | ロマンシング サガ -ミンストレルソング- | Romancing SaGa: Minstrel Song、Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered |
| 復活邪神 Re;univerSe | ロマンシング サガ リ・ユニバース | Romancing SaGa Re;univerSe、ロマサガRS、RS:RS |
| 羅羅娜的鍊金工房 ～亞蘭德的鍊金術士～ | ロロナのアトリエ ～アーランドの錬金術士～ | Atelier Rorona: The Alchemist of Arland、羅羅娜的鍊金工房 |
| Sands of Destruction | ワールド・デストラクション 導かれし意思 | World Destruction |
| Winning Eleven 10 | ワールドサッカー ウイニングイレブン10 | Pro Evolution Soccer 6、PES6、WE10、實況足球10 |
| Winning Eleven 4 | ワールドサッカー ウイニングイレブン4 | ISS Pro Evolution 2、World Soccer Winning Eleven 4、實況足球4、胜利十一人4 |
| Winning Eleven 9 | ワールドサッカー ウイニングイレブン9 | Pro Evolution Soccer 5、PES5、WE9、實況足球9 |
| World Heroes | ワールドヒーローズ | Super Battle Action "World Heroes"、ワールドヒーローズ |
| 彈射世界 | ワールドフリッパー | World Flipper、ワーフリ |
| 狂野歷險 | ワイルドアームズ | Wild Arms |
| Wild Arms Advanced 3rd | ワイルドアームズ アドヴァンスドサード | Wild Arms 3、狂野历险3 |
| Wild ARMs XF | ワイルドアームズ クロスファイア | Wild Arms Crossfire、WAXF |
| Wild Arms 5 | ワイルドアームズ ザ フィフスヴァンガード | Wild Arms: The 5th Vanguard、狂野歷險5 |
| Wild Arms 4 | ワイルドアームズ ザ フォースデトネイター | Wild Arms: The 4th Detonator、狂野歷險4 |
| 狂野歷險2 | ワイルドアームズ セカンドイグニッション | Wild Arms 2、荒野兵器2 |
| Stunt Race FX | ワイルドトラックス | Wild Trax |
| Style Savvy | わがままファッション ガールズモード | Nintendo presents: Style Boutique、Girls Mode |
| Wario's Woods | ワリオの森 | Wario no Mori |
| 瓦利歐樂園2 | ワリオランド2 盗まれた財宝 | Wario Land II、瓦力欧大陆2 |
| 瓦利歐樂園3 | ワリオランド3 不思議なオルゴール | Wario Land 3、瓦力欧大陆3 |
| Once Upon a Katamari | ワンス・アポン・ア・塊魂 | Once Upon a Katamari、塊魂 新作 |
| Wonder Boy | ワンダーボーイ | ワンダーボーイ |
| Wonder Boy in Monster Land | ワンダーボーイ モンスターランド | Wonder Boy: Monster Land |
| 伊蘇III | ワンダラーズフロムイース | Ys III: Wanderers from Ys、伊苏3 |
| 三國志 IX | 三國志IX | Romance of the Three Kingdoms IX、三国志9 |
| 三國志 VIII | 三國志VIII | Romance of the Three Kingdoms VIII、三国志8 |
名稱以台灣常用的官方譯名為主，沒有官方中文名稱的遊戲以常見譯名或原文顯示。發現譯名有誤？歡迎告訴我們。也可以看看遊戲推薦排行、新遊戲發售表。