🔤 其他文字開頭的遊戲名稱對照
原文名稱以其他文字開頭的遊戲，共 1,475 款，依原文名稱排序。
| 中文名稱 | 原文名稱 | 其他名稱 |
|---|---|---|
| .Flow (2009) | .Flow | |
| .hack//悪性変異 Vol.2 | .Hack//Mutation | .hack//Malignant Mutation、dotHACK Mutation、.hack//Liminality Episode 2、.Hack: Pa… |
| .hack//絶対包囲 Vol.4 | .Hack//Quarantine | dotHACK//Quarantine、.Hack: Part 4、.hack//Absolute Encirclement、.hack//Liminality… |
| .hack//感染擴大 Vol.1 | .hack//感染拡大 Vol.1 | .hack//Infection、.hack |
| 大神 絶景版（2012） | Ōkami HD | okami.exe |
| 妖精戰士 | アークザラッド | Arc the Lad |
| Arc the Lad 精靈的黃昏 | アークザラッド 精霊の黄昏 | Arc the Lad: Twilight of the Spirits、精灵的黄昏 |
| 妖精戰士II | アークザラッドII | Arc the Lad II |
| 妖精戰士3 | アークザラッドIII | Arc the Lad III、精灵宝钻3 |
| Arc Rise Fantasia | アークライズファンタジア | Āku Raizu Fantajia |
| Atelier Ayesha | アーシャのアトリエ ～黄昏の大地の錬金術士～ | Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk |
| 機戰傭兵 | アーマード・コア | Armored Core、AC1 |
| 機戰傭兵 for Answer | アーマード・コア フォーアンサー | Armored Core: For Answer、ACfA |
| 機戰傭兵 Master of Arena | アーマード・コア マスターオブアリーナ | Armored Core: Master of Arena、装甲核心 竞技场大师 |
| 機戰傭兵2 | アーマード・コア2 | Armored Core 2、装甲核心2 |
| 機戰傭兵 3 | アーマード・コア3 | Armored Core 3、装甲核心3 |
| 機戰傭兵 3 Silent Line | アーマード・コア3 サイレントライン | Silent Line: Armored Core、装甲核心3 沉默防线 |
| 敲冰塊 | アイスクライマー | Ice Climber、冰山攀登者 |
| IDOLiSH7-偶像星願- | アイドリッシュセブン | IDOLiSH7、i7、アイナナ |
| 偶像大師 閃耀色彩 | アイドルマスター シャイニーカラーズ | THE IDOLM@STER SHINY COLORS、シャニマス、閃耀色彩 |
| 偶像大師 灰姑娘女孩 | アイドルマスター シンデレラガールズ | The Idolmaster Cinderella Girls、デレマス、モバマス、偶像大师 灰姑娘女孩 |
| 偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台 | アイドルマスター シンデレラガールズ スターライトステージ | デレステ、Starlight Stage、CGSS |
| 偶像大師 星耀季節 | アイドルマスター スターリットシーズン | THE IDOLM@STER STARLIT SEASON |
| 偶像大師 星光舞台 | アイドルマスター ステラステージ | THE IDOLM@STER STELLA STAGE |
| 偶像大師 白金星光 | アイドルマスター プラチナスターズ | THE IDOLM@STER PLATINUM STARS |
| 偶像大師 百萬人演唱會！ | アイドルマスター ミリオンライブ！ | The Idolm@ster Million Live!、ミリマス |
| 偶像大師 百萬人演唱會！劇場時光 | アイドルマスター ミリオンライブ！ シアターデイズ | The Idolmaster Million Live! Theater Days、ミリシタ、劇場時光 |
| 偶像大師 ONE FOR ALL | アイドルマスター ワンフォーオール | THE IDOLM@STER ONE FOR ALL、iM@S OFA |
| 偶像大師2 | アイドルマスター2 | THE IDOLM@STER 2、The Idolmaster 2 |
| Einhänder | アインハンダー | Einhander |
| Axelay | アクスレイ | Two Arc Threshold、アクスレイ |
| 加速世界 VS 刀劍神域 千年的黃昏 | アクセル・ワールド VS ソードアート・オンライン 千年の黄昏 | Accel World VS. Sword Art Online: Millennium Twilight、AW vs SAO |
| ActRaiser | アクトレイザー | アクトレイザー |
| 碧藍航線 Crosswave | アズールレーン クロスウェーブ | Azur Lane: Crosswave、碧蓝航线 Crosswave |
| Kirby Mass Attack | あつめて!カービィ | Kirby Mass Attack |
| 另一個伊甸：超越時空的貓 | アナザーエデン 時空を超える猫 | Another Eden、アナデン、另一個伊甸 |
| Another Code: Two Memories | アナザーコード 2つの記憶 | Trace Memory、Another Code |
| Another Code: R | アナザーコード：R 記憶の扉 | Another Code: R - A Journey into Lost Memories |
| After Burner | アフターバーナー | 衝破火網、冲破火网 |
| The Alliance Alive | アライアンス・アライブ | Alliance Alive |
| Alundra | アランドラ | The Adventures of Alundra、アランドラ |
| Arkanoid | アルカノイド | 打磚塊、快打磚塊、打砖块 |
| Rygar | アルゴスの戦士 | Argus no Senshi、阿爾戈斯戰士 |
| 亞爾斯蘭戰記×無雙 | アルスラーン戦記×無双 | Arslan: The Warriors of Legend |
| 魔塔大陸 世界盡頭的詩歌 | アルトネリコ 世界の終わりで詩い続ける少女 | Ar tonelico: Melody of Elemia、Ar tonelico、魔塔大陸 |
| 魔塔大陸2 世界迴響的少女們的創造詩 | アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創造詩 | Ar tonelico II: Melody of Metafalica、魔塔大陆2 |
| 魔塔大陸 3 | アルトネリコ3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く | Ar tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel、Ar tonelico III |
| Ar nosurge: Ode to an Unborn Star | アルノサージュ ～生まれいずる星へ祈る詩～ | Ar nosurge、アルノサージュ |
| Alex Kidd in Miracle World | アレックスキッドのミラクルワールド | Alex Kidd |
| 偶像夢幻祭 | あんさんぶるスターズ！ | Ensemble Stars!、あんスタ |
| 偶像夢幻祭2 | あんさんぶるスターズ！！Music | Ensemble Stars!! Music、偶像夢幻祭!! Music、あんスタMusic、偶像梦幻祭2 |
| 安琪莉可 | アンジェリーク | Angelique |
| Unlimited SaGa | アンリミテッド：サガ | Unlimited SaGa、无限沙加 |
| Yie Ar Kung-Fu | イー・アル・カンフー | 功夫 |
| 伊蘇 | イース | Ys I: Ancient Ys Vanished、Ys、伊苏 |
| 伊蘇 Eternal | イース エターナル | Ys Eternal、伊苏 永恒 |
| 伊蘇II | イースII | Ys II、伊苏2 |
| 伊蘇II Eternal | イースII エターナル | Ys II Eternal、伊苏2 永恒 |
| 伊蘇IV Mask of the Sun | イースIV MASK OF THE SUN | Ys IV: Mask of the Sun |
| 伊蘇 VS 空之軌跡 Alternative Saga | イースvs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ | Ys vs. Sora no Kiseki: Alternative Saga |
| Exist Archive | イグジストアーカイヴ -The Other Side of the Sky- | Exist Archive: The Other Side of the Sky |
| Fortune Street | いただきストリートWii | Itadaki Street Wii、Boom Street |
| Idola Phantasy Star Saga | イドラ ファンタシースターサーガ | IDOLA、イドラ |
| 閃電十一人 | イナズマイレブン | Inazuma Eleven |
| 閃電十一人 英雄們的勝利之路 | イナズマイレブン 英雄たちのヴィクトリーロード | Inazuma Eleven: Victory Road、闪电十一人 |
| 閃電十一人 2 威脅的侵略者 | イナズマイレブン2 脅威の侵略者 | Inazuma Eleven 2、闪电十一人2 |
| 閃電十一人 3 世界的挑戰!! | イナズマイレブン3 世界への挑戦!! | Inazuma Eleven 3、闪电十一人3 |
| 閃電十一人 GO | イナズマイレブンGO | Inazuma Eleven GO、闪电十一人GO |
| 閃電十一人GO 銀河 | イナズマイレブンGO ギャラクシー | Inazuma Eleven GO Galaxy |
| INFINITE UNDISCOVERY | インフィニット アンディスカバリー | IU |
| Infinity Strash 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 | インフィニティ ストラッシュ ドラゴンクエスト ダイの大冒険 | Infinity Strash: Dragon Quest The Adventure of Dai |
| 女神戰記 | ヴァルキリープロファイル | Valkyrie Profile、Valkyrie Profile: Lenneth |
| 女神戰記 背負罪孽者 | ヴァルキリープロファイル 咎を背負う者 | Valkyrie Profile: Covenant of the Plume、女神侧身像 背负罪孽者 |
| 女神戰記2 希爾梅莉亞 | ヴァルキリープロファイル2 -シルメリア- | Valkyrie Profile 2: Silmeria、VP2 |
| Vanquish | ヴァンキッシュ | Vanquish |
| Vandal Hearts | ヴァンダルハーツ | Vandal Hearts: Ushinawareta Kodai Bunmei |
| 惡魔戰士 | ヴァンパイア | Darkstalkers: The Night Warriors、Vampire |
| Vampire Savior | ヴァンパイア セイヴァー | Darkstalkers 3、惡魔戰士3 |
| Vampire Hunter | ヴァンパイアハンター | Night Warriors: Darkstalkers' Revenge、惡魔戰士2、Darkstalkers 2 |
| Hotel Dusk: Room 215 | ウィッシュルーム 天使の記憶 | Hotel Dusk、Wish Room |
| Wario Land: Shake It! | ウォーリーランド シェイク | Wario Land: The Shake Dimension |
| 歌之王子殿下 | うたの☆プリンスさまっ♪ | Uta no Prince-sama、うたプリ |
| 傳頌之物 二人的白皇 | うたわれるもの 二人の白皇 | Utawarerumono: Mask of Truth |
| 傳頌之物 虛偽的假面 | うたわれるもの 偽りの仮面 | Utawarerumono: Mask of Deception |
| 賽馬娘 Pretty Derby | ウマ娘 プリティーダービー | Umamusume: Pretty Derby、Uma Musume、賽馬娘、闪耀！优俊少女 |
| 海貓鳴泣之時 | うみねこのなく頃に | Umineko、Umineko When They Cry、海猫鸣泣之时 |
| Ultra Street Fighter II: The Final Challengers | ウルトラストリートファイターII ザ・ファイナルチャレンジャーズ | Ultra Street Fighter II、USF2 |
| 空戰奇兵 INFINITY | エースコンバット インフィニティ | Ace Combat Infinity、ACE COMBAT INFINITY |
| 空戰奇兵 ZERO 貝爾卡戰爭 | エースコンバット・ゼロ ザ・ベルカン・ウォー | Ace Combat Zero: The Belkan War、AC0 |
| 空戰奇兵 04 破碎的天空 | エースコンバット04 シャッタードスカイ | Ace Combat 04: Shattered Skies、Ace Combat: Distant Thunder、AC04 |
| 空戰奇兵2 | エースコンバット2 | Ace Combat 2 |
| 空戰奇兵3 Electrosphere | エースコンバット3 エレクトロスフィア | Ace Combat 3: Electrosphere、皇牌空战3 |
| 空戰奇兵 5 無名戰爭 | エースコンバット5 ジ・アンサング・ウォー | Ace Combat 5: The Unsung War、Ace Combat: Squadron Leader、AC5 |
| 空戰奇兵 6 解放的戰火 | エースコンバット6 解放への戦火 | Ace Combat 6: Fires of Liberation、AC6 |
| 空戰奇兵 | エアーコンバット | Air Combat、Ace Combat |
| Ehrgeiz | エアガイツ | Ehrgeiz: God Bless the Ring |
| 異形戰場 | エイリアンVSプレデター | Alien vs. Predator (Capcom)、AVP |
| 越野機車 | エキサイトバイク | Excitebike |
| Echo Night | エコーナイト | Ekou Naito、エコーナイト |
| 艾斯卡＆羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空的鍊金術士～ | エスカ＆ロジーのアトリエ ～黄昏の空の錬金術士～ | Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky、艾斯卡＆羅吉的鍊金工房 |
名稱以台灣常用的官方譯名為主，沒有官方中文名稱的遊戲以常見譯名或原文顯示。發現譯名有誤？歡迎告訴我們。也可以看看遊戲推薦排行、新遊戲發售表。