🔤 其他文字開頭的遊戲名稱對照
原文名稱以其他文字開頭的遊戲，共 1,475 款，依原文名稱排序。
| 中文名稱 | 原文名稱 | 其他名稱 |
|---|---|---|
| Brigandine: The Legend of Runersia | ブリガンダイン ルーナジア戦記 | Brigandine: The Legend of Runersia、Brigandine |
| Flicky | フリッキー | フリッキー |
| 超異域公主連結☆Re:Dive | プリンセスコネクト！Re:Dive | Princess Connect! Re:Dive、公主連結、プリコネR、PCR |
| 美少女夢工場 | プリンセスメーカー | Princess Maker、PM1 |
| 美少女夢工場2 | プリンセスメーカー2 | Princess Maker 2、PM2 |
| 藍龍 | ブルードラゴン | Blue Dragon |
| 武藏傳 | ブレイヴフェンサー 武蔵伝 | Brave Fencer Musashi、武藏传 |
| Brave Frontier | ブレイブフロンティア | 勇者前線、ブレフロ |
| 勇氣默示錄 | ブレイブリーデフォルト フライングフェアリー | Bravely Default、Bravely Default: Flying Fairy、勇气默示录 |
| 勇氣默示錄2 | ブレイブリーデフォルトII | Bravely Default II、BD2 |
| 龍戰士2 | ブレス オブ ファイア II 使命の子 | Breath of Fire II、BoF2 |
| 龍戰士 | ブレス オブ ファイア 竜の戦士 | Breath of Fire、BoF1 |
| 龍戰士3 | ブレス オブ ファイアIII | Breath of Fire III、BoF3 |
| 龍戰士4 | ブレス オブ ファイアIV うつろわざるもの | Breath of Fire IV、龙战士4 |
| Breath of Fire V: Dragon Quarter | ブレス オブ ファイアV ドラゴンクォーター | Breath of Fire: Dragon Quarter、龍戰士5、BoF5 |
| 世界計畫 繽紛舞台！ feat. 初音未來 | プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク | Project SEKAI、PJSK、プロセカ、HATSUNE MIKU: COLORFUL STAGE! |
| 青蛙過河 | フロッガー | Frogger、フロッガー |
| 前線任務 | フロントミッション | Front Mission、雷霆任務、FM1 |
| 雷霆任務3 | フロントミッション サード | Front Mission 3、前線任務3、FM3 |
| 前線任務2 | フロントミッション セカンド | Front Mission 2、雷霆任務2 |
| Front Mission 5: Scars of the War | フロントミッション フィフス ～Scars of the War～ | Front Mission 5、前線任務5 |
| 雷霆任務 4 | フロントミッション4 | Front Mission 4、前线任务4 |
| 職棒野球魂 2014 | プロ野球スピリッツ2014 | Pro Yakyu Spirits 2014、プロスピ2014 |
| 職棒野球魂2024-2025 | プロ野球スピリッツ2024-2025 | Professional Baseball Spirits 2024-2025、プロスピ2024、野球魂 |
| Family Stadium | プロ野球ファミリースタジアム | Famista、ファミスタ、R.B.I. Baseball |
| Paper Mario: Sticker Star | ペーパーマリオ スーパーシール | Paper Mario Sticker Star |
| 紙片瑪利歐RPG（GameCube） | ペーパーマリオRPG | Paper Mario TTYD、Paper Mario: The Thousand-Year Door 2004 |
| 放浪冒險譚 | ベイグラントストーリー | Vagrant Story、放浪冒险谭 |
| Head On | ヘッドオン | |
| Pepsiman | ペプシマン | 百事超人 |
| 緋染天空 Heaven Burns Red | ヘブンバーンズレッド | Heaven Burns Red、HBR、ヘブバン |
| 魔兵驚天錄 | ベヨネッタ | Bayonetta、猎天使魔女 |
| 劍風傳奇 無雙 | ベルセルク無双 | Berserk and the Band of the Hawk、烙印勇士 無雙 |
| 女神異聞錄 2 罪 | ペルソナ2 罪 | Persona 2: Innocent Sin、P2罪 |
| 女神異聞錄2 罰 | ペルソナ2 罰 | Persona 2: Eternal Punishment、P2罰、女神异闻录2 罚 |
| 女神異聞錄3 | ペルソナ3 | Persona 3、P3、Shin Megami Tensei: Persona 3 |
| 女神異聞錄3 月夜熱舞 | ペルソナ3 ダンシング・ムーンナイト | Persona 3: Dancing in Moonlight、P3D |
| 女神異聞錄4 | ペルソナ4 | Persona 4、P4、女神异闻录4 |
| Persona 4 Arena Ultimax | ペルソナ4 ジ・アルティマックス ウルトラスープレックスホールド | P4AU、P4U2、Persona 4 Arena Ultimax |
| Persona 4 Arena | ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ | P4U、P4A |
| 女神異聞錄4 通宵熱舞 | ペルソナ4 ダンシング・オールナイト | Persona 4: Dancing All Night、P4D |
| 女神異聞錄5 星夜熱舞 | ペルソナ5 ダンシング・スターナイト | Persona 5: Dancing in Starlight、P5D |
| 女神異聞錄Q 迷宮之影 | ペルソナQ シャドウ オブ ザ ラビリンス | Persona Q: Shadow of the Labyrinth、PQ |
| 女神異聞錄Q2 新電影迷宮 | ペルソナQ2 ニュー シネマ ラビリンス | Persona Q2: New Cinema Labyrinth、PQ2 |
| Herzog Zwei | ヘルツォーク・ツヴァイ | Duke 2、ヘルツォーク・ツヴァイ |
| Pengo | ペンゴ | ペンゴ |
| 港口鎮連續殺人事件 | ポートピア連続殺人事件 | The Portopia Serial Murder Case、Portopia |
| Pole Position | ポールポジション | Pole Position |
| 我的暑假 2 | ぼくのなつやすみ2 海の冒険篇 | Boku no Natsuyasumi 2、我的暑假2 |
| 我們的太陽 | ボクらの太陽 | Boktai: The Sun Is in Your Hand、Boktai、我们的太阳 |
| Pocket Fighter | ポケットファイター | Super Gem Fighter Mini Mix |
| PokéPark Wii: Pikachu's Adventure | ポケパークWii ～ピカチュウの大冒険～ | PokéPark Wii、宝可梦公园 |
| Pokémon Conquest | ポケモン+ノブナガの野望 | Pokemon Conquest、神奇寶貝＋信長之野望、宝可梦+信长的野望 |
| 寶可夢XD 闇之旋風 黑暗洛奇亞 | ポケモンXD 闇の旋風ダーク・ルギア | Pokémon XD: Gale of Darkness、Pokemon XD |
| Pokémon Art Academy | ポケモンアートアカデミー | 寶可夢 美術學院 |
| 寶可夢卡牌GB | ポケモンカードGB | Pokémon Trading Card Game、Pokemon TCG GB、宝可梦集换式卡牌游戏 |
| Pokémon Ga-Olé | ポケモンガオーレ | 寶可夢加傲樂、Pokemon Gaole |
| Pokémon Duel | ポケモンコマスター | Pokémon Duel、Pokémon Comaster |
| 寶可夢 競技場 | ポケモンコロシアム | Pokémon Colosseum、神奇寶貝競技場、宝可梦 竞技场 |
| Pokémon Rumble U | ポケモンスクランブルU | Pokémon Rumble U |
| 寶可夢彈珠台 | ポケモンピンボール | Pokémon Pinball、宝可梦弹珠台 |
| 寶可夢彈珠台 紅寶石＆藍寶石 | ポケモンピンボール ルビー&サファイア | Pokémon Pinball: Ruby & Sapphire、宝可梦弹珠台 红宝石&蓝宝石 |
| 寶可夢大師 EX | ポケモンマスターズ EX | Pokémon Masters EX、寶可夢大師、Pokemon Masters |
| Pokémon Mezastar | ポケモンメザスタ | 寶可夢 Mezastar |
| 寶可夢巡護員 | ポケモンレンジャー | Pokémon Ranger |
| Pokémon Ranger: Shadows of Almia | ポケモンレンジャー バトナージ | 寶可夢巡護員2、Pokemon Ranger Batonnage |
| 寶可夢巡護員 光之軌跡 | ポケモンレンジャー 光の軌跡 | Pokémon Ranger: Guardian Signs |
| Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity | ポケモン不思議のダンジョン ～マグナゲートと∞迷宮～ | Pokémon Mystery Dungeon: Portale in die Unendlichkeit、Pokémon Mundo Misterioso: … |
| 寶可夢不可思議的迷宮 時之探險隊／闇之探險隊 | ポケモン不思議のダンジョン 時の探検隊・闇の探検隊 | Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time、Explorers of Darkness、宝可梦不可思议的迷宫 时之探险… |
| 寶可夢不可思議的迷宮 空之探險隊 | ポケモン不思議のダンジョン 空の探検隊 | Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky、宝可梦不可思议的迷宫 空之探险队 |
| 寶可夢不可思議的迷宮 青之救助隊／赤之救助隊 | ポケモン不思議のダンジョン 青の救助隊・赤の救助隊 | Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team、Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Te… |
| Bokosuka Wars | ボコスカウォーズ | |
| Policenauts | ポリスノーツ | ポリスノーツ |
| Bomb Jack | ボンジャック | 炸彈傑克 |
| 炸彈人 | ボンバーマン | Bomberman、炸彈超人、炸弹人 |
| Marvelous 另一座金銀島 | マーヴェラス ～もうひとつの宝島～ | Marvelous: Mouhitotsu no Takarajima |
| Mighty Gunvolt Burst | マイティガンヴォルト バースト | Mighty Gunvolt Burst |
| 魔法紀錄 魔法少女小圓外傳 | マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 | Magia Record、マギレコ、魔法紀錄 |
| Magician Lord | マジシャンロード | マジシャンロード |
| Anarchy Reigns | マックス アナーキー | MAX ANARCHY、Anarchy Reigns |
| Mad Rat Dead | マッドラットデッド | Mad Rat Dead |
| 貓捉老鼠 | マッピー | Mappy、猫捉老鼠 |
| Mana Khemia: Alchemists of Al-Revis | マナケミア 〜学園の錬金術士たち〜 | Mana Khemia |
| Mario & Sonic at the Olympic Games | マリオ&ソニック AT 北京オリンピック | 瑪利歐與索尼克 北京奧運、Mario & Sonic Beijing 2008 |
| 瑪利歐&索尼克 AT 2020東京奧運 | マリオ&ソニック AT 東京2020オリンピック | Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020 |
| 瑪利歐與路易吉RPG2 | マリオ&ルイージRPG2 | Mario & Luigi: Partners in Time、瑪利歐與路易吉RPG 2 |
| 瑪利歐＆路易吉 RPG 3!!! | マリオ&ルイージRPG3!!! | Mario & Luigi: Bowser's Inside Story、马力欧与路易吉RPG3 |
| Mario & Luigi: Dream Team | マリオ&ルイージRPG4 ドリームアドベンチャー | Mario & Luigi: Dream Team Bros. |
| 瑪利歐賽車 Arcade GP 2 | マリオカート アーケードグランプリ2 | Mario Kart Arcade GP 2、马力欧赛车 街机GP2 |
| 瑪利歐賽車 Arcade GP DX | マリオカート アーケードグランプリDX | Mario Kart Arcade GP DX |
| 瑪利歐高爾夫64 | マリオゴルフ64 | Mario Golf、马力欧高尔夫64 |
| Super Mario Strikers | マリオストライカーズ | Mario Smash Football |
| Mario Sports Mix | マリオスポーツミックス | Mario Supōtsu Mikkusu、マリオスポーツミックス |
| 瑪利歐網球 OPEN | マリオテニス オープン | Mario Tennis Open |
| 瑪利歐網球64 | マリオテニス64 | Mario Tennis、马力欧网球64 |
| Mario Power Tennis | マリオテニスGC | Mario Power Tennis、瑪利歐網球GC |
| 瑪利歐派對2 | マリオパーティ2 | Mario Party 2、马力欧派对2 |
| 瑪利歐派對3 | マリオパーティ3 | Mario Party 3、马力欧派对3 |
| 瑪利歐派對6 | マリオパーティ6 | Mario Party 6 |
| 瑪利歐派對7 | マリオパーティ7 | Mario Party 7 |
名稱以台灣常用的官方譯名為主，沒有官方中文名稱的遊戲以常見譯名或原文顯示。發現譯名有誤？歡迎告訴我們。也可以看看遊戲推薦排行、新遊戲發售表。