🀄 有繁体中文的动作游戏
依 Steam 官方的支持语言整理，以下 2,373 款动作游戏都有繁体中文界面或字幕，依热门程度排序。其他平台的语言可能不同，购买前请以各商店页为准。
-
Sniper Ghost Warrior Contracts
狙击之王系列作，改以接取合约的开放式关卡设计，玩家化身狙击刺客在西伯利亚执行暗杀与情报任务。
-
碧蓝航线 Crosswave
人气手游《碧蓝航线》的 3D 海战动作游戏，玩家组成舰队于海面上实时射击战斗，并观看以舰船少女为主角的原创剧情。
-
One Step From Eden
融合牌组构筑与网格实时战斗的 Roguelike，受《洛克人 EXE》启发，可双人合作。
-
魔戒：咕噜
以咕噜为主角的潜行冒险游戏，描写他在《魔戒》故事前后的经历与内心中史麦戈和咕噜的拉扯。
-
Crime Boss: Rockay City
以 90 年代迈阿密风格城市为舞台的犯罪射击游戏，玩家招募人手抢劫并扩张黑帮地盘，找来多位好莱坞明星演出。
-
Shadows of Doubt
体素风格的沉浸式侦探模拟，在程序生成的反乌托邦城市中搜索线索、潜入住宅并追捕连续杀人犯。
-
Rusted Moss
以钩索摆荡与射击为核心的高速银河恶魔城游戏，换生灵少女在人类与妖精的冲突中踏上旅程。
-
CRYMACHINA
FURYU 推出的动作 RPG，在人类灭亡后的世界中，被复活的少女们以机械身躯战斗，追寻「成为人类」的意义。
-
SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake
海绵宝宝与派大星穿越各个异次元「果冻世界」的 3D 平台动作游戏，收录大量动画经典梗。
-
Teenage Mutant Ninja Turtles: Splintered Fate
忍者龟主题的动作 Roguelike，四兄弟为了营救师父史林特在纽约街头闯关，支持多人合作。
-
Windblown
《死亡细胞》原开发商 Motion Twin 的 3D 高速动作 Roguelite，最多三人合作在巨大龙卷风中的浮空岛屿冒险。
-
未知9号：觉醒
拥有穿梭另一个次元「间隙」能力的女主角 Haroona，附身敌人、操纵能力追查神秘组织的第三人称动作冒险。
-
Big Walk
在这广阔的世界和朋友一起同乐，一起迷路。来自《Untitled Goose Game》开发团队的在线合作边走边聊游戏。
-
机械狂欢
《机械街头帮》网罗一系列的暴力多人游戏，一次的失误就可能丧命。召集你的好友，聚众熬过高风险的搏命任务，证明你比其他人更值得活下来。有狗屎运才能存活。
-
WARDOGS
《WARDOGS》是一款战术型全面战争 FPS 游戏，共一百名玩家分成三支队伍，争夺控制区域。背景设置于东欧荒废的工业山区，在可破坏的战场上作战并赚取金钱，因为现金为王。
-
空战奇兵8 希孚之翼 (ACE COMBAT 8: WINGS OF THEVE)
享受在空中自由自在翱翔的爽快感，依据自身判断将敌人接二连三击坠破的快感，打破艰难局面化成为英雄成就感的戏剧性飞行射击游戏。最高峰的天空‧大自然‧都市画面以及强大带入感的剧场表现，让玩家体验真正的王牌驾驶员故事。
-
真・三国无双２ with 猛将传 Remastered
震撼重现，一骑当千的极致体验。《真・三国无双2》与《真・三国无双２ 猛将传》经典重现，传奇再临！更加爽快的动作体验，挑战一骑当千的极致境界！
-
RuneScape: Dragonwilds 符文世界：龙之荒野
在《RuneScape》被遗忘的「烬落大陆」上，巨龙已苏醒。在这款生存冒险游戏中，采集、建造、锻炼技能并制作。唯有精通生存之道并揭开古老秘密，你才有望挑战凶猛的龙后。
-
机动战士钢弹 激战任务２
以「机动战士钢弹」系列中的宇宙世纪为题材，基本免费游玩的团队对战型动作游戏。 透过扎实逼真的图像所呈现的机体数量多达350种以上。 成为钢弹世界中的驾驶员，与同伴同心协力，引领团队迈向胜利！
-
密室逃脱模拟器2
畅销密室逃脱游戏的续作，再一次带来不同的第一人称视角解谜游戏，无论是独自游玩或是与朋友一同冒险都能享受。解决复杂的谜题，挖掘隐藏的秘密，或是用密室编辑器2.0来创造自己的密室。
-
少女前线2：追放
后启示录小队战略RPG《少女前线2：追放》。带领战术人形小队穿行于污染区中，在接取并完成委托的同时，迎击接连而来的敌人。各色势力轮番出现于舞台之上，新秩序下酝酿的阴谋也将逐步浮出水面。
-
王国保卫战系列
准备踏上一段史诗之旅，保卫王国，使用各种防御塔和法术，抵御成群的兽人和巨魔，还有邪恶的巫师与其他卑鄙的恶魔！在森林、山地和荒野中战斗，用不同的防御塔升级和特技，定制你的防御战略！用枪林弹雨对抗敌人，召唤援军，指挥部队，招…
-
铁巢重砲
《铁巢重砲》是一款残酷的柴油庞克重型火砲游戏，你将驾驶一台巨型战争机器，统治整个战场。 依照接收到的座标进行地图测量测距，将液压系统推到极限，校准火砲并发射毁灭性的打击 ⟹ 操作员，你会服从最高指挥部的命令吗？
-
无双深渊
带领名垂青史、以一挡百的各路英杰，挺身面对千军万马。跨越无数胜败沙场，力克地狱重重难关。
-
黯井微光 (Well Dweller)
《黯井微光》是一款暗黑童话风格的类银河城游戏，讲述了栖身于破败王国中的一群迷人角色的故事。玩家将扮演一只手持火柴棒的小鸟——微光，踏上焚灭邪恶女王、拯救家族的旅程。
-
Stick It to the Stickman
《Stick it to the Stickman》是一款轻度Rogue物理战斗游戏，你必须把人狠狠斗下去，努力在职场往上爬。组成威力惊人的战斗招式组合后，一边拉抬股价一边解锁新员工类型和游戏模式。
-
我们到了吗？
一场关于把露营车开回家的在线合作冒险....
-
Kingdom Rush Origins - Tower Defense
指挥你的精灵军队捍卫这片神秘之土，抵挡海蛇、邪恶的巫师，还有一波又一波的豺狼人，在全新的塔台、英雄与法术的帮助下，击退每一个敌人，直到最后。
-
决胜时刻：现代战争 4
在《决胜时刻®：现代战争® 4》中，朝鲜半岛爆发战争，北韩发动全面入侵，世界局势濒临失控。
-
Ved：疗愈所
《Ved:疗愈所》是一款快节奏的动作roguelite游戏。你将扮演一名逐渐失去游戏热情的成年人，被困在自己购买的第1000款买了不玩的游戏里，和多位不同能力、不同性格的可操作角色，运用完全自订搭配的Buff链，面对强力…
-
[WoG] War of Genesis: Idle Loot
挂着就好，其余的交给它。在桌面的一角小空间里，3D 角色会自己战斗、自己捡宝。捡到好装备，还能上 Steam 社区市集交易。明明是放置游戏，却让人忍不住一直盯着看，会上瘾的刷宝乐趣。
-
东方红魔乡：新典 ～ the Embodiment of Scarlet Devil.
躲避弹幕击败敌人，挑战红雾异变！历经成长的开发者（自称）重新制作的《东方红魔乡》。这是一款操控巫女灵梦和魔法使魔理沙，一边躲避满屏弹幕一边挑战异变的射击游戏。所有音乐均由 ZUN 全新编曲。
-
Mortal Shell II
他们的血肉就是你的武器。《Mortal Shell II》是一款独立续作动作角色扮演游戏其中包含满满的刺激和困难的战斗。附身在强大的战士身上、击败假神并拯救这个破败的世界。
-
女神异闻录３ 携带版
影时间，开始──
-
Sudden Attack Zero Point
风靡20年的《突击风暴》即将打开一场无尽旅程。 忠于经典拆弹的快速战斗与策略性游戏玩法维持不变，视觉画面全面升级并引进了全新的游戏系统。在本次的进化版本之中，投身激烈战斗，体验前所未有的快感吧！
-
极限共和国
跃入辽阔的多人游乐场！用单车、双板滑雪板、单板滑雪板或飞鼠装来横越开放世界的体育天堂，你可以自己制定或打破一切规则。
-
Aimlabs
磨练瞄准技术、掌握基本功，在你喜爱的FPS游戏中取得看得见的进步。Aimlabs是以科学研究为基础的训练平台，获得超过5,000万名玩家信赖，用户涵盖从刚接触FPS的新手到职业电竞选手。
-
Wanderburg
在这款极简风格的中世纪 Roguelike《Wanderburg》中，驾驶你的移动城堡冲入战场！吞噬整座村庄，打造模块化武装系统，并在每一次击溃敌方要塞后不断壮大自己。
-
GUNDAM 异轨征途
崭新的钢弹体验，自此开始。 《GUNDAM 异轨征途》是能驾驶自由搭配各种装备与技能的钢弹，体验高速自在的高机动战斗的动作游戏。
-
BALL x PIT
《BALL x PIT》是一款打砖块、融合球、基地建设 roguelite 生存游戏。使用弹跳球击败成群的敌人，并收集坑洞中的财宝来扩展你的家园、生产资源并招募独特英雄。
-
Castlevania: Belmont's Curse
鲜红的诅咒，会是绝望还是希望？ 在悪魔城伝说(Castlevania Dracula's Curse)的23年之后，随着年轻的贝尔蒙特在巴黎冒险并成长。 KONAMI × Evil Empire × Motion Twi…
-
VEIN
VEIN 是一款后末日生存多人沙盒游戏。收集物资以求生存，探索废弃建筑，保卫你的家园，并重建社会，无论是独自一人还是与朋友一起。
-
沉没之都2
《The Sinking City 2》的背景设置在咆哮二零年代，是一款充满了洛夫克拉夫特式恐惧的生存恐怖游戏。你必须对抗一位远古邪神，探索被洪水淹没、且有亡者四处徘徊的阿卡姆巷弄，并权衡一个人的性命与整座城市的存亡孰轻…
-
魔法使之夜
色彩鲜艳的画面及丰富优美的音效，编织出TYPE-MOON特有的正统视觉小说。
-
秘境猎人
在《秘境猎人》中用重火力碾压炼狱怪潮！叫上兄弟深入黑暗秘境，满画面光柱亮起、神装塞满仓库，在连场血战中成为传奇特工组。融合海量天赋与战术刻印，打造专属流派的完美闭环！触发全屏幕弹射的超载电弧清屏，倾泻无限裂变的爆破弹幕，…
-
掘地求狗
在这款合作游戏中勇闯繁复的洞穴，一路往下、挖掘、引爆炸药，找回走失的爱犬。 途中充满陷阱和危险，还要面对夺命于无形的重力。和朋友扶持互助，同时当心脚下步伐。 你愿意纵身跳下未知地底，拯救狗狗伙伴吗？
-
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Grand Theft Auto: San Andreas：时值 90 年代初期。一群警察诬陷卡尔．强森（Carl Johnson 又称 CJ）涉及谋杀，迫使他踏上横跨整个圣安地列斯州的旅程，试图挽救他的家庭，并且掌控整…
