🀄 有繁体中文的制作合成游戏
依 Steam 官方的支持语言整理，以下 41 款制作合成游戏都有繁体中文界面或字幕，依热门程度排序。其他平台的语言可能不同，购买前请以各商店页为准。
-
幻兽帕鲁
捕捉名为「帕鲁」的生物，让牠们战斗、建造与在据点工作的开放世界生存制作游戏，支持多人联机。
-
七日杀
在僵尸末日的开放世界中搜集资源、建造堡垒，每隔七天就要抵御大规模尸潮「血月」的袭击。
-
雾锁王国
在被致命迷雾吞噬的奇幻王国中苏醒，玩家探索、战斗并以体素系统自由建造基地，支持最多16人合作。
-
森林
坠机幸存的父亲在半岛森林中寻找被掳走的儿子，白天建造避难所，夜晚则要抵御食人族的袭击。
-
ARK: Survival Ascended
以虚幻引擎5重制的《方舟：生存进化》，全面强化画面并支持跨平台模块与游玩。
-
漫漫长夜
地磁灾变后的加拿大北方荒野中，玩家独自面对严寒、饥饿与野狼，是强调写实求生的单人游戏。
-
超自然车旅
在太平洋西北部的神秘隔离区中，玩家依靠一辆旅行车穿梭于各种异常现象之间，改装车辆并搜集资源求生。
-
莱莎的炼金工房２ ～失落传说与秘密妖精～
三年后莱莎前往王都，与神秘的妖精生物一同调查古代遗迹的秘密。
-
禁闭求生 2
《禁闭求生》的续作，舞台移至布鲁克霍洛公园并添加可骑乘的昆虫坐骑，以抢先体验形式推出。
-
奇幻生活i 转圈圈的龙和偷取时间的少女
可自由切换战斗、采集与制作等「人生职业」的生活RPG，玩家穿梭现在与过去的时空探索岛屿并建设城镇。
-
The Survivalists
《The Escapists》团队的荒岛生存游戏，可训练猴子帮忙采集建造，最多四人联机合作。
-
Wizard with a Gun
结合生存建造与俯视角射击的合作游戏，巫师们以魔法子弹探索崩坏世界并试图阻止时间终结。
-
优米雅的炼金工房 ～追忆之炼金术士与幻创之地～
在炼金术被视为禁忌的世界，炼金术士优米雅加入调查队探索大陆，系列首度加入据点建造与广大地图。
-
莱莎的炼金工房 ～常暗女王与秘密藏身处～
厌倦平淡乡村生活的少女莱莎接触炼金术，与好友展开一段夏日冒险，以调合系统与实时指令战斗为特色。
-
莱莎的炼金工房３ ～终结之炼金术士与秘密钥匙～
莱莎系列的完结作，故乡附近出现谜之群岛，莱莎运用「钥匙」之力探索广大的区域。
-
苏菲的炼金工房２ ～不可思议梦的炼金术士～
苏菲与普拉芙塔被卷入神秘的梦境世界而失散，苏菲与在此相遇的新伙伴一同炼金并寻找普拉芙塔的下落。
-
玛莉的炼金工房 Remake ～萨尔布鲁克的炼金术士～
炼金工房系列1997年首部作品的重制版，成绩吊车尾的学生玛莉必须在五年内完成毕业作品。
-
波西亚时光
继承父亲破旧工坊的建造师来到后末日小镇波西亚，承接委托、制作机器并与居民创建关系的生活模拟 RPG。
-
沙石镇时光
《波西亚时光》续作，建造师前往资源匮乏的沙漠城镇沙石镇，透过制作与建设协助小镇发展，支持多人联机。
-
腐蚀
赤手空拳醒在荒岛上，从石头与木材开始搜集资源、建造基地，并在其他玩家的突袭与背叛中求生。
-
方舟：生存进化
在恐龙与史前生物栖息的岛屿上苏醒，玩家须采集资源、建造部落并驯服恐龙来求生。
-
英灵神殿
战死的维京战士被送往第十个世界，玩家须探索、建造并击败古老的首领，证明自己足以进入英灵殿。
-
森林之子
《森林》的续作，佣兵被派往偏远岛屿搜索失踪的亿万富翁，在变种生物出没的岛上搜集资源、建造营地求生。
-
美丽水世界
太空船坠毁在外星海洋行星，幸存者须潜入深海搜集资源、建造基地与潜艇，并揭开星球的秘密。
-
美丽水世界：冰点之下
在同一颗海洋行星的冰雪地区展开新冒险，主角为调查姊姊的死因，潜入寒冷的海域与冰原。
-
饥荒 联机版
《饥荒》的多人版本，最多六名玩家在同一个世界中合作求生，并加入新角色、新生态与季节活动。
-
僵尸毁灭工程
僵尸病毒爆发后遭封锁的诺克斯郡中，玩家须管理饥饿、伤病与心理状态，努力让角色活得越久越好。
-
禁闭求生
被缩小成蚂蚁大小的孩子们在后院中求生，须对抗巨大昆虫并建造基地，支持最多四人合作。
-
夜族崛起
从沉睡中苏醒的吸血鬼须躲避阳光、狩猎猎物并建造城堡，逐步恢复力量，提供PvE与PvP服务器。
-
无人深空
在程序生成的广袤宇宙中驾驶飞船探索无数星球，进行采集、建造与贸易，经多年免费更新大幅扩充内容。
-
绿色地狱
人类学家独自受困亚马逊雨林，须面对饥饿、伤病、寄生虫与精神压力，并追查妻子失踪的真相。
-
Conan Exiles
在《王者之剑》柯南世界观的荒原中以流放者身分求生，建造城堡、收服奴仆并信奉神明，提供PvP服务器。
-
ICARUS
在地球化改造失败的星球「伊卡洛斯」上，探勘者降落地表采集稀有资源，必须在任务时限内返回轨道。
-
The Planet Crafter
被送往荒芜星球的囚犯须改造环境，逐步提升氧气、热度与气压，将不毛之地转化为宜居的星球。
-
Core Keeper
在神秘的地底洞窟中醒来，挖掘、采集、耕种并击败巨大首领，是最多八人合作的像素风挖矿冒险。
-
Abiotic Factor
1990年代的地下研究设施发生异常事故，受困的科学家们利用办公用品制作装备，合作求生并对抗异次元生物。
-
沙丘：觉醒
以《沙丘》宇宙为背景的开放世界生存MMO，玩家在沙漠行星厄拉科斯上躲避沙虫、争夺香料并建造基地。
-
Nightingale
以维多利亚时代奇幻为背景的生存建造游戏，玩家透过发送门穿梭于各种妖精界域。
-
Light No Fire
《无人深空》团队 Hello Games 的奇幻开放世界新作，在程序生成的星球上冒险与建造。
-
ASKA
维京题材的生存建造游戏，玩家带领维京人在新土地上采集、建造聚落并分派村民工作，支持多人合作。
-
Bellwright
中世纪题材的开放世界生存策略游戏，被诬陷的主角招募村民、建设聚落并率领部队反抗暴政。
