🀄 有繁体中文的动作游戏
依 Steam 官方的支持语言整理，以下 2,373 款动作游戏都有繁体中文界面或字幕，依热门程度排序。其他平台的语言可能不同，购买前请以各商店页为准。
-
咩咩启示录
被神秘存在救下的小羊创建自己的邪教，一边经营信徒聚落，一边深入地城讨伐异教主教。
-
披萨塔
致敬《瓦力欧大陆》的高速平台动作游戏，披萨师傅佩皮诺为了保住自家餐厅一路攻上披萨塔。
-
双影奇境
两名作家被困在自己笔下的科幻与奇幻故事中，必须互相合作才能逃出的双人合作动作冒险。
-
小魔女诺贝塔
台湾团队开发的第三人称魔法动作游戏，小魔女诺贝塔在古老城堡中施展魔法，挑战强大头目。
-
盐和避难所
船难生还者漂流到被诅咒的岛屿，在 2D 横向世界中以繁多武器与信仰系统对抗强敌的类魂系动作 RPG。
-
终焉之莉莉：骑士寂夜
在被「死雨」毁灭的王国中苏醒的少女莉莉，借助被净化的亡灵骑士之力战斗，气氛哀伤的 2D 类银河战士恶魔城游戏。
-
SUPERHOT
「时间只在你移动时流动」的第一人称射击游戏，玩家在近乎静止的时间中思考每个动作，以慢动作般的节奏解决敌人。
-
Nuclear Throne
人类灭绝后的废土上，变种怪物们争夺核子王座，吸收辐射获得突变能力的俯视角 Roguelike 射击游戏。
-
Brotato
坠落在外星球的马铃薯同时挥舞多达六把武器，在一波波怪物攻势中撑到救援抵达的幸存者类 Roguelite 射击游戏。
-
师父
为父报仇的白眉拳传人每次死亡都会变老，年岁增长使攻击更强但生命力降低，讲究格挡与招式的写实功夫动作游戏。
-
Rabi-Ribi
由兔子变成少女的艾莉娜手持铁锤，与小妖精伙伴一起探索岛屿并击败众多头目，融合弹幕要素的类银河战士恶魔城动作游戏。
-
明日方舟：终末地
《明日方舟》世界观的3D实时策略角色扮演游戏，管理员在塔卫二上拓荒探索，并建设自动化生产基地。
-
火炬之光：无限
《火炬之光》系列的刷宝动作RPG，以大量天赋与技能组合、赛季制刷装为特色，支持手机与PC跨平台游玩。
-
酉闪町
以台北西门町为舞台的动作游戏，少女误入异空间「幽界」后与神兽并肩战斗。
-
Asterigos：星咒之城
以希腊罗马神话为灵感的动作角色扮演游戏，年轻战士深入受诅咒的城市寻找失踪的父亲。
-
Blade & Sorcery
以物理引擎为核心的 VR 中世纪奇幻战斗沙盒，可以自由运用刀剑、弓箭与魔法。
-
快打旋风6
卡普空经典格斗系列第六代，加入简化的现代操作与单人冒险模式，也是EVO等国际格斗赛事的主要项目。
-
快打旋风V
快打旋风系列第五代，推出后以季票持续追加角色，最终版本为冠军版，曾长年作为国际格斗大赛项目。
-
GUILTY GEAR -STRIVE-
Arc System Works的2D格斗系列作，以3D模型呈现手绘动画风格并搭配重金属配乐，支持回滚式网络连接。
-
VR快打5 R.E.V.O.
VR快打5 Ultimate Showdown的PC版本，加入回滚式网络连接、排位赛与观战等在线功能。
-
超级鸡马
玩家轮流在关卡中放置陷阱与平台，再比赛谁能抵达终点的多人平台派对游戏，关卡难度由玩家互相陷害决定。
-
最后生还者 一部曲
以 PS5 规格全面重制初代《最后生还者》，重新打造画面、角色动画与战斗表现，并收录前传篇章。
-
最后生还者 二部曲
前作五年后，艾莉为了复仇离开杰克森前往西雅图，故事描写暴力的循环与不同立场的抉择。
-
量子裂痕
时间实验失控后获得操控时间能力的主角，在游戏与真人影集交织的故事中阻止时间终结。
-
完美音浪
音乐播放器被植入心脏的阿查伊，随着节奏战斗挑战黑心科技企业。
-
洛克人X 周年纪念合集
收录《洛克人X》系列一至八代作品，并附有挑战模式与数据图鉴。
-
进击的巨人
改编自同名漫画，运用立体机动设备在城镇中飞梭，斩击巨人的后颈。
-
死亡之岛 2
僵尸病毒在洛杉矶爆发，遭隔离的幸存者在比佛利山庄、圣塔莫尼卡等地以改造武器杀出重围。
-
Warhammer 40,000: Darktide
在巢都城市泰尔图姆中，四名囚犯出身的审判庭特务合作，以近战与枪械对抗混沌势力的入侵。
-
Minecraft Legends
在 Minecraft 世界中召集生物与建造防御，以动作策略玩法抵御猪布尔的入侵，支持多人对战。
-
The Lab
Valve 推出的免费 VR 小游戏合集，收录射箭守城、机器人修理等多个体验关卡。
-
Lethal League Blaze
以打击越来越快的球击中对手为目标的对战游戏，速度会随来回击球不断提升，节奏极快且具竞技深度。
-
王国之心 IV
系列新篇章「迷途者」的开端，索拉在名为「Quadratum」的写实风格都市中醒来。
-
无限大
网易旗下的都市开放世界动作 RPG，在充满超自然现象的大城市中自由探索。
-
Stranger Than Heaven
《人中之龙》制作团队的新作，以不同年代的日本都市与爵士音乐为背景。
-
古墓奇兵：Legacy of Atlantis
以虚幻引擎 5 重新诠释初代《古墓奇兵》，萝拉再次踏上寻找亚特兰提斯遗物的冒险。
-
Control Resonant
Remedy《控制》系列续作，改由迪伦・法登担任主角，在异变的曼哈顿展开动作冒险。
-
The Adventures of Elliot: The Millennium Tales
Square Enix 以 HD-2D 风格打造的动作 RPG，少年艾略特穿越不同时代冒险。
-
Atomfall
以 1957 年英国核灾为灵感的求生动作游戏，在封锁区中自由探索并拼凑真相。
-
Half-Life 2: Episode One
《战栗时空 2》结尾后的直接延续，戈登与艾莉克斯必须逃离即将崩毁的要塞与第 17 号城市。
-
Chivalry: Medieval Warfare
第一人称中世纪冷兵器多人对战，操控挥砍方向、格挡与佯攻，在攻城等目标模式中与数十名玩家厮杀。
-
战魂铭人
凉屋游戏的像素风格斗肉鸽游戏，选择风格各异的英雄以连招突破随机生成的关卡。
-
BLEACH Brave Souls
改编自《死神》的3D动作手游，操控死神与破面角色施展斩魄刀技能，重现原作剧情。
-
Leo's Fortune
操控毛茸茸的里欧追回被偷走黄金的物理平台游戏，透过膨胀与缩小身体穿越精致的关卡。
-
Duet
同时操控两颗绕中心旋转的小球闪避障碍的极简动作游戏，以诗意的旁白与配乐营造氛围。
-
ONE PIECE BURNING BLOOD
以顶上战争为主轴的《航海王》3D 对战格斗游戏，可组成三人队伍并运用自然系与霸气能力对战。
-
火影忍者 疾风传 终极风暴4
《疾风传》故事的完结篇，收录鸣人与佐助的最终决战，并可透过追加内容延伸至慕留人世代。
-
七龙珠Z 卡卡洛特
以孙悟空的视角重新体验《七龙珠Z》从赛亚人篇到魔人普乌篇的动作角色扮演游戏。
