🀄 有繁体中文的沙盒游戏
依 Steam 官方的支持语言整理，以下 194 款沙盒游戏都有繁体中文界面或字幕，依热门程度排序。其他平台的语言可能不同，购买前请以各商店页为准。
-
上古卷轴 V：无界天际
身为「龙裔」的主角在北方天际省对抗苏醒的巨龙，以极高自由度与丰富模块生态着称的开放世界RPG。
-
刺客任务 3
「暗杀世界」三部曲的完结篇，47 号与戴安娜联手对抗操控世界的秘密组织。
-
WorldBox - God Simulator
WorldBox是一个终极上帝模拟器及沙盒游戏。创造你的专属世界，或使用不同物品摧毁它。观察文明的成长，组成的王国，他们的殖民行动，以及出海航行。人们或会在城镇内叛乱，王国也会就此没落...当然，你可以选择在旁观看或帮助…
-
模拟市民 4
人生模拟系列第四代，玩家打造模拟市民与房屋，体验其日常生活、职涯与人际关系，基本游戏已免费提供。
-
KovaaK's
掌握您的瞄准技巧，使用KovaaK’s——世界上最佳的瞄准训练软件。 拥有超过200,000个场景、游玩清单等更多内容！ 体验完全客制化，包括地图编辑器和游戏物理。 这不仅仅是一个训练器，它是一个动态的、由社区主导的平台…
-
学园构想家
这是一款轻松幽默的校园建造模拟游戏，在游戏中，你受老校长之托承担起复兴母校的光荣任务。作为新晋校长，你不仅需要建造风格化学校，还需要培养老师，招募学生，开展社团，处理随机事件，和全市全国的学校竞赛，最终打造理想的个性化学…
-
Core Keeper
在神秘的地底洞窟中醒来，挖掘、采集、耕种并击败巨大首领，是最多八人合作的像素风挖矿冒险。
-
围攻
《围攻》是一款物理建造游戏，让你在其中建造战争机器来破坏宁静的村庄、歼灭军队并摧毁城堡。征服战役，或与朋友一起加入多人游戏，展开小规模战斗！
-
Trailmakers
亲手打造且完全沉浸于《Trailmakers》的开放世界。发挥你的能力，在游戏中尽情挥洒创意与巧思。全球最具独特新意的创作团队，全力推动这款前所未见的沙盒设计游戏。
-
Wobbly Life
《晃晃人生》是一款基于物理的开放世界沙盒游戏。欢乐小游戏与经营模拟融为一体，各种打工和剧情任务蕴藏无限惊喜。赚取现金，购买衣服、车辆和房屋，在晃晃岛享受你的非凡人生！最多支持4人在线或本地联机。游戏支持中文。
-
王国与城堡
国王与城堡是一款王国发展游戏，将一个小村庄扩展成宏伟国度的丰功伟业。
-
Dinkum(金垦小镇)
Dinkum 以原始的澳洲内陆为灵感，是一款岛屿生活与生存的模拟游戏。 玩家需透过务农、狩猎、采矿、捕鱼和囤粮以收集资源、扩大城镇，并发现 Dinkum 如此特别的原因——可与朋友一起，或独自进行。
-
Craftopia / 始世乐土
『Craftopia』是集狩猎、农业、砍杀、建筑、自动化等等要素而成对应多人游戏的开放世界生存动作游戏。
-
骑马与砍杀：火与剑
以 17 世纪东欧为背景的独立作品，在波兰、俄罗斯等势力之间征战并加入火枪战斗。
-
Little Kitty, Big City
从窗台摔落的小黑猫在日本风格的城市中游荡，戴帽子、捉弄路人与结识动物朋友，一路寻找回家的路。
-
Tavern Master
《酒馆大师 (Tavern Master)》专注于打造经营中世纪酒馆的完美体验。你的生意要从只有几组桌椅的穷巷陋室做起，一步步发展为厨房，客房，忠诚的员工队伍应有尽有，名震天下的大酒馆！
-
PowerWash Simulator 2
《PowerWash Simulator》回来了，带来崭新得直冒泡的地点、更高档的装备和亮晶晶的功能。独自行动或与伙伴们合作，有效率地将污秽的环境转变成干净整洁的静谧风光。将烦恼一洗而空！
-
勇者斗恶龙 创世小玩家2 破坏神席德与空荡岛
《创世小玩家》续作，建造者与神秘少年席德在空荡岛上开垦建设，并支持多人合作建造。
-
骑马与砍杀
在中世纪风格的卡拉迪亚大陆上从无名小卒起家，以真实的骑战与兵团管理闯出名号。
-
袜罪并罚！
走进一座混乱到天花板都抖的法庭，这里的律师、检察官、法官……通通都是袜子！用荒谬证据、乱中有序的歪理，拼出你的胜利判决。临场发挥、精心算计、大吼一句「反对！」——因为在《袜罪并罚！》里，永远都是混乱称王！
-
沙金工业 Sandustry
在一切都能破坏的开放世界中尽情探索、开采资源，将复杂的生产链自动化，同时发掘古老文明不为人知的秘密。游戏中的每一格像素都是珍贵的资源，学着与黄沙和平共处吧！
-
Lightyear Frontier
在《Lightyear Frontier》中，你将驾驶强大可靠的机甲，在广阔美丽的异星上进行耕作。你可以安置住宅、进行耕作，并将农产品运送至遥远的殖民地，还能采集与管理资源、建造、制作、扩展、升级机甲、认识邻居，并打造属…
-
Factory Town
使用发送带、火车、滑槽、管道和飞艇在 3D 地形上建造、自动化和优化巨型工厂。将你的商品卖给附近的村庄，扩大他们的边界，增加幸福感，开发更好的技术！
-
House Builder
从传统茅屋到未来的现代住宅——化身独力建屋能手！搜集资源、运用工具，穿越历史长河，一砖一瓦地建造。探索建筑秘诀，打造你的梦想家园！
-
SteamWorld Build
当这星球日渐枯竭时，你要开拓一片新的疆界！深入地底挖掘，广泛建设，探寻被遗忘的宇宙飞行技术，同时要让所有人都得到充足的水、燃料和舒适的生活！你是否具备闯进这片未知疆界的能力？
-
My Little Universe
流落到一颗荒凉的卫星上，你身边除了工具、没有燃料的飞船和天体的创造力量之外别无他物。你注定要重建曾经失去的东西，成为属于你自己的小宇宙的英雄！不要忘记召集最多三位朋友，在屏幕分割合作模式下与你一起踏上旅程！
