🀄 有繁體中文的平台跳躍遊戲
依 Steam 官方的支援語言整理，以下 439 款平台跳躍遊戲都有繁體中文介面或字幕，依熱門程度排序。其他平台的語言可能不同，購買前請以各商店頁為準。
-
Bo: Path of the Teal Lotus
以日本妖怪傳說為題材的手繪風類銀河惡魔城，天狐 Bo 以棍術與竹影彈跳在美麗世界中探險。
-
樂高 地平線大冒險
以樂高積木重新詮釋《地平線》世界的動作冒險，艾洛伊與夥伴對抗機械獸，支援雙人合作並可自訂村莊。
-
Disney Epic Mickey: Rebrushed
2010 年 Wii《Epic Mickey》的重製版，米奇用魔法畫筆的顏料與稀釋劑改變被遺忘角色的世界。
-
Braid, Anniversary Edition
經典時間操控解謎平台遊戲《時空幻境》的週年版，重繪全部美術並收錄開發者評論與設計資料。
-
Big Walk
在這廣闊的世界和朋友一起同樂，一起迷路。來自《Untitled Goose Game》開發團隊的線上合作邊走邊聊遊戲。
-
刺客教條：黑旗 同步重置
經典的單人海盜冒險強勢回歸。在這款忠實強化的重製作品中，於海盜黃金時代化身「愛德華．肯威」，揚帆橫越加勒比海，感受令人驚豔的視覺表現、升級的遊玩體驗與全新內容。
-
黯井微光 (Well Dweller)
《黯井微光》是一款暗黑童話風格的類銀河城遊戲，講述了棲身於破敗王國中的一群迷人角色的故事。玩家將扮演一只手持火柴棒的小鳥——微光，踏上焚滅邪惡女王、拯救家族的旅程。
-
Stick It to the Stickman
《Stick it to the Stickman》是一款輕度Rogue物理戰鬥遊戲，你必須把人狠狠鬥下去，努力在職場往上爬。組成威力驚人的戰鬥招式組合後，一邊拉抬股價一邊解鎖新員工類型和遊戲模式。
-
Castlevania: Belmont's Curse
鮮紅的詛咒，會是絕望還是希望？ 在悪魔城伝説(Castlevania Dracula's Curse)的23年之後，隨著年輕的貝爾蒙特在巴黎冒險並成長。 KONAMI × Evil Empire × Motion Twi…
-
PICO PARK 2
《PICO PARK》系列最新作為您呈現全新關卡！快揪個2～8人團，以單機或線上模式一同享受這款合作動作解謎遊戲吧！
-
拉娜之星II
人性的貪婪撕裂了部族，動盪隨之而生。Lana 與小夥伴 Mui 相依同行，迎向這場席捲世界的巨變——不只是為了活下去，也為了守住家園最後的一絲溫度。
-
牆世界
騎乘巨大機械蜘蛛探索神秘世界之牆：挖掘珍貴資源、升級裝備以擊退大量怪物，以及在襲擊之間發掘異地生物群系。你能夠生還並揭開世界之牆的秘密嗎？
-
TBH: 塔斯克巴·英雄
終極迷你放置RPG！ 可愛的像素勇者們正等待著與你一同踏上冒險——就在你的工作列旁。 用多樣的職業、技能、道具和配裝，擊退工作和日常生活的無聊吧！
-
KeyWe
KeyWe是個可愛的郵務解謎合作遊戲，主角是兩隻小小奇異鳥，他們在一間古怪有趣的郵局工作。他們必須蹦蹦跳跳、拍打翅膀、啄啄鳥喙，或使出屁屁衝撞，與充滿把手、鈴鐺與按鈕的環境互動，好將信件和包裹及時送達！
-
米歐：軌道記憶
在此扣人心弦的類銀河戰士惡魔城遊戲中扮演機器人 MIO 來探索船艦，那是一艘植栽繁茂、機件失控的龐大科技方舟。請你揭開它的祕密、增強 MIO 的技能，把太空船和船上的居民從毀滅的邊緣挽救回來。
-
《海綿寶寶：海洋巨頭之亂》
來一場驚心動魄的破膽旅程吧！飛行荷蘭人和海神王爆發了激烈衝突，導致鬼魂在全比奇堡到處作亂。玩家可以隨時切換使用海綿寶寶或派大星、搭配使用兩人的獨特技能，在鬼魂之亂中拯救比奇堡！
-
BattleBlock Theater
欢迎来到 BattleBlock Theater！你无处可去，除了……舞台。 在单人或多人游戏中拯救你的朋友！跳跃、解谜与战斗，在这个只会让你的日子越来越艰难，并且居住着各种高科技猫科动物的神秘剧场中，闯出一条生路！
-
《遠方：湧變暗潮》
在這款具有獨特氛圍的船隻冒險遊戲中，跟隨小男孩與他的船踏上動人旅途，出發尋找新家園。
-
Rayman Legends Retold
進入廣受好評的平台跳躍遊戲，踏上大膽的重述之旅，體驗全新視覺與再次講述的故事。支援單人或最多 4 人線下同樂——一起探索神祕的新世界、搖滾全新音樂關卡，並發掘更多驚喜！
-
Crypt Custodian
《Crypt Custodian》是一款迷人的類銀河戰士惡魔城遊戲，你可以在遊戲中將死後世界打掃乾淨。化身為被判「永生永世」擔任陰間清潔工的淘氣貓「布魯托」吧！和其他幽靈們相處，並對抗各種野獸，探險浩瀚無盡的陰間景致吧。
-
阿斯塔隆: 地球之淚
司掌死亡的泰坦神——厄庇墨透斯與你簽訂了契约，你必須信守對他的承諾！扮演三位富有個性又肩負重任的冒險者，在一座處處透著邪異的高塔内戰鬥、登塔、解謎，只為拯救村莊、避免迫在眉睫的滅頂之災！
-
REPLACED
跟隨被困在人類身體中的 AI「R.E.A.C.H.」，踏上一場穿越架空 1980 年代美國的電影式冒險。探索充滿驚險動作場面、賽博龐克氛圍濃厚的世界，沉浸於獨特的 2.5D 像素美術風格之中。
-
Bionic Bay: 換影循跡
科學家藉由一種特殊的「交換」裝置，在這充滿奇幻科技與致命陷阱的古生化機械世界中，尋找逃生的出路並揭開藏匿其中的秘密。
-
羅德斯島戰記──蒂德莉特的奇境迷宮冒險
本作品背景，為佔據奇幻小說顛峰地位之《羅德斯島戰記》系列作《誓約之寶冠》當中，蒂德莉特空白時期的故事，在原作者水野良的監製下，以2D探險型動作遊戲（「銀河城」型遊戲，Metroidvania）的形式呈現。請利用豐富多系列…
-
Bopl Battle
一款沙發/在線遊戲，你可以用獨特而狂暴的能力和你的朋友進行對戰。 這款遊戲有很多選項，比如收縮射線、創造黑洞、時間靜止，以及在平臺上安裝火箭引擎讓它飛行。 選擇一個協同效果超燃的組合來贏得這輪比賽！
-
滅火先鋒 / Embr
在這個瘋狂又變幻莫測的多人遊戲中，體驗打火樂趣並從中獲利吧！成為英雄的方法不止一種。與好友組隊、進行每日挑戰，步步攀升成為消防業界中的佼佼者吧！
-
黑色高地
重溫《半條命》
-
紀念碑谷2（2022）
隨著了解神聖幾何的祕密時，探索幻想的路徑和愉快的謎題。 跟隨著蘿爾身為母親的旅程中的段段溫馨故事。 通過操控紀念碑和不斷演變的道路，重新發現獨立旅程，探索嶄新、超現實的和神祕的世界。
-
康斯坦絲
《Constance》是 2D 手繪風格的動作冒險遊戲。身為藝術家的主角心理狀況日漸不佳，困在由心所生的世界。她得拿起畫筆，努力逃出這個色彩斑斕卻逐漸崩壞之地。
-
可愛冒險物語
化身一隻充滿好奇心的小野豬「寶利」，在一場森林大火之後，學著用鼻子去尋找家人。這是一場溫馨的動物大冒險，你將探索美麗風景、追蹤氣味、揭開秘密，慢慢重新擁抱大自然。
-
Terror of Hemasaurus
扮演怪獸，在這座復古城市中對人類世界大肆破壞！摧毀建築物、拍掉直升機、吃路人、踢車子，以各式各樣的手段帶來大浩劫吧！爽快的街機動作、漫不經心的隨處破壞，最多支援 4 位玩家！
