🀄 有繁體中文的平台跳躍遊戲
依 Steam 官方的支援語言整理，以下 439 款平台跳躍遊戲都有繁體中文介面或字幕，依熱門程度排序。其他平台的語言可能不同，購買前請以各商店頁為準。
-
空洞騎士
在地底廢墟王國聖巢中探索的 2D 類銀河戰士惡魔城動作遊戲，以手繪美術、龐大地圖與高難度戰鬥聞名。
-
樂高星際大戰：天行者傳奇
以樂高風格重現星戰九部正傳電影的故事，可在眾多星球間自由探索並收集上百名角色。
-
靚影特務：關鍵催化
系列重啟之作，費絲在開放式的玻璃城中以跑酷穿梭，對抗掌控社會的財團。
-
SANABI
韓國獨立團隊打造的像素風鉤索動作平台遊戲，退役老兵為了女兒闖入神秘城市，揭開令人震撼的真相。
-
LIMBO
黑白剪影風格的橫向解謎平台遊戲，男孩在危機四伏的幽暗森林中尋找失蹤的姊姊。
-
波斯王子：失落的王冠
2.5D 類銀河戰士惡魔城動作遊戲，戰士薩爾貢深入被詛咒的卡夫山營救王子。
-
樂高漫威超級英雄 2
樂高版漫威英雄冒險續作，英雄們在融合各時空地點的開放城市「克朗波利斯」對抗征服者康。
-
Sonic Rumble Party
即刻加入大亂鬥！加入索尼克，體驗刺激的街機大亂鬥遊戲，進入蛋頭博士的混沌玩具世界。在這款動作感十足的遊戲中奔馳，一邊收集傳奇外觀和全新交流動作，一邊磨練技能。跟好友混戰最開心！
-
Sackboy: A Big Adventure
《小小大星球》系列的衍生作，Sackboy 在 3D 平台關卡中阻止反派的陰謀，最多支援四人合作遊玩。
-
VVVVVV
無法跳躍、只能翻轉重力上下移動的艦長，在異次元空間中尋找失散的船員，以高難度與復古畫風著稱的平台遊戲。
-
天穗之咲稻姬
被貶到鬼島的豐穰神咲稻姬，白天在橫向關卡與鬼怪戰鬥，回到據點則依循傳統工序種植稻米，稻作成果會影響戰鬥能力。
-
GRIS
少女在失去聲音後走進褪色的心靈世界，隨著旅程逐步找回色彩，以水彩畫風描繪悲傷與療癒的平台冒險遊戲。
-
武士零
能預見未來的武士殺手在霓虹都市中執行暗殺任務，一刀斃命的像素風動作遊戲，劇情撲朔迷離。
-
INSIDE
沒有任何文字對白的橫向解謎冒險，少年潛入陰暗的設施深處，逐步揭開令人不安的秘密。
-
Ghostrunner
在賽博龐克高塔中以第一人稱跑酷、揮刀一擊必殺的高速動作遊戲，敵我都是一碰即死。
-
Gato Roboto
黑白像素風的小型銀河惡魔城遊戲，太空船墜毀後，貓咪琪琪坐進機甲裝甲深入外星設施搜救主人。
-
時光之帽
搭太空船旅行的小女孩帽子妹遺失了燃料「時光碎片」，戴上各式能力帽在星球上蒐集，致敬 3D 瑪利歐的平台遊戲。
-
Owlboy
不會說話的貓頭鷹少年奧圖斯帶著夥伴在空中群島飛行探索，以精緻像素美術著稱、開發近十年的平台冒險遊戲。
-
Sonic Mania
由系列粉絲出身團隊打造的 2D 作品，以復古像素風重構經典關卡並加入全新舞台。
-
艾希
旁白不斷指示玩家該往哪走，但偏要違抗才能發現隱藏內容，中國團隊幻刃網絡打造的後設敘事橫向砍殺動作遊戲。
-
My Friend Pedro
在會說話的香蕉佩德羅指引下，主角運用子彈時間、雙手分別瞄準與特技動作殲滅敵人的橫向暴力射擊遊戲。
-
Bopl Battle
一款沙發/在線遊戲，你可以用獨特而狂暴的能力和你的朋友進行對戰。 這款遊戲有很多選項，比如收縮射線、創造黑洞、時間靜止，以及在平臺上安裝火箭引擎讓它飛行。 選擇一個協同效果超燃的組合來贏得這輪比賽！
-
霓虹深淵
受冥王黑帝斯之託深入深淵討伐新神的橫向 Roguelite 射擊遊戲，道具效果可無限疊加，地城還會依選擇演化。
-
Trine 2
巫師、騎士與盜賊三人再度冒險的物理解謎平台遊戲，以夢幻童話般的美術著稱。
-
洞窟探險 2
《洞窟探險》續作，探險家安娜的女兒前往月球地底探險，關卡與隱藏要素更加龐大，支援多人合作。
-
奇納：靈魂之橋
年輕的靈魂引導者奇納帶著可愛的小精靈 Rot，在被遺忘的村莊中淨化執念未消的亡魂，動畫電影質感的動作冒險遊戲。
-
鏟子騎士
仿紅白機 8-bit 風格的橫向動作平台遊戲，騎士揮舞鏟子擊退魔女與邪惡騎士團，找回失散的夥伴。
-
FEZ
戴著土耳其帽的小傢伙發現世界其實是立體的，旋轉 2D 畫面的視角來解開謎題與隱藏密碼的平台解謎遊戲。
-
索尼克 X 夏特 世代重啟
收錄重製版《Sonic Generations》與夏特主角的全新篇章，描寫夏特面對過去的故事。
-
不同的冬天
《不同的冬天》是一款雙人益智冒險遊戲。玩家將扮演兩個離家出走的男孩，他們必須齊心協力，越過重重阻礙，只為到達男孩們心中那個「遙遠的地方」。和朋友一起踏上旅途，找回那一天的友情吧。
-
Pikuniku
色彩繽紛的超現實解謎冒險遊戲，長腿小紅球皮庫在古怪的村莊裡幫忙居民，並揭發奇怪企業「陽光公司」的陰謀。
-
Ghostrunner 2
賽博龐克第一人稱跑酷砍殺續作，玩家在高速奔跑與一擊必殺的戰鬥中前進，並新增機車關卡。
-
樂高小城：臥底密探
快來加入 Chase 吧！在《樂高®小城：臥底密探》中，控制臥底警察 Chase McCain，追捕惡名昭彰的罪犯 Rex Fury，掃盪由他一手策畫、橫掃全城的犯罪浪潮。
-
時空幻境
主角提姆為了拯救公主，在各個世界運用倒轉、減速等不同規則的時間操控能力解開關卡謎題，被視為獨立遊戲浪潮的代表作之一。
-
樂高漫威復仇者聯盟
改編自《復仇者聯盟》電影系列的樂高動作冒險遊戲，可操作大量漫威英雄並在開放的樞紐區域探索。
-
《探地者米娜》
操控米娜這位著名的探地者，出發去拯救被詛咒的島嶼。鞭打敵人、在地上挖洞，並探索《探地者米娜》的像素世界，這款遊戲是《鏟子騎士》原班人馬開發者打造的最新力作！
-
Sonic Forces
蛋頭博士征服世界後，索尼克與抵抗軍及玩家自創角色聯手奪回城市。
-
The LEGO Ninjago Movie Video Game
改編自《樂高旋風忍者電影》的動作冒險遊戲，六名忍者在忍者谷城中施展連段武術對抗加滿都。
