🀄 有繁體中文的開放世界遊戲
依 Steam 官方的支援語言整理，以下 307 款開放世界遊戲都有繁體中文介面或字幕，依熱門程度排序。其他平台的語言可能不同，購買前請以各商店頁為準。
-
七大罪：Origin
是以『七大罪』IP為背景打造的多人開放世界RPG。 玩家將操控里歐涅絲的王子崔斯坦，在開放世界中盡情探索原作動畫的布里塔尼亞大陸。一起踏上旅程，拯救時空扭曲的世界吧。
-
LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight
TT Games 的樂高蝙蝠俠新作，以開放式高譚市為舞台，重新演繹蝙蝠俠的生涯故事。
-
刺客教條：幻象
回歸潛行暗殺核心玩法，講述巴辛在九世紀的巴格達成為刺客的經過。
-
Ancestors: The Humankind Odyssey
《刺客教條》創意總監 Patrice Désilets 打造的生存遊戲，玩家帶領早期人科族群在非洲叢林中探索、進化並延續血脈。
-
樂高小城：臥底密探
快來加入 Chase 吧！在《樂高®小城：臥底密探》中，控制臥底警察 Chase McCain，追捕惡名昭彰的罪犯 Rex Fury，掃盪由他一手策畫、橫掃全城的犯罪浪潮。
-
貓咪鬥惡龍
以貓咪王國為舞台的開放世界動作 RPG，貓咪勇者揮劍施法、完成任務，踏上拯救被龍族綁走的姊姊之旅。
-
極速快感：生死鬥
玩家可選擇扮演街頭飆車手或追緝警察，在開放世界中與其他玩家無縫交錯競逐。
-
黑街聖徒
系列重啟之作，四名年輕人在美國西南部城市聖伊雷索從零打造新的犯罪帝國。
-
異塵餘生 4 VR
《異塵餘生 4》的 VR 版本，在核戰後的聯邦廢土中親身探索、建造據點與戰鬥。
-
Alba: A Wildlife Adventure
即使是最渺小的人物，也能帶來巨大的改變。與Alba一起拯救她美麗的島嶼以及野生動物，並引發一場大改革。
-
BLACK SOULS
在遥远而古老的时代里，浓雾将人类变成了恐怖的野兽。整个世界陷入绝望，战火连绵不断。 追寻名誉的勇士，幻想参加舞会的妓女，隐藏于秘密花园的珍宝， 人们在此相聚，又在此消逝。 作为不死者于此醒来，身为这场最坏故事的主角的你，…
-
地平線 期待黎明 重製版
《地平線 期待黎明》的 PS5 / PC 重製版，全面提升畫面、光影與動作捕捉演出，並收錄冰封荒野擴充內容。
-
人中之龍 4 傳說的繼承者
系列首度採用四名主角，由不同立場的男人們交織出神室町的槍擊事件真相。
-
Cat Quest II
貓咪與狗狗國王聯手奪回王位的開放世界動作 RPG，延續前作輕快的戰鬥與雙關語笑點，支援雙人合作。
-
航海王：尋秘世界
操作魯夫在開放式的監獄島上自由探索，運用橡膠果實的伸縮能力移動與戰鬥的動作冒險遊戲。
-
BLACK SOULS II
绝望、恐怖、疯狂、再临。 以『爱丽丝梦游仙境』『爱丽丝镜中奇遇记』为原作。 以「探索疯狂的世界」与魔兽进行死斗」为主题、 异色的黑暗童话奇幻x心理恐怖RPG。
-
沉沒之城
私家偵探來到被洪水淹沒的 1920 年代美國小鎮，調查受克蘇魯神話影響的詭異事件。
-
Sludge Life
在污染嚴重的小島上當塗鴉客四處噴漆探索的開放世界小品，充滿荒誕幽默。
-
Star Trucker
在太空中駕駛大卡車運送貨物的模擬遊戲，需要維修車況、管理氧氣與燃料，並透過無線電與其他司機聊天。
-
Expeditions: A MudRunner Game
這款全新的越野探險遊戲由《MudRunner》和《SnowRunner》的創作者打造，讓你踏上科學探險之旅。駕駛各種全地形車輛，使用高科技工具，管理營地和工作人員，確保在野外取得成功。
-
Lightyear Frontier
在《Lightyear Frontier》中，你將駕駛強大可靠的機甲，在廣闊美麗的異星上進行耕作。你可以安置住宅、進行耕作，並將農產品運送至遙遠的殖民地，還能採集與管理資源、建造、製作、擴展、升級機甲、認識鄰居，並打造屬…
-
紅霞島
Arkane 開發的開放世界合作射擊遊戲，玩家在被吸血鬼佔領的小鎮中與隊友對抗吸血鬼與邪教徒。
-
Atlas Fallen
以沙漠世界為舞台的動作角色扮演遊戲，主角透過神秘手套操縱沙子變化武器、衝浪滑行並挑戰巨大怪物。
-
Paradise Killer
在蒸氣波風格的異次元島嶼上自由蒐證的開放式推理遊戲，由玩家自行決定真相並舉行審判。
-
最終幻想III
《FINAL FANTASY III》終於登場！
-
Islands of Insight
在漂浮群島的開放世界中收集與破解上萬個邏輯、環境謎題，可與其他玩家共享世界的解謎探索遊戲。
