🀄 有繁體中文的開放世界遊戲
依 Steam 官方的支援語言整理，以下 307 款開放世界遊戲都有繁體中文介面或字幕，依熱門程度排序。其他平台的語言可能不同，購買前請以各商店頁為準。
-
FINAL FANTASY VII 重生
重製計畫的第二部，克勞德一行人離開米德加踏上廣闊的世界，追尋賽菲羅斯的蹤跡。
-
刺客教條：暗影者
戰國時代末期的日本，由忍者奈緒江與非裔武士彌助兩位主角交替展開冒險。
-
漫威蜘蛛人：邁爾斯·摩拉斯
邁爾斯．摩拉斯在冬季的哈林區守護新家園，逐漸成長為獨當一面的蜘蛛人。
-
地平線 西域禁地
艾洛伊前往危險的西部禁地，尋找阻止枯萎病蔓延、拯救地球生態的方法。
-
極限巔峰
以阿爾卑斯山脈為舞台的開放世界極限運動遊戲，玩家可自由選擇滑雪、單板、滑翔傘與翼裝飛行探索雪山。
-
異環
幻塔團隊製作的超自然都市開放世界 RPG，可開車穿梭都市並處理各種異象事件。
-
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
在車諾比核災後的禁區中探索，對抗變種生物與其他潛行者，追查自己失去記憶的真相。
-
極速快感：血債血償
以動作電影式劇情為主軸的街頭賽車作品，玩家操控三名主角在沙漠城市中展開復仇行動。
-
星際大戰：亡命之徒
星戰系列首款開放世界遊戲，小賊凱．韋斯與夥伴尼克斯在各犯罪集團之間周旋求生。
-
高譚騎士
蝙蝠俠死後，夜翼、蝙蝠女、紅頭罩與羅賓接手守護高譚市，並追查貓頭鷹法庭的秘密。
-
自殺突擊隊：戰勝正義聯盟
操作哈莉·奎茵等四名反派，在開放城市大都會中對抗遭洗腦的正義聯盟成員，支援四人合作的第三人稱射擊遊戲。
-
靚影特務：關鍵催化
系列重啟之作，費絲在開放式的玻璃城中以跑酷穿梭，對抗掌控社會的財團。
-
浪人崛起
幕末動盪時期的日本，無名浪人周旋於倒幕派與佐幕派之間，親身參與歷史的轉折。
-
死亡復甦 3
Xbox One 首發作品，技師尼克在被殭屍佔領的洛斯佩迪多斯市尋找逃生之路。
-
上古卷軸 V：無界天際 VR
《上古卷軸 V：無界天際》的 VR 版本，以第一人稱沉浸式探索天際省並與巨龍戰鬥。
-
Test Drive Unlimited Solar Crown
以香港島為舞台的開放世界賽車遊戲，強調豪車收藏與線上社交，玩家可加入不同派系參與競賽。
-
碧海黑帆
以印度洋為舞台的線上海盜遊戲，玩家打造船艦、掠奪商船並與其他海盜合作或競爭。
-
真・三國無雙 8
系列首度採用開放世界，玩家可在廣大的中國地圖上自由移動，體驗三國群雄的故事。
-
死亡復甦 4
法蘭克．韋斯特回歸，在耶誕假期的威拉米特再次調查殭屍爆發事件。
-
魔咒之地
紐約女孩芙蕾被傳送到奇幻世界阿西亞，憑藉魔法跑酷與各種魔法在崩壞的大地上尋找歸途。
-
赤血沙漠：強化版
以帕衛爾大陸為舞台展開的開放世界動作冒險遊戲——《赤血沙漠》。 你將化身灰鬃的克里夫，踏上奪回失去的一切、並從迫近的威脅中拯救世界的旅程。 在遼闊的原野上馳騁、深入隱藏的古代遺跡、踏入神祕的「阿比斯」領域，在戰鬥、探索與…
-
刺客教條 III
美國獨立戰爭期間，混血原住民刺客康納捲入刺客與聖殿騎士的長年衝突。
-
Cat Quest III
系列第三作舞台移到海盜群島，貓咪主角駕駛船艦航行開放海域，結合即時戰鬥與雙人同樂的動作 RPG。
-
死亡擱淺
「死亡擱淺」後分崩離析的美國，快遞員山姆徒步運送物資，重新連結各地孤立的據點。
-
垂死之光：野獸
初代主角克蘭在遭受多年人體實驗後逃出，於山谷地區卡斯特森林追捕幕後黑手，並能化身野獸戰鬥。
-
極速快感：桀驁不馴
以街頭飆車為題材的系列作，採用塗鴉動畫風格特效，玩家在虛構城市中參加地下賽事並躲避警方追緝。
-
FINAL FANTASY XV
王子諾克提斯與三名同伴駕車穿越開放世界，在王國淪陷後踏上奪回王位的旅程。
-
火線獵殺：絕境
幽靈部隊隊員諾馬德在群島奧羅阿墜機後求生，對抗由前戰友率領的叛變部隊。
-
正當防衛 4
瑞可前往南美洲國家索利斯，對抗掌控極端氣候武器的私人軍隊「黑手」。
-
《極速快感》
將對手拋在身後
-
奈斯啟示錄 Necesse
置身於無限依序生成的世界中，全力建造、探索與征戰。玩家可以獨自遊玩，或是與好友同樂，著手興建據點，探索地牢深處，與怪物和魔王激烈對戰，開採稀有礦石，打造魔法裝備，為自己的聚落延攬各種專家，還有更多！
-
Dinkum(金墾小鎮)
Dinkum 以原始的澳洲內陸為靈感，是一款島嶼生活與生存的模擬遊戲。 玩家需透過務農、狩獵、採礦、捕魚和囤糧以收集資源、擴大城鎮，並發現 Dinkum 如此特別的原因——可與朋友一起，或獨自進行。
-
極速快感：新全民公敵（2020）
繫上安全帶，大腳踩油門，盡情惹麻煩。
-
食人鯊
扮演一隻牛鯊在海灣中獵食、成長進化，向殺害母親的獵鯊人復仇的開放世界動作 RPG。
-
刺客教條：兄弟會
艾吉歐來到羅馬對抗波吉亞家族，招募並培養屬於自己的刺客兄弟會。
-
伊莫
《伊莫》是一款全新型態的多人連線大世界捉寵RPG。你將踏上遼闊的艾德爾大陸，與各種不可思議的神奇生物「伊莫」奇妙邂逅。透過獨特的連結系統，你將能和牠們合體、繼承強大能力，以全新的視角探索世界。
-
《模擬警察：巡警人生》
歡迎來到 Brighton！加入這座虛構美國城市的警察局，體驗警察的日常生活。
-
碧血狂殺
前亡命之徒約翰．馬斯頓被迫追捕昔日同伴，在西部拓荒時代的尾聲展開旅程。
-
鬼線：東京
澀谷的人們一夕消失，主角以結印施展靈術，對抗入侵東京的異界訪客。
-
刺客教條：啟示錄
年邁的艾吉歐前往君士坦丁堡，追尋阿泰爾留下的秘密，為三人的故事畫下句點。
-
狂怒煉獄 2
《狂怒煉獄》的續作，末日荒原上的遊俠沃克在開放世界中對抗重新崛起的政權。
-
為了吾王 II / For the King II
《為了吾王》是結合桌遊與 Roguelike 元素的熱門回合制角色扮演遊戲。在這款續作中，你將獨自對抗專橫的法汝女王，或是組成四人小隊展開冒險。對於曾經備受愛戴的女王，你能夠揭開她的可怕秘密嗎？
-
刺客教條 III 重製版
2012 年《刺客教條 III》的高畫質重製版，強化畫面光影與操作系統，並同捆《解放》重製版與全部 DLC。
