🀄 有繁體中文的ARPG遊戲
依 Steam 官方的支援語言整理，以下 140 款ARPG遊戲都有繁體中文介面或字幕，依熱門程度排序。其他平台的語言可能不同，購買前請以各商店頁為準。
-
艾爾登法環
宮崎英高與喬治·R·R·馬汀合作構築世界觀的開放世界黑暗奇幻動作RPG，褪色者在交界地尋求成為艾爾登之王。
-
黑神話：悟空
以《西遊記》為藍本的動作遊戲，玩家扮演「天命人」踏上西行之路，揭開傳說背後的真相。
-
魔物獵人 荒野
在瞬息萬變的禁足地中狩獵魔物，和夥伴一起挑戰更強大的獵物。
-
鳴潮
在文明歷經災變的索拉里斯世界中，甦醒的漂泊者展開開放世界冒險，主打高速閃避反擊與收集聲骸的戰鬥系統。
-
暗黑破壞神 IV
莉莉絲重返庇護之地，玩家在無縫開放世界中斬妖除魔、收集裝備，並持續推出賽季內容。
-
巫師 3：狂獵
獵魔士傑洛特在戰火蔓延的北方諸國尋找養女希里，同時要擺脫神秘的狂獵追捕。
-
霧鎖王國
在被致命迷霧吞噬的奇幻王國中甦醒，玩家探索、戰鬥並以體素系統自由建造基地，支援最多16人合作。
-
霍格華茲的傳承
1800 年代的巫師世界，五年級轉學生在霍格華茲學習魔法，並揭開古代魔法的秘密。
-
黑暗靈魂 III
系列完結作，灰燼之人在洛斯里克王國追尋背棄使命的薪王，以更快的戰鬥節奏呈現黑暗世界的終局。
-
電馭叛客 2077
腐敗的未來都市夜城中，傭兵 V 腦中被植入傳奇搖滾客強尼．銀手的意識晶片，必須設法求生。
-
刺客教條：奧德賽
伯羅奔尼撒戰爭時期的古希臘，傭兵主角可自選性別，透過對話選擇影響自己的故事。
-
墮落之主
2014年同名作品的重啟版，玩家手持燈籠穿梭於生者與亡者兩個重疊的世界，支援線上合作。
-
黑暗靈魂
在初火即將熄滅的羅德蘭，不死人挑戰緊密相連的關卡與強大頭目，確立了「魂系」類型的經典作品。
-
第一狂戰士：卡贊
以《地下城與勇士》世界觀為背景，遭誣陷的大將軍卡贊為復仇而戰，採用重視防禦與破防的硬派動作戰鬥。
-
魔物獵人 世界
獵人隨調查團前往新大陸，在無縫連接的生態環境中追蹤並狩獵巨大魔物，最多四人連線合作。
-
上古卷軸 V：無界天際 特別版
以新引擎畫面重製《無界天際》並收錄全部資料片，讓玩家在天際省再次展開屠龍冒險，並支援主機模組。
-
騎馬與砍殺 II：霸主
中世紀沙盒戰略角色扮演遊戲，玩家從一介傭兵開始建立家族與軍隊，親自投入數百人規模的戰場。
-
地平線 期待黎明
機械獸橫行的後末日世界，遭部落放逐的獵人艾洛伊追尋自己的身世與舊文明毀滅的真相。
-
黑暗靈魂 II
身負詛咒的不死人前往德朗格雷克王國尋找解咒之法，後以「原罪哲人」版本推出強化版。
-
戰神
奎托斯移居北歐神話世界，帶著兒子阿特柔斯踏上旅程，完成亡妻最後的心願。
-
空之軌跡 the 2nd
以全3D畫面重製《空之軌跡 SC》，成為正遊擊士的艾絲蒂爾為追尋離去的約修亞，與結社「身喰蛇」正面交鋒。
-
刺客教條：起源
托勒密王朝末期的古埃及，守護者巴耶克展開復仇，也揭開刺客組織的起源。
-
明末：淵虛之羽
以明朝末年蜀地為舞台的黑暗奇幻動作RPG，身染「羽化」怪病的女海盜無常在亂世中找尋失去的記憶。
-
FINAL FANTASY VII 重製版
以全新規格重新打造《FF VII》的第一部，描寫克勞德與反抗組織雪崩在米德加對抗神羅公司，融合即時動作與指令戰鬥。
-
刺客教條：維京紀元
維京戰士艾沃爾率領族人遠渡英格蘭建立聚落，在劫掠與結盟之間擴張勢力。
-
FINAL FANTASY VII 重生
重製計畫的第二部，克勞德一行人離開米德加踏上廣闊的世界，追尋賽菲羅斯的蹤跡。
-
臥龍：蒼天隕落
以東漢末年黃巾之亂為背景的黑暗三國動作RPG，無名義勇兵運用化解與五行仙術對抗妖魔。
-
刺客教條：暗影者
戰國時代末期的日本，由忍者奈緒江與非裔武士彌助兩位主角交替展開冒險。
-
碧藍幻想 Relink
改編自同名手機遊戲的動作RPG，騎空團在天空諸島間冒險，支援最多四人連線合作討伐。
-
地平線 西域禁地
艾洛伊前往危險的西部禁地，尋找阻止枯萎病蔓延、拯救地球生態的方法。
-
FINAL FANTASY XVI
在召喚獸左右國家命運的瓦利斯傑亞大陸，克萊夫為復仇與守護而戰，以動作戰鬥與巨型召喚獸對決為核心。
-
噬血代碼
文明崩壞後的世界中，失去記憶的吸血鬼與搭檔探索廢墟，以動漫風格呈現的魂系動作RPG。
-
無限機兵
在文明崩壞的末日世界中，生化人少女運用劍技與同步率系統戰鬥，逐步揭開世界毀滅的真相。
-
火炬之光 II
帶著寵物夥伴深入地城刷寶的卡通風格動作RPG，支援多人連線與玩家自製模組。
-
高譚騎士
蝙蝠俠死後，夜翼、蝙蝠女、紅頭罩與羅賓接手守護高譚市，並追查貓頭鷹法庭的秘密。
-
浪人崛起
幕末動盪時期的日本，無名浪人周旋於倒幕派與佐幕派之間，親身參與歷史的轉折。
-
神鬼寓言 週年紀念版
以高解析度畫面重製初代《神鬼寓言》並收錄失落的篇章內容。
-
上古卷軸 V：無界天際 VR
《上古卷軸 V：無界天際》的 VR 版本，以第一人稱沉浸式探索天際省並與巨龍戰鬥。
-
仙劍奇俠傳七
以虛幻引擎4打造的系列第七部正傳，修吾與月清疏在人、神、魔交錯的世界中冒險，改為即時動作戰鬥。
-
狂野之心
以日本風奇幻世界為舞台的狩獵動作遊戲，玩家利用「絡繰」機關即時建造設施，對抗融合自然力量的巨獸。
-
緋夜傳奇
因弟弟遭殺害而化身業魔的少女貝爾貝特，為了復仇與一群離經叛道的夥伴展開旅程。
-
Fate/Samurai Remnant
以江戶時代為舞台的 Fate 動作 RPG，主角宮本伊織與從者一同參與「盈月之儀」。
-
噬神者 3
荒神肆虐的世界中，神機使深入被灰域覆蓋的大地狩獵荒神，支援多人連線合作討伐。
-
宵星傳奇
前騎士尤里為追回被盜的魔導器核心離開下町，逐漸捲入關乎世界存亡的事件。
-
聖劍傳說 3 TRIALS of MANA
1995年《聖劍傳說3》的3D重製版，從六名主角中選出三人組隊，體驗不同的故事路線。
-
火炬之光 III
系列第三作，玩家在邊境建立自己的堡壘據點，與寵物夥伴一同對抗捲土重來的威脅，支援多人合作。
-
刀劍神域 碎夢邊境
集結系列歷代角色的多人動作遊戲，支援線上合作討伐頭目與大規模生存對戰。
-
魔咒之地
紐約女孩芙蕾被傳送到奇幻世界阿西亞，憑藉魔法跑酷與各種魔法在崩壞的大地上尋找歸途。
