🀄 有繁体中文的模拟游戏
依 Steam 官方的支持语言整理，以下 1,129 款模拟游戏都有繁体中文界面或字幕，依热门程度排序。其他平台的语言可能不同，购买前请以各商店页为准。
-
Loop Miner
Loop Miner 是一款采矿增量游戏，可爱的鼹鼠矿工将不断挖掘矿坑、收集资源与遗物，并向更深的地下前进。 在不断重复的采矿循环中，体验越来越强大的成长乐趣。
-
Gun Shop: Tidy Up
Gun Shop: Tidy Up 一 款整理模拟器，你需要把 2700 多件物品放回原位。拾取、摆放、升级，在枪械店里轻松享受整理的乐趣。
-
爱神餐馆MAX
集合恋爱、经营、冒险及RPG元素于一身的模拟育成游戏系列原点，《爱神餐馆MAX》！ 玩者要在一年时间内，在以「料理＝魔法」的「料理幻界」，以男主角皇立圣斯蒙料理学院二年级学生—拉杜‧哥里安达的身份，与12位女孩子一同经营…
-
Sandwich +1
你的三明治越堆越高，已经快收不住了。堆起摇摇欲坠的食材高塔，卖给一个个长了脸的饮料，再雇一队会飞的员工，多到能替你包揽所有点击。只要一个晚上，就有一个真正的结局。
-
Substrate: Emergence
在培养皿竞技场中培养萤光细胞菌落，它们会突变、成群聚集并互相吞噬。在精细的人工生命模拟中与对手实验室竞争，传播一种你独有的生物学。
-
Cosplayer's Quest
穿越到异世界的阴角Cosplayer黑井衣，为了在异世界开设梦想中的服装店而努力赚钱！！
-
我只是想让她们都幸福
如果拥有无限复活、穿越时空的超能力，你，会用来做什么呢？是预知未来、拯救世界？还是狂买乐透、一夜暴富？又或者…… 用这份能力，同时和六位妹妹谈恋爱！你做到了无数男人梦寐以求的事，却也踏入了命运的陷阱。脚踏六条船？你只是想…
-
三国.争霸
宣传图里的赤壁大火，你也能亲手点燃！在《三国争霸》的真实沙盘上，地形与天候就是最强武器。拒绝无脑爆肝，利用长江天险设伏，借风向火烧连营！一键攻城，离线挂机，把时间留给真正的策略博弈。这一次，用脑子赢下天下！
-
动物悠闲街角便利商店
《动物悠闲街角便利商店》是一款温暖疗愈的桌面常驻休闲经营游戏。在屏幕角落开一间小小的动物便利商店，随着现实时间悠闲经营。上架商品，等待动物顾客悄悄光临，看牠们挑选喜欢的东西，慢慢赚取收入，解锁更多商品、家具与可爱的动物访…
-
太合立志传V DX
《太合立志传V》的强化版，玩家可扮演战国时代的武将、商人、忍者或剑豪等众多人物，体验高自由度的人生。
-
美丽新世界 1800
以工业革命时代为背景的城市建造策略游戏，玩家经营多座岛屿殖民地、创建复杂产业链并与对手竞争。
-
云霄飞车之星 2
《云霄飞车之星》续作，添加水上乐园与泳池设施，并改良建造工具与园区管理系统。
-
动物园之星
打造与经营动物园的模拟游戏，重视动物福利与栖地设计，收录大量拟真动物。
-
侏罗纪世界：进化 2
打造恐龙乐园的经营模拟游戏，玩家研究并孵化恐龙、维持园区安全，另收录重温电影情节的混沌理论模式。
-
监狱建筑师
建造与管理监狱的模拟游戏，需兼顾设施规划、囚犯需求与戒护安全，避免暴动与越狱。
-
牧场物语 Welcome！美丽人生
重制GameCube时代名作的牧场生活模拟游戏，玩家在忘忧谷经营牧场、结婚成家，体验跨越多年的人生。
-
牧场物语 橄榄镇与希望的大地
在充满大自然的橄榄镇开拓荒地、经营牧场的生活模拟游戏，可用加工机制作素材并协助小镇发展。
-
BeamNG.drive
以软件物理引擎模拟车辆变形与损坏的驾驶沙盒游戏，碰撞效果极为拟真，目前仍处于抢先体验阶段。
-
房产达人
买下破旧房屋，透过清扫、修缮与装潢翻新后出售获利的模拟游戏。
-
极限竞速
以真实赛道竞速为主的模拟赛车游戏，加入车辆升级养成的生涯模式与重新打造的物理及光影效果。
-
Assetto Corsa
意大利团队打造的拟真赛车模拟器，以精准物理与激光扫描赛道着称，并拥有庞大的玩家模块社区。
-
Assetto Corsa Competizione
GT World Challenge 官方授权的 GT3 赛车模拟游戏，着重真实的车辆操控、轮胎与天候变化。
-
Session: Skate Sim
以双摇杆分别操控左右脚的拟真滑板模拟游戏，重现街头滑板文化并内置视频剪辑功能。
-
Railway Empire 2
以十九世纪铁路发展为题材的经营模拟游戏，玩家须铺设路网、规划车站并与对手竞争运输市场。
-
Stronghold: Definitive Edition
2001 年城堡经营战略游戏《要塞》的决定版，玩家须建设城堡经济、维持民心并抵御敌军攻城。
-
咩咩启示录
被神秘存在救下的小羊创建自己的邪教，一边经营信徒聚落，一边深入地城讨伐异教主教。
-
模拟山羊
扮演一只山羊在小镇里横冲直撞、用舌头拖东西并制造各种破坏，刻意保留物理错误作为卖点的恶搞沙盒游戏。
-
主播女孩重度依赖
陪伴极度渴望认同的少女「超天酱」成为人气直播主，管理她的压力、好感与心理状态，拥有多重结局的养成冒险游戏。
-
沙石镇时光
《波西亚时光》续作，建造师前往资源匮乏的沙漠城镇沙石镇，透过制作与建设协助小镇发展，支持多人联机。
-
明日方舟：终末地
《明日方舟》世界观的3D实时策略角色扮演游戏，管理员在塔卫二上拓荒探索，并建设自动化生产基地。
-
Townscaper
没有目标与输赢，只需点击摆放方块，就能自动生成色彩缤纷海上小镇的疗愈系建造玩具。
-
幸福工厂
在外星球上建造大规模的自动化工厂，铺设输送带与生产线开采资源，支持多人合作建设。
-
The Planet Crafter
被送往荒芜星球的囚犯须改造环境，逐步提升氧气、热度与气压，将不毛之地转化为宜居的星球。
-
潜渊症
在木卫二冰层下的海洋中，玩家分工操作潜艇执行任务，应对怪物、设备故障与船员间的内哄。
-
Palia
主打悠闲生活的在线社区游戏，玩家可在村庄中种田、钓鱼、烹饪、装潢房屋并与村民交流。
-
Rune Factory: Guardians of Azuma
以和风东方大陆为舞台的《符文工厂》新作，结合种田、村落重建与动作战斗。
-
要塞 3
经典中世纪城堡建造与攻城战略系列第三作，导入物理攻城效果与日夜系统。
-
蜡笔小新 我与博士的暑假 ～永不结束的七日之旅～
《我的暑假》制作人绫部和打造的蜡笔小新冒险游戏，小新在熊本乡下度过一段不可思议的暑假。
-
哆啦A梦 牧场物语 自然王国与和乐家人
《哆啦A梦 牧场物语》续作，大雄一行人来到大自然王国经营牧场，并添加可与居民同住的家园系统。
-
反叛公司
您能平定叛乱吗？《Plague Inc. (瘟疫公司)》原班人马再度隆重推出独具一格而又引人入胜的政治 / 军事策略模拟游戏。
-
X Rebirth
X 系列太空沙盒模拟作，驾驶太空船在星系中交易、战斗并创建属于自己的经济帝国。
-
模拟农场 15
农场经营模拟系列作，添加林业伐木玩法与更多授权农机，玩家可耕种、畜牧并贩售作物。
-
RIDE
收录大量真实机车与赛道的机车赛车模拟游戏。
