🀄 有繁体中文的RPG游戏
依 Steam 官方的支持语言整理，以下 1,410 款RPG游戏都有繁体中文界面或字幕，依热门程度排序。其他平台的语言可能不同，购买前请以各商店页为准。
-
Strinova
《Strinova》是一款动漫第三人称战术竞技射击游戏。可以在3D与2D之间来回切换，全新的战术射击模式，带来独一无二的射击体验。
-
奈斯启示录 Necesse
置身于无限依序生成的世界中，全力建造、探索与征战。玩家可以独自游玩，或是与好友同乐，着手兴建据点，探索地牢深处，与怪物和魔王激烈对战，开采稀有矿石，打造魔法装备，为自己的聚落延揽各种专家，还有更多！
-
Dinkum(金垦小镇)
Dinkum 以原始的澳洲内陆为灵感，是一款岛屿生活与生存的模拟游戏。 玩家需透过务农、狩猎、采矿、捕鱼和囤粮以收集资源、扩大城镇，并发现 Dinkum 如此特别的原因——可与朋友一起，或独自进行。
-
尼尔 人工生命 ver.1.22474487139...
为拯救罹患黑文病的妹妹，少年与会说话的「白之书」踏上寻找解药之旅，2010年作品的升级重制版。
-
Dead Frontier 2
这是一款充斥着黑暗的在线恐怖生存游戏。作为少数病毒爆发后的幸存者，你必须在逐渐瓦解的社会中杀出一条血路。掠夺物资，提升技能，并与其他玩家们交易。同时，你也必须小心堤防那些躲藏在每个角落的可怕感染者们。
-
灵境奇谈
灵境奇谈是由GKD Game Studio推出的一款写实东方文化，1V5非对称竞技游戏。游戏基于包罗万象的东方传统文化而设计，将五行八卦、民间风俗和大量东方特有的文化元素融入其中，以此让玩家切身体验东方传统志怪文化的魅力…
-
食人鲨
扮演一只牛鲨在海湾中猎食、成长进化，向杀害母亲的猎鲨人复仇的开放世界动作 RPG。
-
节奏地牢
每一步移动与攻击都必须踩在音乐节拍上的 Roguelike 地城探索游戏，随机生成的地下城搭配动感原创配乐。
-
伊莫
《伊莫》是一款全新型态的多人联机大世界捉宠RPG。你将踏上辽阔的艾德尔大陆，与各种不可思议的神奇生物「伊莫」奇妙邂逅。透过独特的链接系统，你将能和牠们合体、继承强大能力，以全新的视角探索世界。
-
Sky 光·遇
一场令人屏息的开放世界冒险正等着你！游历魔幻领域、恢复失落之光。超越语言限制，链接全球玩家。在季节活动中完成任务、解开谜题。让我们一起拥抱善意、新发现与真挚的情谊。
-
小蒂娜的奇幻乐园
以小蒂娜主持的桌上角色扮演游戏为舞台，将系列的射击打宝玩法融入奇幻题材与魔法、近战职业。
-
大侠立志传：碧血丹心
《大侠立志传：碧血丹心》是一款开放世界武侠RPG游戏，更是一款像素版江湖生存模拟器，站在一个初出茅庐的市井小人物视角，还原在江湖底层摸爬滚打最终脱颖而出的逆袭经历。
-
夜勤人
白天经营道具店、晚上闯入地下城寻宝的店主威尔，把战利品标上合适价格出售，结合地城冒险与商店经营的动作 RPG。
-
人中之龙８
春日一番远赴夏威夷寻找母亲，与桐生一马以双主角形式展开冒险。
-
霓虹深渊
受冥王黑帝斯之托深入深渊讨伐新神的横向 Roguelite 射击游戏，道具效果可无限叠加，地城还会依选择演化。
-
星际大战：Zero Company
设置于复制人战争末期的回合制战术游戏，率领一支特种小队执行高风险任务。
-
中土部落
生存与动作 RPG 元素的生动融合，可让 1 至 10 名玩家一同游玩！制作传说物品、拓展大本营并踏上一段史诗之旅，在程序生成的国度中面对势要引发诸神黄昏的庞大敌人。英灵战士，先别急着返回英灵殿！
-
Endless Space 2
太空题材的回合制4X策略游戏，各星际种族拥有专属任务线，并加入民意与政党政治系统。
-
Dome Keeper
在外星球的穹顶基地下方挖矿取得资源，每隔一段时间回到地面抵御怪物进攻，结合挖矿与塔防的 Roguelite 游戏。
-
Soulmask
戴上远古面甲，获得神明之力，操控任意部落成员，招募族人并创建自动化部落，与朋友一起在庞大的古文明开放世界中生存、扩张并创造属于你的文明。
-
洞窟探险 2
《洞窟探险》续作，探险家安娜的女儿前往月球地底探险，关卡与隐藏要素更加庞大，支持多人合作。
-
神之亵渎 2
《神之亵渎》续作，忏悔者在新的土地上醒来，可切换三种武器并运用各自能力探索与战斗。
-
梦之形
《梦之形》是一款结合MOBA风格的动作Rogue-like游戏。踏上梦境世界的冒险，编辑英雄的记忆，亲自创造你想要的冠军。你可以独自面对所有困难，或者与朋友一起在最多四人的合作游戏中游玩。
-
Backpack Battles
在背包格子中摆放武器与道具构筑战力，与其他玩家的配置进行异步自动对战的背包管理游戏。
-
Minecraft Dungeons
以Minecraft世界为舞台的地城探索动作游戏，最多四人合作闯关，对抗邪恶的村民首领。
-
Craftopia / 始世乐土
『Craftopia』是集狩猎、农业、砍杀、建筑、自动化等等要素而成对应多人游戏的开放世界生存动作游戏。
-
仁王3
系列第三作，玩家可在武士与忍者两种战斗风格间切换，并在更开放的区域中讨伐妖怪。
-
Action对魔忍
统率超人忍者们对抗邪恶势力！对魔忍系列角色展开的近未来忍者动作RPG！
-
Endless Legend
奇幻题材的回合制4X策略游戏，各势力玩法差异鲜明，并以季节更替与寒冬机制影响发展。
-
绯红结系
脑科学高度发达的近未来，拥有念动力的少年少女对抗从天而降的神秘怪物，可从两位主角视角推进剧情。
-
Witchfire
《Painkiller》原班人马打造的黑暗奇幻第一人称射击，结合类魂与 Roguelite 元素，猎巫人在诅咒之地猎杀女巫。
-
先驱
受到 Paragon 遗产的启发，由社区用爱打造，并由 Unreal Engine 5 驱动，Predecessor 是射击动作与 MOBA 策略的终极融合。现在加入超过 2,000,000 名玩家，免费游玩吧！
-
绝区零
《绝区零》是由HoYoverse推出的全新都市幻想ARPG。由玩家扮演的「绳匠」，将与形形色色、风格各异的「代理人」们一起探索空洞、对抗敌人、完成委托，并揭开新艾利都背后的秘密。
-
魔法工艺 Magicraft
《魔法工艺》是一款Roguelike游戏，利用各种各样的法术搭配出难以想像的法术效果，超高自由度的构建就连开发者也无法穷尽。
