🀄 有繁体中文的平台跳跃游戏
依 Steam 官方的支持语言整理，以下 439 款平台跳跃游戏都有繁体中文界面或字幕，依热门程度排序。其他平台的语言可能不同，购买前请以各商店页为准。
-
Disney Illusion Island
米奇、米妮、唐老鸭与高飞登场的手绘风平台冒险，最多四人合作探索神秘岛屿。
-
索尼克 未知边境
系列首度采用「开放区域」设计，索尼克在神秘的星空群岛探索古代遗迹并与巨神战斗。
-
空洞骑士：丝之歌
《空洞骑士》续作，操控大黄蜂在陌生的丝织王国中一路攀登，战斗节奏更快、动作更灵活。
-
圣灵之光 2
《圣灵之光》续作，奥里为寻找走散的猫头鹰古而前往新的土地，战斗与技能系统更为丰富。
-
披萨塔
致敬《瓦力欧大陆》的高速平台动作游戏，披萨师傅佩皮诺为了保住自家餐厅一路攻上披萨塔。
-
双人成行
濒临离婚的夫妻被变成玩偶，必须携手合作才能回到身体，只能两人游玩的分割画面合作冒险。
-
盗贼遗产 2
《盗贼遗产》续作，添加更多职业与遗传特征，家族世代在变化的城堡中冒险并逐步揭开更完整的故事。
-
Neon White
被选中的杀手在天堂中清除恶魔，用卡牌切换武器或抛弃卡牌施展移动技能，追求最短通关时间的第一人称速通射击游戏。
-
Iconoclasts
无照技师罗宾在宗教统治的世界中挺身而出，用扳手与电击枪解谜和战斗，一人耗时七年完成的像素风动作冒险游戏。
-
Jump King
骑士只能蓄力跳跃、无法在空中调整方向，一路向上攀爬寻找传说中的「辣妹」，一次失误就可能摔落好几层的高难度游戏。
-
The Messenger
年轻忍者为了传递卷轴踏上旅程，从 8 比特风格的横向动作游戏逐渐转变成 16 比特画面与时空穿梭的类银河战士恶魔城冒险。
-
Neva
《GRIS》团队新作，女战士爱尔巴与一只白狼幼崽共同成长，在逐渐被黑暗侵蚀的世界中并肩战斗的平台动作冒险。
-
Rabi-Ribi
由兔子变成少女的艾莉娜手持铁锤，与小妖精伙伴一起探索岛屿并击败众多头目，融合弹幕要素的类银河战士恶魔城动作游戏。
-
超级鸡马
玩家轮流在关卡中放置陷阱与平台，再比赛谁能抵达终点的多人平台派对游戏，关卡难度由玩家互相陷害决定。
-
洛克人X 周年纪念合集
收录《洛克人X》系列一至八代作品，并附有挑战模式与数据图鉴。
-
Leo's Fortune
操控毛茸茸的里欧追回被偷走黄金的物理平台游戏，透过膨胀与缩小身体穿越精致的关卡。
-
Heave Ho
最多四人的物理派对游戏，玩家只能以左右手抓握墙面与队友，互相拉扯摆荡才能到达终点，常常笑声不断。
-
Trine 4: The Nightmare Prince
三位一体系列回归 2.5D 的第四作，巫师、骑士与盗贼三人组合作追捕逃脱的王子与他的梦魇，支持四人合作解谜。
-
Biped
两只双足机器人以左右摇杆控制双脚行走，必须默契配合才能过关的合作解谜冒险。
-
SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake
海绵宝宝与派大星穿越各个异次元「果冻世界」的 3D 平台动作游戏，收录大量动画经典梗。
-
Only Up!
只能一路往上爬的 3D 攀爬平台游戏，一失足就可能摔回原点，2023 年因主播挑战爆红后下架。
-
Pepper Grinder
主角佩珀使用钻头在土壤、水中与冰块中高速钻行，夺回被抢走宝藏的 2D 像素平台动作游戏。
-
Bo: Path of the Teal Lotus
以日本妖怪传说为题材的手绘风类银河恶魔城，天狐 Bo 以棍术与竹影弹跳在美丽世界中探险。
-
Disney Epic Mickey: Rebrushed
2010 年 Wii《Epic Mickey》的重制版，米奇用魔法画笔的颜料与稀释剂改变被遗忘角色的世界。
-
Big Walk
在这广阔的世界和朋友一起同乐，一起迷路。来自《Untitled Goose Game》开发团队的在线合作边走边聊游戏。
-
黯井微光 (Well Dweller)
《黯井微光》是一款暗黑童话风格的类银河城游戏，讲述了栖身于破败王国中的一群迷人角色的故事。玩家将扮演一只手持火柴棒的小鸟——微光，踏上焚灭邪恶女王、拯救家族的旅程。
-
Stick It to the Stickman
《Stick it to the Stickman》是一款轻度Rogue物理战斗游戏，你必须把人狠狠斗下去，努力在职场往上爬。组成威力惊人的战斗招式组合后，一边拉抬股价一边解锁新员工类型和游戏模式。
-
Castlevania: Belmont's Curse
鲜红的诅咒，会是绝望还是希望？ 在悪魔城伝说(Castlevania Dracula's Curse)的23年之后，随着年轻的贝尔蒙特在巴黎冒险并成长。 KONAMI × Evil Empire × Motion Twi…
-
PICO PARK 2
《PICO PARK》系列最新作为您呈现全新关卡！快揪个2～8人团，以单机或在线模式一同享受这款合作动作解谜游戏吧！
-
TBH: 塔斯克巴·英雄
终极迷你放置RPG！ 可爱的像素勇者们正等待着与你一同踏上冒险——就在你的任务栏旁。 用多样的职业、技能、道具和配装，击退工作和日常生活的无聊吧！
-
KeyWe
KeyWe是个可爱的邮务解谜合作游戏，主角是两只小小奇异鸟，他们在一间古怪有趣的邮局工作。他们必须蹦蹦跳跳、拍打翅膀、啄啄鸟喙，或使出屁屁冲撞，与充满把手、铃铛与按钮的环境互动，好将信件和包裹及时送达！
-
《海绵宝宝：海洋巨头之乱》
来一场惊心动魄的破胆旅程吧！飞行荷兰人和海神王爆发了激烈冲突，导致鬼魂在全比奇堡到处作乱。玩家可以随时切换使用海绵宝宝或派大星、搭配使用两人的独特技能，在鬼魂之乱中拯救比奇堡！
-
BattleBlock Theater
欢迎来到 BattleBlock Theater！你无处可去，除了……舞台。 在单人或多人游戏中拯救你的朋友！跳跃、解谜与战斗，在这个只会让你的日子越来越艰难，并且居住着各种高科技猫科动物的神秘剧场中，闯出一条生路！
-
《远方：涌变暗潮》
在这款具有独特氛围的船只冒险游戏中，跟随小男孩与他的船踏上动人旅途，出发寻找新家园。
-
Rayman Legends Retold
进入广受好评的平台跳跃游戏，踏上大胆的重述之旅，体验全新视觉与再次讲述的故事。支持单人或最多 4 人线下同乐——一起探索神秘的新世界、摇滚全新音乐关卡，并发掘更多惊喜！
-
阿斯塔隆: 地球之泪
司掌死亡的泰坦神——厄庇墨透斯与你签订了契约，你必须信守对他的承诺！扮演三位富有个性又肩负重任的冒险者，在一座处处透着邪异的高塔内战斗、登塔、解谜，只为拯救村庄、避免迫在眉睫的灭顶之灾！
-
灭火先锋 / Embr
在这个疯狂又变幻莫测的多人游戏中，体验打火乐趣并从中获利吧！成为英雄的方法不止一种。与好友组队、进行每日挑战，步步攀升成为消防业界中的佼佼者吧！
-
黑色高地
重温《半条命》
-
纪念碑谷2（2022）
随着了解神圣几何的秘密时，探索幻想的路径和愉快的谜题。 跟随着萝尔身为母亲的旅程中的段段温馨故事。 通过操控纪念碑和不断演变的道路，重新发现独立旅程，探索崭新、超现实的和神秘的世界。
