🀄 有繁體中文的模擬遊戲
依 Steam 官方的支援語言整理，以下 1,110 款模擬遊戲都有繁體中文介面或字幕，依熱門程度排序。其他平台的語言可能不同，購買前請以各商店頁為準。
-
三國志 霸道
Romance of the Three Kingdoms Hadou · 2022 年 · · 免費遊玩【三國志 霸道】為MMO三國戰略模擬遊戲，包含三國多位猛將，強力技能與戰法帶來嶄新樂趣！掠奪世間的一切吧！
-
氧氣列車
OxyRail · 2026 年 ·《氧氣列車》是一款開放世界生存建造火車遊戲。你在缺氧的世界中醒來，從零開始砍樹、採礦、收集資源，升級獨特列車，透過種植、釣魚、耕作、探索、戰鬥等方式生存，逐步打造火車王國。支援1-16人連線。
-
Expeditions: A MudRunner Game
2024 年 ·這款全新的越野探險遊戲由《MudRunner》和《SnowRunner》的創作者打造，讓你踏上科學探險之旅。駕駛各種全地形車輛，使用高科技工具，管理營地和工作人員，確保在野外取得成功。
-
人渣
SCUM · 2025 年 ·歡迎來到《SCUM》，這是一款殘酷無情的開放世界生存遊戲，豐富的角色自訂系統決定了你將成為怎樣子的囚犯。搜刮、製作、狩獵、建造並戰鬥到最後一刻，在這個充滿敵意的島嶼上，你的每個抉擇都將改寫命運。活下來、成為危險的存在，讓…
-
鬼谷八荒
鬼谷八荒 Tale of Immortal · 2023 年 ·《鬼谷八荒》是一款開放世界的沙盒修仙遊戲。結合了修仙體系與山海經文化背景，體驗從凡人一步步修行成長為強者的過程，與山海經中各種妖、獸戰鬥。你是否能堅守本心，與困難做鬥爭；慎做抉擇，把握自己的命運。
-
線條小狗：動物溫泉
Maltese's Fluffy Onsen · 2025 年 ·經營一個動物們光顧的澡堂吧！《動物溫泉》是一款輕鬆的模擬遊戲，可以在螢幕底部一邊完成其他任務一邊享受樂趣。放置不同溫度的浴池和休息區域，幫助各種動物朋友盡情放鬆吧！
-
PowerWash Simulator 2
2025 年 ·《PowerWash Simulator》回來了，帶來嶄新得直冒泡的地點、更高檔的裝備和亮晶晶的功能。獨自行動或與夥伴們合作，有效率地將污穢的環境轉變成乾淨整潔的靜謐風光。將煩惱一洗而空！
-
狙擊精英：抵抗者
Sniper Elite: Resistance · 2025 年 ·好評如潮的《Sniper Elite》系列隆重回歸，由全新主角帶領展開任務。潛入遭佔領的法國，與法國抵抗軍並肩作戰，阻止納粹軍研發可能改變戰爭結果的邪惡新型武器。(242 個字元連空格)
-
花磚公司
Paver: Tidy Up Together · 2026 年 ·一磚一瓦皆蘊含巧思，根據圖紙，運用技巧鋪磚排瓦，規劃路線提升效率，將散落的 4064 塊花磚整理歸位，重現王宮庭院昔日的輝煌。收納的藝術，莫過於讓花紋、樣式、造型相互排列組合，展現專屬於花磚匠人的幾何美感。【支援 1-4…
-
MotoGP26
2026 年 ·親身體驗真實的 MotoGP™ 賽事，感受 2026 官方賽季的所有刺激快感。全新物理機制以車手導向的操控系統為核心，搭配更完整的生涯模式、動態車手評分以及更多豐富內容。
-
Fast Food Simulator
2024 年 ·歡迎來到世界上最混亂的地方！單人遊戲或與最多 6 名玩家合作。經營一家快餐店，並與你的朋友一起拓展你的業務。接受訂單、製作漢堡並透過與客戶打交道來增加收入。
-
Dinkum(金墾小鎮)
Dinkum · 2025 年 ·Dinkum 以原始的澳洲內陸為靈感，是一款島嶼生活與生存的模擬遊戲。 玩家需透過務農、狩獵、採礦、捕魚和囤糧以收集資源、擴大城鎮，並發現 Dinkum 如此特別的原因——可與朋友一起，或獨自進行。
-
傳奇商店
Shop Titans · 2020 年 · · 免費遊玩沉浸於在3D遊戲環境中，踏上冒險旅程，建造和自訂一間商店吧！經由製作史詩般的武器和配件來賺取獎勵，成為大亨。替商品訂個好價格、附加額外費用，或是拒絕交易！打造裝扮屬於你的獨一無二的英雄，並帶領他們開始新的冒險！
-
圖書館員：整理魔法圖書館吧！
Librarian: Tidy Up the Arcane Library! · 2026 年 ·《圖書館員：整理魔法圖書館吧！》是一款單人遊玩的模擬遊戲。 你的任務是，將散落在魔導圖書館中的全部 3,072 本書，歸回原本的位置。 學習各種能力，運用策略提升效率，比任何人更快完成整理吧！
-
台灣戀愛物語⁵
Taiwan Love Story⁵ · 2024 年 ·《臺灣戀愛物語⁵》是一款戀愛系互動小說。為了撰寫跟戀愛有關的論文，你邂逅了來自台灣各地的女孩們，在進行學術研究的同時，你的心逐漸被她們吸引，從而譜出一場又一場青澀並帶有各種酸甜苦辣的浪漫情緣。
-
浣熊推幣機
RACCOIN: Coin Pusher Roguelike · 2026 年 ·《浣熊推幣機》是一款讓人多巴胺狂飆、欲罷不能的萌系推幣機遊戲！將經典街機推幣機的混亂樂趣，與肉鴿卡組構建元素巧妙融合。組合各種特殊硬幣與強力道具，觸發爽度爆表的加乘效果。準備好被金幣淹沒，踏上這場停不下來的多巴胺派對吧～…
-
牆世界2
Wall World 2 · 2025 年 ·在神秘的世界之牆中，精彩絕倫的冒險仍在繼續。駕駛機械蜘蛛進入巨牆內部：探索神器和技術，升級外骨骼戰衣和蜘蛛，與深處的怪物戰鬥，發現暗藏的真相！
-
深空遺民
Deep Space Remnant · 2026 年 ·這是一款太空生存模擬建造遊戲，你可以在太空中搭建自己的空間站，建造飛船去採集各種資源擴大自己空間站的規模，升級科技讓自己的空間站有更強大的護盾來抵禦更強的宇宙輻射，在充滿宇宙輻射的環境中生存下去
-
煥然一新的收納生活
Neat! · 2026 年 ·不知不覺，生活和房間都變得一團亂？別擔心，馬上就會煥然一新！在《煥然一新的收納生活》中，成為一名收納師。整理房間、收納物品，讓雜亂的空間重現秩序。在輕鬆沉浸的整理過程中，傾聽隱藏在雜亂背後的溫情故事；在和解與自我成長中，…
-
奈斯啟示錄 Necesse
Necesse · 2025 年 ·置身於無限依序生成的世界中，全力建造、探索與征戰。玩家可以獨自遊玩，或是與好友同樂，著手興建據點，探索地牢深處，與怪物和魔王激烈對戰，開採稀有礦石，打造魔法裝備，為自己的聚落延攬各種專家，還有更多！
-
侠客风云传(Tale of Wuxia)
2016 年 ·《俠客風雲傳》是一款PC角色扮演類單機遊戲，一直致力於提供玩家一個自由的玩法，讓玩家能打造屬於自己的俠客。全新加入的天賦系統，會令角色有著更加明確的個性。依照天賦的不同，角色的培育方法，大大增加了遊戲過程中的遊玩方式！
-
Trailmakers
2019 年 ·親手打造且完全沉浸於《Trailmakers》的開放世界。發揮你的能力，在遊戲中盡情揮灑創意與巧思。全球最具獨特新意的創作團隊，全力推動這款前所未見的沙盒設計遊戲。
-
Cast n Chill
2025 年 ·《Cast n Chill》是一款輕鬆放鬆的釣魚遊戲，帶你悠遊於寧靜的湖泊、河川與海洋。釣稀有魚種、升級裝備，還能挑戰傳說級漁獲-全程有你忠心的狗狗夥伴一路相伴。
-
《戰車世界：閃擊戰》
World of Tanks Blitz · 2016 年 · · 免費遊玩在這款免費遊玩的線上 7v7 戰車射擊遊戲中，盡情發洩、轟掉炮塔！駕駛數百輛戰車，從博物館典藏經典到「這真的存在過嗎？」的特殊型號，在每場 5 至 7 分鐘、金屬狂潮滿載的快速亂鬥中衝鋒陷陣。可以單人上陣或與好友組隊，即…
-
TT Isle Of Man: Ride on the Edge 3
2023 年 ·對於摩托車迷來說標誌性的賽道。200 公里的開放道路可供練習。充滿挑戰性的物理條件。專為最厲害車手準備的模擬遊戲。
-
勇闖死人谷:暗黑之日
Into the Dead: Our Darkest Days · 2025 年 ·這是 1980 年的德克薩斯州。沃爾頓市已因殭屍爆發事件而淪陷。請您領導一班絕望邊緣的倖存者四處逃難，過程中搜刮、製作和戰鬥，只求為了生存而奮鬥。請明智規劃、團結一心，更重要的是不可停歇──如果想要活著脫困的話。
-
我只是想讓她們都幸福
Love All My Girls · 2026 年 ·如果擁有無限復活、穿越時空的超能力，你，會用來做什麼呢？是預知未來、拯救世界？還是狂買樂透、一夜暴富？又或者…… 用這份能力，同時和六位妹妹談戀愛！你做到了無數男人夢寐以求的事，卻也踏入了命運的陷阱。腳踏六條船？你只是想…
-
Alchemy Factory
2026 年 ·從一間小小店鋪開始，邀請好友合作，靈活運用輸送帶、輸送管與魔法裝置打造自動化產線，將藥劑、珠寶與聖物送上貨架，完成委託、累積財富，打造專屬於你的中世紀煉金工廠，成為富甲一方的煉金大亨！《煉金工廠》1.0 正式版現已推出，…
-
萊莎的鍊金工房２ ～失落傳說與秘密妖精～ DX
Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy DX · 2025 年 ·本作為「秘密」系列第二作的集大成，為《萊莎的鍊金工房２ ～失落傳說與秘密妖精～》新增了全新劇情及新的可操控角色等許多要素。
-
襪罪並罰！
Guilty as Sock! · 2025 年 ·走進一座混亂到天花板都抖的法庭，這裡的律師、檢察官、法官……通通都是襪子！用荒謬證據、亂中有序的歪理，拼出你的勝利判決。臨場發揮、精心算計、大吼一句「反對！」——因為在《襪罪並罰！》裡，永遠都是混亂稱王！
-
模擬市民 2 經典典藏版
The Sims 2 Legacy Collection · 2025 年 ·你熟悉並熱愛的遊戲。適用於 Windows 10、11。 在《模擬市民 2》中，你可以指導模擬市民度過一生。你可以幫助他們過上漫長而成功的生活，也可以讓他們的生活支離破碎，並將他們的特性代代相傳。
-
菜市場模擬器
Old Market Simulator · 2024 年 ·告別996，來當個快樂的菜販子吧！在《菜市場模擬器》中體驗一個充滿煙火氣的菜市場！從採購新鮮食材到佈置溫馨的攤位，再到管理你的小店，樂趣多多！種植、養殖、管理、銷售，想體驗一把當老闆的滋味嗎？還可以和好友一起玩！【現已支…
-
Farming Camp
2026 年 ·每年夏天，常青樹農場夏令營都會選出下一位最優秀的常青樹農夫——一名能在農業領域突破極限的行業新秀。為了追尋更美好的未來，年輕的亞歷珊德拉報名參加了這場角逐，立志奪得這一榮耀頭銜。但她必須面對同齡人的挑戰，從而親身領悟，成…
-
幸存者笔记
Survivor's Notes · 2026 年 · -
Pixel Gun 3D: PC Edition
2024 年 · · 免費遊玩傳奇的第一人稱多人射擊遊戲《Pixel Gun 3D》終於在桌機登場！體驗更強化的多彩、充滿方塊行動的世界。包含十幾種遊戲模式及地圖、1500+ 的槍枝，外加跨平台多人遊戲及進展。
-
林中小女巫
Little Witch in the Woods · 2025 年 ·《林中小女巫》講述的是小女巫艾莉的故事。與小女巫一起，成為一名實習女巫，探索神秘森林，幫助各具魅力的村民，體會豐富多彩的女巫生活吧！
-
萬物皆可蟹：動物演化Roguelite遊戲 | Everything is Crab
Everything is Crab: The Animal Evolution Roguelite · 2026 年 ·動物演化Roguelite遊戲 狩獵、逃亡、覓食，並在生生不息的生態圈中發展成長。有超過125種進化及專精選項，讓你在每回合中挑選、創造各種獨特的組合。為了生存，適應環境來打破蟹化理論……又或者是在嘗試的過程中，被達爾文…
-
Taxi Life: A City Driving Simulator
2024 年 ·坐上計程車的駕駛座並管理你的事業，運送乘客至巴塞隆納的各處，並讓你的公司成長茁壯！你能協助緩解不夜城的運送挑戰嗎？
-
Modern Warships
2026 年 · · 免費遊玩《Modern Warships》是一款關於現代化軍事載具的線上動作類遊戲。立即加入，駕駛偵察機偵測敵人所在位置，操控巡洋艦發射大量導彈，使用潛艇偷偷靠近海上船艦，並派出噴射戰鬥機和直升機為盟軍艦隊提供掩護。
-
Outbound / 車居綠活
Outbound · 2026 年 ·探索繽紛世界，建造屬於自己的移動式溫馨家園。建立工作站，以太陽能、風力或水力做為能源。升級並設計個人車輛、種植作物，最多可與 4 名玩家展開脫離城市的永續生活。
-
地球不屈 Terra Invicta
Terra Invicta · 2026 年 ·外星入侵的威脅將人類分裂成七大陣營，大家的意識形態與對未來的願景截然不同。快來領導你的陣營，控制地球上的國家，在太陽系中擴張，並與敵人艦隊展開戰鬥。
-
猶格索托斯的庭院
Yog-Sothoth’s Yard · 2023 年 ·在這款模擬經營+AVG遊戲中，你繼承一座荒廢已久的別墅並欠下黑暗債務。你將招募死神、龍族、斬靈師、人造人等員工開展旅社經營。奇怪的客人將帶著神秘事件到訪。你會通過挖礦，冒險，煉金，經營餐廳等不同策略積攢資產，不斷調整策略…
-
綠植小築
Leafy Corner · 2026 年 ·在這款療癒系店鋪經營遊戲裡，打理一間萌趣小植坊吧！培育、販售、呵護各式真實綠植，幫顧客尋覓心儀之選，完成訂單，還能照自己的心意，把小店打造成專屬的溫馨角落！
