🀄 有繁體中文的沙盒遊戲
依 Steam 官方的支援語言整理，以下 194 款沙盒遊戲都有繁體中文介面或字幕，依熱門程度排序。其他平台的語言可能不同，購買前請以各商店頁為準。
-
BeamNG.drive
以軟體物理引擎模擬車輛變形與損壞的駕駛沙盒遊戲，碰撞效果極為擬真，目前仍處於搶先體驗階段。
-
模擬山羊
扮演一隻山羊在小鎮裡橫衝直撞、用舌頭拖東西並製造各種破壞，刻意保留物理錯誤作為賣點的惡搞沙盒遊戲。
-
VRChat
玩家使用自訂虛擬化身，在各種使用者創作的世界中交流互動的社交平台。
-
Blade & Sorcery
以物理引擎為核心的 VR 中世紀奇幻戰鬥沙盒，可以自由運用刀劍、弓箭與魔法。
-
騎馬與砍殺：戰團
中世紀沙盒戰略角色扮演遊戲，玩家在卡拉迪亞大陸招募部隊、參與封建政治並親自率軍衝鋒，擁有龐大的模組社群。
-
Townscaper
沒有目標與輸贏，只需點擊擺放方塊，就能自動生成色彩繽紛海上小鎮的療癒系建造玩具。
-
殭屍毀滅工程
殭屍病毒爆發後遭封鎖的諾克斯郡中，玩家須管理飢餓、傷病與心理狀態，努力讓角色活得越久越好。
-
Garry's Mod
以Source引擎打造的物理沙盒，玩家可自由擺放物件與角色，並透過大量玩家自製的模式與地圖遊玩。
-
Minecraft Legends
在 Minecraft 世界中召集生物與建造防禦，以動作策略玩法抵禦豬布林的入侵，支援多人對戰。
-
Albion Online
以玩家經濟為核心的沙盒MMORPG，裝備全由玩家製作，並有全戰利品掉落的PvP區域。
-
Mortal Online 2
第一人稱視角的硬派沙盒MMORPG，採全開放PvP與玩家主導經濟，死亡會掉落身上物品。
-
反叛公司
您能平定叛亂嗎？《Plague Inc. (瘟疫公司)》原班人馬再度隆重推出獨具一格而又引人入勝的政治 / 軍事策略模擬遊戲。
-
X Rebirth
X 系列太空沙盒模擬作，駕駛太空船在星系中交易、戰鬥並建立屬於自己的經濟帝國。
-
Shadows of Doubt
體素風格的沉浸式偵探模擬，在程序生成的反烏托邦城市中搜索線索、潛入住宅並追捕連續殺人犯。
-
坎巴拉太空計畫 2
太空飛行模擬續作，以搶先體驗形式推出，玩家設計火箭並依真實物理規則進行發射與軌道任務。
-
死亡復甦 豪華復刻版
2006 年《死亡復甦》的重製版，攝影記者法蘭克受困殭屍橫行的購物中心 72 小時，新增自動存檔與操作改良。
-
Big Walk
在這廣闊的世界和朋友一起同樂，一起迷路。來自《Untitled Goose Game》開發團隊的線上合作邊走邊聊遊戲。
-
WARDOGS
《WARDOGS》是一款戰術型全面戰爭 FPS 遊戲，共一百名玩家分成三支隊伍，爭奪控制區域。背景設定於東歐荒廢的工業山區，在可破壞的戰場上作戰並賺取金錢，因為現金為王。
-
運輸業大亨3
經典運輸模擬遊戲《運輸業大亨3》強勢回歸，帶來規模更大、更深入、更豐富的運輸體驗。運用百年來不斷發展的各式交通工具，打造改寫世界樣貌的陸、海、空交通路線，設計並建構你理想中的運輸網路。
-
Aimlabs
磨練瞄準技術、掌握基本功，在你喜愛的FPS遊戲中取得看得見的進步。Aimlabs是以科學研究為基礎的訓練平台，獲得超過5,000萬名玩家信賴，使用者涵蓋從剛接觸FPS的新手到職業電競選手。
-
Farming Camp
每年夏天，常青樹農場夏令營都會選出下一位最優秀的常青樹農夫——一名能在農業領域突破極限的行業新秀。為了追尋更美好的未來，年輕的亞歷珊德拉報名參加了這場角逐，立志奪得這一榮耀頭銜。但她必須面對同齡人的挑戰，從而親身領悟，成…
-
鼠托邦
經濟策略生存、沙盒和城市建設模擬遊戲的結合！ 這是一個規模宏大、內容豐富的模擬遊戲。 設計屬於自己的可持續經濟，建設理想的鼠托邦吧！
-
河狸浮生記 Timberborn
人類早已不復存在。在這個乾旱和有毒廢料肆虐的世界，你的木匠龐克河狸們的命運又會是如何？這款沙盒城市建造遊戲包含機智的動物、巧妙的垂直建築、多樣化的水物理運用與地形改造。當然還有絕對少不了的大量木材！
-
《模擬建設》
《Construction Simulator》重磅回歸，這次規模更大、精彩程度更勝以往！在導師 Hape 的協助下，從零開始打造自己的事業，實現成為成功營建企業家的野心。解決各種大大小小有趣的計畫，滿足客戶要求，藉此累…
-
Project Highrise
Project Highrise 是一款有關摩天大樓建設與管理的模擬經營遊戲。
-
無所市市
建設一個如詩如畫的 19 世紀地中海小鎮，將它發展成一座繁榮的城市！《Station to Station》創作者帶來這款充滿溫馨風格的城市營造遊戲，讓您可以自由地擺放、隨心所欲設計各種元素，為不斷移入的新居民打造一個理…
-
數碼寶貝世界 -next 0rder-
本作繼承「數碼世界」系列系統，要「培育」有壽命的數碼寶貝，一起在數碼世界中「冒險」，以及與其他野生數碼寶貝「戰鬥」，是款養成系RPG。 主角是突然穿越到數碼世界的高中三年級學生。為了拯救面臨危機的數碼世界，與2隻數碼寶貝…
-
水上樂園模擬器
建造並經營屬於你的水上樂園。設計滑水道，在布偶物理的加持下讓遊客漫天飛舞，管理員工，並全方位自訂你的樂園。進入這款第一人稱經營模擬遊戲，在一片混亂中打造出五星級帝國吧！
-
工業巨頭 (Captain of Industry)
在偏遠島嶼上建立工業帝國。開採資源、用挖掘機重塑地形、種植糧食、建造工廠、鋪設鐵路、與外界貿易。研究超過 100 項技術，從基礎金屬冶煉一路發展到核能發電和太空飛行。
-
Solarpunk
《Solarpunk》是一款生存遊戲，背景設定在一個科技先進、由漂浮島嶼組成的世界。你可以獨自一人或與朋友一起建造建築、種植食物、製作道具，並駕駛飛船前往遙遠的天空之島。
-
Soulmask
戴上遠古面甲，獲得神明之力，操控任意部落成員，招募族人並建立自動化部落，與朋友一起在龐大的古文明開放世界中生存、擴張並創造屬於你的文明。
-
Loddlenaut
扮演星際守護者，出發清理遭受污染的海洋星球。收拾垃圾、探索鮮活的海洋，照顧像美西螈的可愛外星生物！
-
工人與資源：蘇維埃共和國 Workers & Resources: Soviet Republic
在擁有精密生產鏈且完整模擬全球經濟的城市建造遊戲中，將蘇維埃共和國脫離窮苦國家之列，成為富有的工業強權。管理國民生活中的方方面面，從教育到工作、對黨的忠誠以及犯罪活動一個也不放過。
-
银河旅店
歡迎來到伊莫希馬——一座漂浮在雲端的島嶼！經營一家舒適的星際酒店，創造一個大家都想回來的地方。建造、裝飾、烹飪，並了解你的宇宙客人的故事。這是一款關於友誼的遊戲，背景設定在一個受標誌性日本動畫啟發的手繪世界中。
-
Sledding Game
這是一款關於雪橇滑行以及和朋友一起聚會放鬆的試玩版遊戲 :)
-
Modulus: Factory Automation
《Modulus》是一款自動化工廠遊戲，玩家需要切割，上色，壓印並組裝3D建築模組。設計並最佳化龐大的工廠，自由創造，高效完成大神經網路的訂單。
-
可愛冒險物語
化身一隻充滿好奇心的小野豬「寶利」，在一場森林大火之後，學著用鼻子去尋找家人。這是一場溫馨的動物大冒險，你將探索美麗風景、追蹤氣味、揭開秘密，慢慢重新擁抱大自然。
