🀄 有繁體中文的動作遊戲
依 Steam 官方的支援語言整理，以下 2,366 款動作遊戲都有繁體中文介面或字幕，依熱門程度排序。其他平台的語言可能不同，購買前請以各商店頁為準。
-
極地戰嚎：破曉
延續《極地戰嚎 5》的核災後世界，倖存者在色彩鮮豔的荒原中對抗掠奪者雙胞胎。
-
往日不再
病毒肆虐後的奧勒岡州，賞金獵人迪肯騎著機車在屍潮橫行的荒野中求生，並追尋失蹤妻子的下落。
-
古墓奇兵：崛起
蘿拉前往西伯利亞尋找傳說中的古城基特茲，與秘密組織「聖三一」爭奪永生的秘密。
-
漫威星際異攻隊
扮演星爵帶領個性迥異的異攻隊成員，在宇宙中捲入一場危及整個銀河的信仰危機。
-
忍者外傳 4
由 Team NINJA 與白金工作室共同開發，年輕忍者八雲在被詛咒的東京展開高速刀劍戰鬥。
-
審判之逝：湮滅的記憶
八神偵探調查橫濱一起與校園霸凌有關的離奇案件，並潛入高中揭開事件真相。
-
人中之龍８外傳 Pirates in Hawaii
失去記憶的真島吾朗在夏威夷海域成為海盜船長，率領船員展開海戰與尋寶冒險。
-
索尼克 未知邊境
系列首度採用「開放區域」設計，索尼克在神秘的星空群島探索古代遺跡並與巨神戰鬥。
-
刺客任務 2
延續 2016 年作品的故事，47 號追查「影子客戶」的真實身分，前往哥倫比亞、孟買等地執行任務。
-
瘟疫傳說：安魂曲
姊弟二人南下尋找治療雨果詛咒的方法，追尋夢中的島嶼，卻再次引來鼠群災難。
-
影之刃零
中國團隊 S-GAME 開發的武俠動作遊戲，遭人陷害的殺手「魂」只剩短短數十天壽命，必須揪出幕後真凶。
-
鬼武者 Way of the Sword
Capcom《鬼武者》系列新作，以江戶時代的京都為舞台，劍豪宮本武藏以鬼之籠手對抗幻魔。
-
CRISIS CORE –FINAL FANTASY VII– REUNION
PSP名作《核心危機》的重製版，講述神羅特種兵薩克斯在《FF VII》之前的故事。
-
女神異聞錄５ 亂戰：魅影攻手
《女神異聞錄５》的後日談，怪盜團在暑假公路旅行中闖入各地「監獄」，採用無雙式的即時動作戰鬥。
-
緋紅結繫
腦科學高度發達的近未來，擁有念動力的少年少女對抗從天而降的神秘怪物，可從兩位主角視角推進劇情。
-
魔物獵人 崛起
以和風村莊為舞台，運用翔蟲高速移動並騎乘魔物，迎戰大批魔物來襲的「百龍夜行」。
-
龍族教義
心臟被巨龍奪走的「覺醒者」帶領隨從在開放世界中冒險，可攀爬巨大魔物進行戰鬥。
-
龍族教義 2
覺醒者為奪回被篡奪的王位踏上旅程，率領隨從在更廣大的開放世界中自由冒險。
-
仁王2
《仁王》的前傳，半人半妖的主角與藤吉郎一同穿越戰國亂世，可自訂角色並運用妖怪之力戰鬥。
-
迸發 2
舞台移至遭隔離的城市，保留部位切斷系統並加入方向格擋，關卡設計更為開放。
-
暗黑破壞神 II：獄火重生
以3D畫面重製《暗黑破壞神 II》與資料片《毀滅之王》，可隨時切換回原版畫面。
-
闇龍紀元：紗障守護者
古代精靈神祇甦醒並威脅世界，玩家集結夥伴組成守護隊伍迎戰，以即時動作戰鬥為主的系列新作。
-
惡意不息
《聖靈之光》開發團隊打造的手繪風格動作RPG，玩家扮演神聖戰士，在瘟疫蔓延的島嶼上與怪物及腐敗勢力戰鬥。
-
戰甲神兵
免費的線上動作射擊遊戲，玩家操控古老戰士「天諾」穿戴戰甲，結合射擊、近戰與跑酷在太陽系中作戰。
-
狙擊精英 5
狙擊手卡爾．費爾本在 1944 年的法國對抗納粹的秘密計畫，並加入可入侵其他玩家戰役的模式。
-
戰鎚 40K：星際戰士 2
星際戰士泰特斯率領小隊對抗泰倫蟲族大軍，結合槍械射擊與近戰處決的第三人稱動作射擊遊戲。
-
原子之心
架空歷史的蘇聯烏托邦中，特工 P-3 調查機器人失控事件，結合射擊、近戰與具備超能力的手套。
-
空洞騎士：絲之歌
《空洞騎士》續作，操控大黃蜂在陌生的絲織王國中一路攀登，戰鬥節奏更快、動作更靈活。
-
死亡細胞
融合 Roguelite 與類銀河戰士惡魔城的 2D 動作遊戲，操控不斷復活的細胞團在變幻的島嶼上戰鬥求生。
-
聖靈之光 2
《聖靈之光》續作，奧里為尋找走散的貓頭鷹古而前往新的土地，戰鬥與技能系統更為豐富。
-
吸血鬼倖存者
角色會自動攻擊、玩家只需負責走位與升級的倖存者類 Roguelite，在成群怪物包圍下撐過 30 分鐘。
-
咩咩啟示錄
被神秘存在救下的小羊建立自己的邪教，一邊經營信徒聚落，一邊深入地城討伐異教主教。
-
披薩塔
致敬《瓦力歐大陸》的高速平台動作遊戲，披薩師傅佩皮諾為了保住自家餐廳一路攻上披薩塔。
-
雙人成行
瀕臨離婚的夫妻被變成玩偶，必須攜手合作才能回到身體，只能兩人遊玩的分割畫面合作冒險。
-
雙影奇境
兩名作家被困在自己筆下的科幻與奇幻故事中，必須互相合作才能逃出的雙人合作動作冒險。
-
九日
融合道家思想與賽博龐克的「道龐克」2D 動作遊戲，以格擋為核心的戰鬥講述羿向九位太陽神復仇的故事。
-
小魔女諾貝塔
台灣團隊開發的第三人稱魔法動作遊戲，小魔女諾貝塔在古老城堡中施展魔法，挑戰強大頭目。
-
鹽和避難所
船難生還者漂流到被詛咒的島嶼，在 2D 橫向世界中以繁多武器與信仰系統對抗強敵的類魂系動作 RPG。
-
終焉之莉莉：騎士寂夜
在被「死雨」毀滅的王國中甦醒的少女莉莉，借助被淨化的亡靈騎士之力戰鬥，氣氛哀傷的 2D 類銀河戰士惡魔城遊戲。
-
死亡之門
替死神機構回收靈魂的小烏鴉意外被搶走目標靈魂，因此深入一座不再有死亡的世界，俯視角的動作冒險遊戲。
-
SUPERHOT
「時間只在你移動時流動」的第一人稱射擊遊戲，玩家在近乎靜止的時間中思考每個動作，以慢動作般的節奏解決敵人。
-
Nuclear Throne
人類滅絕後的廢土上，變種怪物們爭奪核子王座，吸收輻射獲得突變能力的俯視角 Roguelike 射擊遊戲。
-
盜賊遺產 2
《盜賊遺產》續作，新增更多職業與遺傳特徵，家族世代在變化的城堡中冒險並逐步揭開更完整的故事。
-
Brotato
墜落在外星球的馬鈴薯同時揮舞多達六把武器，在一波波怪物攻勢中撐到救援抵達的倖存者類 Roguelite 射擊遊戲。
-
Neon White
被選中的殺手在天堂中清除惡魔，用卡牌切換武器或拋棄卡牌施展移動技能，追求最短通關時間的第一人稱速通射擊遊戲。
-
Iconoclasts
無照技師羅賓在宗教統治的世界中挺身而出，用扳手與電擊槍解謎和戰鬥，一人耗時七年完成的像素風動作冒險遊戲。
-
Jump King
騎士只能蓄力跳躍、無法在空中調整方向，一路向上攀爬尋找傳說中的「辣妹」，一次失誤就可能摔落好幾層的高難度遊戲。
-
Dome Keeper
在外星球的穹頂基地下方挖礦取得資源，每隔一段時間回到地面抵禦怪物進攻，結合挖礦與塔防的 Roguelite 遊戲。
