Skip to main content

🀄 Puzzle games with Traditional Chinese

Based on Steam's official supported languages, the following 589 Puzzle games have a Traditional Chinese interface or subtitles, sorted by popularity.Languages may differ on other platforms; check each store page before buying.

  1. FEZ

    2012 ·

    戴著土耳其帽的小傢伙發現世界其實是立體的，旋轉 2D 畫面的視角來解開謎題與隱藏密碼的平台解謎遊戲。

  2. Braid

    2008 ·

    主角提姆為了拯救公主，在各個世界運用倒轉、減速等不同規則的時間操控能力解開關卡謎題，被視為獨立遊戲浪潮的代表作之一。

  3. The Witness

    2016 ·

    《時空幻境》作者打造的開放世界解謎遊戲，在無人島上解開數百道線條迷宮面板，並從環境中領悟規則。

  4. SUPERHOT

    2016 ·

    「時間只在你移動時流動」的第一人稱射擊遊戲，玩家在近乎靜止的時間中思考每個動作，以慢動作般的節奏解決敵人。

  5. Baba Is You

    2019 ·

    關卡規則以文字方塊寫在畫面上，推動「BABA」「IS」「YOU」等詞語重組規則即可改變遊戲邏輯的創意解謎遊戲。

  6. COCOON

    2023 ·

    《LIMBO》《INSIDE》玩法設計師的新作，小蟲攜帶裝著整個世界的光球，在世界之中穿梭往返解開層層嵌套的謎題。

  7. Unpacking

    2021 ·

    在一次次搬家中把紙箱裡的物品擺進新家，從主人的生活物件中拼湊出她的人生故事，療癒的整理解謎遊戲。

  8. Human: Fall Flat

    2016 ·

    操控軟趴趴的人偶鮑伯在夢境中闖關，靠物理引擎攀爬、搬運與擺盪解謎，與好友一起遊玩時常笑料百出。

  9. Gorogoa

    2017 ·

    由四格手繪插畫構成的解謎遊戲，透過移動、疊合與縮放畫面，讓不同圖像之間產生連結並推動無字的故事。

  10. The Talos Principle

    2014 ·

    擁有意識的機器人在融合古文明遺跡的虛擬世界中解開雷射與方塊謎題，同時探討意識與人性的第一人稱哲學解謎遊戲。

  11. The Talos Principle 2

    2023 ·

    《塔洛斯的法則》續作，人類滅亡後由機器人建立的新文明調查一座神秘巨構，加入更多新機制的第一人稱解謎遊戲。

  12. Superliminal

    2019 ·

    在夢境療程中醒來的玩家，利用強迫透視讓物體隨視角放大縮小，以錯覺與空間把戲解開謎題的第一人稱解謎遊戲。

  13. Viewfinder

    2023 ·

    把照片放進世界中就能讓照片內容變成真實空間，利用相機與圖像重塑環境來開路的第一人稱解謎冒險。

  14. Mini Metro

    2015 ·

    在不斷擴張的城市地圖上用簡潔線條規劃地鐵路線，資源有限下盡量避免車站客滿崩潰的極簡風策略解謎遊戲。

  15. Mini Motorways

    2019 ·

    《迷你地鐵》團隊新作，在逐漸擴張的城市中鋪設道路連接住宅與目的地，想辦法避免交通大打結。

  16. Human Resource Machine

    2015 ·

    上班族在辦公室裡依照指令搬運數字盒子，其實就是用簡化的組合語言寫程式，適合入門程式邏輯的解謎遊戲。

  17. World of Goo

    2008 ·

    把會動的黏球連接成橋樑與高塔，讓其他黏球順利抵達出口的物理建造解謎遊戲，是早期獨立遊戲的代表作之一。

  18. Chants of Sennaar

    2023 ·

    受巴別塔神話啟發的解謎冒險，旅人在高塔中觀察各族群的生活，逐步破譯五種不同的古代語言，讓彼此重新溝通。

  19. VVVVVV

    2010 ·

    無法跳躍、只能翻轉重力上下移動的艦長，在異次元空間中尋找失散的船員，以高難度與復古畫風著稱的平台遊戲。

  20. Little Inferno

    2012 ·

    在寒冷的世界裡，把玩具、信用卡甚至小宇宙丟進壁爐燒掉換取金幣，看似簡單卻暗藏諷刺寓意的解謎小品。

  21. Carto

    2020 ·

    台灣日頭遊戲開發，少女卡朵與奶奶走散後，藉由移動、旋轉地圖碎片改變周遭地形，在各地旅行解謎的冒險遊戲。

  22. 文字遊戲

    2022 ·

    台灣 Team9 開發，整個世界完全由中文字構成，玩家推動、拆解與組合文字來改變世界規則的純文字 RPG 解謎遊戲。

  23. Threes!

    2014 ·

    滑動數字方塊並合併成3的倍數的益智遊戲，規則簡單，但需要長遠的配置規劃。

  24. Monument Valley 3

    2024 ·

    系列第三作，主角搭乘小船在海上航行，在錯視建築之間尋找新的光源。

  25. Florence

    2018 ·

    以互動漫畫形式講述年輕女子佛羅倫斯戀愛經歷的短篇敘事遊戲，用簡單的小謎題表達情感。

  26. SUPERHOT VR

    2016 ·

    只有在玩家移動時時間才會流動的 VR 動作射擊遊戲，需要規劃每個動作來擊倒紅色敵人。

  27. I Expect You To Die

    2016 ·

    扮演特務在充滿致命陷阱的場景中完成任務的 VR 解謎遊戲，一個失誤就會喪命。

  28. Tricky Towers

    2016 ·

    結合物理效果的方塊堆疊對戰遊戲，玩家扮演魔法師把塔疊高，並用魔法干擾對手。

  29. Keep Talking and Nobody Explodes

    2015 ·

    一名玩家負責拆除炸彈，其他人只能依照拆彈手冊口頭指示，考驗溝通與冷靜的合作解謎派對遊戲。

  30. Five Nights at Freddy's: Help Wanted

    2019 ·

    以 VR 重新體驗系列多款作品的經典關卡，並加入修理玩偶等新小遊戲。

  31. Portal 2

    2011 ·

    運用傳送門槍在光圈科技的測試場中解謎，並收錄需要兩名玩家協力的合作模式。

  32. Trine 2

    2011 ·

    巫師、騎士與盜賊三人再度冒險的物理解謎平台遊戲，以夢幻童話般的美術著稱。

  33. Leo's Fortune

    2014 ·

    操控毛茸茸的里歐追回被偷走黃金的物理平台遊戲，透過膨脹與縮小身體穿越精緻的關卡。

  34. ぷよぷよテトリス2

    2020 ·

    《魔法氣泡 特趣思俄羅斯方塊》續作，新增技能對戰模式與冒險故事，支援線上對戰。

  35. Aniimo

    2026 · · Free to play

    《伊莫》是一款全新型態的多人連線大世界捉寵RPG。你將踏上遼闊的艾德爾大陸，與各種不可思議的神奇生物「伊莫」奇妙邂逅。透過獨特的連結系統，你將能和牠們合體、繼承強大能力，以全新的視角探索世界。

  36. Servant of the Lake

    2026 ·

    歡迎來到 Vanderboom 宅邸——臭名昭彰的Vanderboom家族的居所！

  37. Luck be a Landlord

    2023 ·

    在這個 Rogue 風格的牌組構築遊戲中，用老虎機打敗你的房東！

  38. Tick Tock: A Tale for Two

    2019 ·

    《滴答：雙人冒險》是一款詭秘的雙人合作解密遊戲。每一位玩家都需要在自己的移動設備（手機或平板電腦）上安裝遊戲才可以進行遊戲。你們同時也可以通過電腦端（PC或Mac）或Nintendo Switch進行跨平台遊戲。

  39. Portal

    2007 ·

    手持傳送門槍在光圈科學的測試室中穿梭，利用空間連通的物理特性解開謎題，並面對人工智慧 GLaDOS。

  40. The Bridge

    2013 ·

    以艾雪風格黑白手繪呈現的解謎遊戲，旋轉整個世界來改變重力方向，引導主角走向出口。

  41. Tengami

    2014 ·

    以日本紙雕立體書為美術風格的解謎冒險，玩家翻動、拉開紙頁來改變場景並前進。

  42. Zombie Night Terror

    2016 ·

    反向操作的殭屍解謎遊戲，玩家不直接控制殭屍，而是賦予屍群突變能力，引導它們感染城市居民。

  43. Rusty Lake Hotel

    2016 ·

    《鏽湖》系列的超現實點擊解謎遊戲，玩家在神秘旅館中為五位動物房客準備晚餐，並設下致命的陷阱。

  44. Hob

    2017 ·

    《火炬之光》團隊 Runic Games 的無對白動作冒險遊戲，主角以機械手臂修復一顆會變形的機械星球。

  45. Hidden Folks

    2017 ·

    手繪黑白插畫的互動式找東西遊戲，在熱鬧的場景中點擊樹叢、帳篷等物件，找出藏起來的人物與物品。

  46. Figment

    2017 ·

    發生在人類心靈世界的動作冒險遊戲，主角杜斯提對抗化身為怪物的恐懼，並以音樂劇式的歌唱頭目戰為特色。

  47. Death Squared

    2017 ·

    需要雙人或四人緊密溝通的合作解謎遊戲，玩家各自操控機器人方塊到達目標，任何人失誤都會讓全隊重來。

  48. Trine 4: The Nightmare Prince

    2019 ·

    三位一體系列回歸 2.5D 的第四作，巫師、騎士與盜賊三人組合作追捕逃脫的王子與他的夢魘，支援四人合作解謎。