🀄 有繁体中文的开放世界游戏
依 Steam 官方的支持语言整理，以下 307 款开放世界游戏都有繁体中文界面或字幕，依热门程度排序。其他平台的语言可能不同，购买前请以各商店页为准。
-
Dinkum(金垦小镇)
Dinkum 以原始的澳洲内陆为灵感，是一款岛屿生活与生存的模拟游戏。 玩家需透过务农、狩猎、采矿、捕鱼和囤粮以收集资源、扩大城镇，并发现 Dinkum 如此特别的原因——可与朋友一起，或独自进行。
-
极速快感：新全民公敌（2020）
系上安全带，大脚踩油门，尽情惹麻烦。
-
食人鲨
扮演一只牛鲨在海湾中猎食、成长进化，向杀害母亲的猎鲨人复仇的开放世界动作 RPG。
-
刺客教条：兄弟会
艾吉欧来到罗马对抗波吉亚家族，招募并培养属于自己的刺客兄弟会。
-
伊莫
《伊莫》是一款全新型态的多人联机大世界捉宠RPG。你将踏上辽阔的艾德尔大陆，与各种不可思议的神奇生物「伊莫」奇妙邂逅。透过独特的链接系统，你将能和牠们合体、继承强大能力，以全新的视角探索世界。
-
《模拟警察：巡警人生》
欢迎来到 Brighton！加入这座虚构美国城市的警察局，体验警察的日常生活。
-
碧血狂杀
前亡命之徒约翰．马斯顿被迫追捕昔日同伴，在西部拓荒时代的尾声展开旅程。
-
Mortal Shell II
他们的血肉就是你的武器。《Mortal Shell II》是一款独立续作动作角色扮演游戏其中包含满满的刺激和困难的战斗。附身在强大的战士身上、击败假神并拯救这个破败的世界。
-
鬼线：东京
涩谷的人们一夕消失，主角以结印施展灵术，对抗入侵东京的异界访客。
-
刺客教条：启示录
年迈的艾吉欧前往君士坦丁堡，追寻阿泰尔留下的秘密，为三人的故事画下句点。
-
狂怒炼狱 2
《狂怒炼狱》的续作，末日荒原上的游侠沃克在开放世界中对抗重新崛起的政权。
-
为了吾王 II / For the King II
《为了吾王》是结合桌游与 Roguelike 元素的热门回合制角色扮演游戏。在这款续作中，你将独自对抗专横的法汝女王，或是组成四人小队展开冒险。对于曾经备受爱戴的女王，你能够揭开她的可怕秘密吗？
-
刺客教条 III 重制版
2012 年《刺客教条 III》的高清重制版，强化画面光影与操作系统，并同捆《解放》重制版与全部 DLC。
-
七大罪：Origin
是以『七大罪』IP为背景打造的多人开放世界RPG。 玩家将操控里欧涅丝的王子崔斯坦，在开放世界中尽情探索原作动画的布里塔尼亚大陆。一起踏上旅程，拯救时空扭曲的世界吧。
-
LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight
TT Games 的乐高蝙蝠侠新作，以开放式高谭市为舞台，重新演绎蝙蝠侠的生涯故事。
-
刺客教条：幻象
回归潜行暗杀核心玩法，讲述巴辛在九世纪的巴格达成为刺客的经过。
-
Ancestors: The Humankind Odyssey
《刺客教条》创意总监 Patrice Désilets 打造的生存游戏，玩家带领早期人科族群在非洲丛林中探索、进化并延续血脉。
-
乐高小城：卧底密探
快来加入 Chase 吧！在《乐高®小城：卧底密探》中，控制卧底警察 Chase McCain，追捕恶名昭彰的罪犯 Rex Fury，扫荡由他一手策画、横扫全城的犯罪浪潮。
-
Way of the Hunter
在这座位于绝美栖息地和丰富动物生态的狩猎小屋成为新主人。探索辽阔的自然环境，使用精选的顶级枪枝狩猎。你可以独自享受这趟完美狩猎，也能在合作模式中与好友组队狩猎。
-
猫咪斗恶龙
以猫咪王国为舞台的开放世界动作 RPG，猫咪勇者挥剑施法、完成任务，踏上拯救被龙族绑走的姊姊之旅。
-
极速快感：生死斗
玩家可选择扮演街头飙车手或追缉警察，在开放世界中与其他玩家无缝交错竞逐。
-
无限暖暖
暖暖系列首款开放世界作品，暖暖运用具有特殊能力的服装在奇迹大陆上探索、解谜并收集各式套装。
-
Smalland: Survive the Wilds
小规模地体验一场大型冒险旅程！在广阔、充满危机的世界中，享受多人玩家生存游戏。身形渺小又位居食物链的底层时，做好万全准备就是关键。锻造武器及盔甲、驯服及骑乘生物、建造营地，并探索一片奇怪的新大地。
-
人中之龙 3
在冲绳经营孤儿院的桐生，为保护孤儿院土地再次卷入政商与黑道的阴谋。
-
Drova - Forsaken Kin
受《哥德》系列启发的像素风开放世界动作 RPG，舞台是凯尔特神话中的异界 Drova，阵营选择影响故事走向。
-
黑街圣徒
系列重启之作，四名年轻人在美国西南部城市圣伊雷索从零打造新的犯罪帝国。
-
异尘余生 4 VR
《异尘余生 4》的 VR 版本，在核战后的联邦废土中亲身探索、建造据点与战斗。
-
异环
幻塔团队制作的超自然都市开放世界 RPG，可开车穿梭都市并处理各种异象事件。
-
Alba: A Wildlife Adventure
即使是最渺小的人物，也能带来巨大的改变。与Alba一起拯救她美丽的岛屿以及野生动物，并引发一场大改革。
-
BLACK SOULS
在遥远而古老的时代里，浓雾将人类变成了恐怖的野兽。整个世界陷入绝望，战火连绵不断。 追寻名誉的勇士，幻想参加舞会的妓女，隐藏于秘密花园的珍宝， 人们在此相聚，又在此消逝。 作为不死者于此醒来，身为这场最坏故事的主角的你，…
-
地平线 期待黎明 重制版
《地平线 期待黎明》的 PS5 / PC 重制版，全面提升画面、光影与动作捕捉演出，并收录冰封荒野扩充内容。
-
人中之龙 4 传说的继承者
系列首度采用四名主角，由不同立场的男人们交织出神室町的枪击事件真相。
