🔤 T 開頭的遊戲名稱對照
原文名稱以 T 開頭的遊戲，共 521 款，依原文名稱排序。
| 中文名稱 | 原文名稱 | 其他名稱 |
|---|---|---|
| 代號三國：龍起 | The Three Kingdoms: Rebirth | |
| 三國志：建安外史 | The Three Kingdoms: The Tales of Jian An | |
| 流浪者 | The Vagrant | TheVagrant.exe |
| 陰屍路：第一季 | The Walking Dead | The Walking Dead: Season One、TWD |
| 陰屍路：第二季 | The Walking Dead: Season Two | TWD S2、行屍走肉 第二季 |
| 行屍走肉：最終季 | The Walking Dead: The Final Season | The Walking Dead L'ultime saison、WalkingDead4.exe、The Walking Dead: The Telltale… |
| 哀鴻：城破十日記 | The Weeping Swan: Ten Days of the City's Fall | |
| 風語世界 | The Whispered World: Special Edition | twwse.exe |
| 白色密室 | The White Chamber | |
| 荒野八人組 | The Wild Eight | wildeight.exe |
| 巫師 | The Witcher | Witcher 1、巫師1、The Witcher: Enhanced Edition、巫师 |
| 巫師 2：王者刺客 | The Witcher 2: Assassins of Kings | Witcher 2、巫師2、巫师2：国王刺客 |
| 巫師 3：狂獵 | The Witcher 3: Wild Hunt | Witcher 3、巫师3：狂猎、Wiedźmin 3: Dziki Gon |
| 巫師 4 | The Witcher IV | The Witcher 4、Witcher 4、巫师4、ウィッチャー4 |
| 見證者 | The Witness | ザ・ウィットネス、见证者 |
| The Witness (1983) | The Witness | |
| 與狼同行2 | The Wolf Among Us 2 | The Wolf Among Us: Season 2 |
| 牠們的格鬥牧群 | Them's Fightin' Herds | Them's Fightin' Herds.exe、ゼムズ ファイティン ハーズ |
| 主題醫院 | Theme Hospital | 主题医院 |
| 主題樂園 | Theme Park | Sim Theme Park、テーマパーク |
| Theme Park (2007) | Theme Park | Theme Park DS |
| Thief | Thief (2014) | Thief 4、神偷、Thief 2014 |
| 小偷模擬器 | Thief Simulator | thief.exe、泥棒シミュレーター |
| 這是我的戰爭 | This War of Mine | ディス・ウォー・オブ・マイン、这是我的战争 |
| 償 | Threads of Karma | |
| 猛將三國 | Three Kingdoms Mushouden | |
| 三國志漢末霸業 | Three Kingdoms The Last Warlord | |
| 蜀末：血月三國 | Three Kingdoms: The Blood Moon | |
| 三國觀滄海 | Three Kingdoms: Tide of Conquest | |
| 三相奇談 | Threefold Recital | |
| 王權與自由 | THRONE AND LIBERTY | TL、TnL、쓰론 앤 리버티 |
| 謊言王座 Throne of Lies | Throne of Lies: Medieval Politics | Throne of Lies、ThroneOfLies.exe、謊言王座 |
| 記憶邊境 | Thymesia | Thymesia |
| 好多好多魚 | Tidebound | おさかないっぱい |
| 明日潮汐 Tides of Tomorrow 🌊 | Tides of Tomorrow 🌊 | TidesOfTomorrow.exe |
| 老虎伍茲職業高爾夫PGA巡迴賽2004 | Tiger Woods PGA Tour 2004 | |
| 消除解謎 | Tile Burst | |
| Tiles Hop | Tiles Hop: EDM Rush! | Tiles Hop: EDM Rush |
| 河狸浮生記 Timberborn | Timberborn | Timberborn.exe |
| Time Crisis (2026) | Time Crisis | |
| 撲貓時刻 | Time to Morp | |
| 別眨眼 | Time To Wake Up | |
| 深紅之獄的女劍士 - 蒂娜 | Tina: Swordswoman of the Scarlet Prison | |
| 小小書店 | Tiny Bookshop | Tiny Bookshop.exe |
| 迷你農場 | Tiny Farm | |
| 動物欄：桌面牧場 | Tiny Pasture | |
| 奇幻樂園大冒險之小蒂娜強襲龍堡 | Tiny Tina's Assault on Dragon Keep: A Wonderlands One-shot Adventure | タイニー ティナとドラゴンの城塞 ～ワンダーランズで一発限りの大冒険！、Launcher.exe |
| 小蒂娜的奇幻樂園 | Tiny Tina's Wonderlands | Wonderlands、小缇娜的奇幻之地 |
| 小小勇士：策略塔防 | Tiny Warriors Clash | |
| 泰坦之旅 | Titan Quest | TQ、Titan Quest Anniversary Edition、泰坦之旅 週年紀念版 |
| Titan Quest (2006) | Titan Quest | TQ |
| Titan Quest (2016) | Titan Quest | |
| 泰坦之旅 II | Titan Quest II | TQ2、泰坦之旅2 |
| 泰坦降臨 | Titanfall | Titanfall 1、泰坦陨落 |
| 泰坦降臨 2 | Titanfall 2 | 泰坦陨落2 |
| To Be or Not to Be (2015) | To Be or Not to Be | Ryan North's To Be Or Not To Be |
| 去月球 | To the Moon | トゥ・ザ・ムーン、去月球 To the Moon |
| 帝国幻想乡~TOHOTOPIA | TOHOTOPIA | |
| JuJu伝説 | Toki | Juju Densetsu |
| Toki (2018) | Toki | Toki Remake、Toki: Juju Densetsu、Toki.exe |
| 東京叢林 | TOKYO JUNGLE | Tokyo Jungle、トーキョージャングル |
| 幻影異聞録♯ＦＥ Encore | Tokyo Mirage Sessions #FE Encore | |
| 東亰幻都 | Tokyo Xanadu | 東亰幻都 eX+、東亰ザナドゥ、东亰幻都 |
| 首都高賽車 | Tokyo Xtreme Racer | TokyoXtremeRacer.exe、首都高バトル |
| 火線獵殺 | Tom Clancy's Ghost Recon | Ghost Recon、幽灵行动 |
| Tom Clancy's Ghost Recon (2010) | Tom Clancy's Ghost Recon | Ghost Recon Wii |
| 火線獵殺：尖峰戰士 | Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter | GRAW、Ghost Recon Advanced Warfighter、幽靈行動：尖峰戰士 |
| 火線獵殺：尖峰戰士 2 | Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter 2 | GRAW2、幽灵行动：尖峰战士2 |
| 火線獵殺：絕境 | Tom Clancy's Ghost Recon Breakpoint | Ghost Recon Breakpoint、幽灵行动：断点 |
| 火線獵殺：野境 | Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands | Ghost Recon Wildlands、幽灵行动：荒野 |
| 火線獵殺：未來戰士 | Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier | Ghost Recon Future Soldier、GRFS、幽灵行动：未来战士 |
| 虹彩六號 | Tom Clancy's Rainbow Six | Rainbow Six、R6、彩虹六号 |
| 虹彩六號：撤離禁區 | Tom Clancy's Rainbow Six Extraction | R6 Extraction、彩虹六号：异种 |
| 虹彩六號：圍攻行動 | Tom Clancy's Rainbow Six Siege | R6S、R6、Rainbow Six Siege X、彩虹六号：围攻 |
| 虹彩六號：維加斯 | Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas | Rainbow Six Vegas、R6 Vegas、彩虹六號：維加斯 |
| 虹彩六號：維加斯 2 | Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2 | R6V2、彩虹六号：维加斯2 |
| 縱橫諜海 | Tom Clancy's Splinter Cell | Splinter Cell、细胞分裂 |
| 縱橫諜海 重製版 | Tom Clancy's Splinter Cell Remake | Splinter Cell Remake、细胞分裂 重制版 |
| 縱橫諜海：黑名單 | Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist | Splinter Cell Blacklist、细胞分裂：黑名单 |
| 縱橫諜海：混沌理論 | Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory | Splinter Cell Chaos Theory、細胞分裂3、混沌理論 |
| 縱橫諜海：斷罪 | Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction | Splinter Cell Conviction、细胞分裂：断罪、Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction (2010) |
| 縱橫諜海：雙面間諜 | Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent | Splinter Cell Double Agent、細胞分裂4 |
| 縱橫諜海：明日潘朵拉 | Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow | Splinter Cell Pandora Tomorrow、細胞分裂2 |
| 湯姆克蘭西：全境封鎖 | Tom Clancy's The Division | The Division、全境封鎖、全境封锁 |
| 湯姆克蘭西：全境封鎖 2 | Tom Clancy's The Division 2 | The Division 2、全境封鎖 2、全境封锁2 |
| Tomb Raider (2024) | Tomb Raider | |
| 古墓奇兵（1996） | Tomb Raider (1996) | Tomb Raider、トゥームレイダース、古墓丽影 |
| 古墓奇兵 | Tomb Raider (2013) | Tomb Raider 2013、Tomb Raider: Definitive Edition、古墓丽影9 |
| 古墓奇兵5：編年史 | Tomb Raider Chronicles | Tomb Raider V、TR5、古墓丽影5：历代记 |
| 古墓奇兵 I-III 重製版 | Tomb Raider I-III Remastered Starring Lara Croft | Tomb Raider I-III Remastered、Tomb Raider 1-3 Remastered |
| 古墓奇兵2 | Tomb Raider II | Tomb Raider II: Starring Lara Croft、古墓丽影2 |
| Tomb Raider II (2024) | Tomb Raider II | |
| Tomb Raider III (2024) | Tomb Raider III | |
| 古墓奇兵3 | Tomb Raider III: Adventures of Lara Croft | Tomb Raider III、TR3、古墓丽影3 |
| 古墓奇兵：週年紀念 | Tomb Raider: Anniversary | TR Anniversary、古墓丽影：十周年纪念版 |
| Tomb Raider: Anniversary (2025) | Tomb Raider: Anniversary | |
| 古墓奇兵：Catalyst | Tomb Raider: Catalyst | |
| 古墓奇兵：Legacy of Atlantis | Tomb Raider: Legacy of Atlantis | トゥームレイダー：レガシー・オブ・アトランティス |
| 古墓奇兵：傳奇 | Tomb Raider: Legend | TR Legend、古墓丽影：传奇 |
| 古墓奇兵：黑暗天使 | Tomb Raider: The Angel of Darkness | Tomb Raider 6、古墓丽影：黑暗天使 |
名稱以台灣常用的官方譯名為主，沒有官方中文名稱的遊戲以常見譯名或原文顯示。發現譯名有誤？歡迎告訴我們。也可以看看遊戲推薦排行、新遊戲發售表。