🔤 T 開頭的遊戲名稱對照
原文名稱以 T 開頭的遊戲，共 520 款，依原文名稱排序。
| 中文名稱 | 原文名稱 | 其他名稱 |
|---|---|---|
| The Legend of Zelda: A Link to the Past (2002) | The Legend of Zelda: A Link to the Past | The Legend of Zelda: Triforce of the Gods、ゼルダの伝説 神々のトライフォース |
| 薩爾達傳說 眾神的三角力量 & 四之劍 | The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords | ゼルダの伝説 神々のトライフォース&4つの剣、Four Swords、四之剑 |
| 薩爾達傳說 曠野之息 | The Legend of Zelda: Breath of the Wild | BotW、曠野之息、荒野之息、ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド、塞尔达传说 旷野之息 |
| 薩爾達傳說 智慧的再現 | The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom | 智慧的再現、ゼルダの伝説 知恵のかりもの、塞尔达传说 智慧的再现 |
| 薩爾達傳說 織夢島 | The Legend of Zelda: Link's Awakening | ゼルダの伝説 夢をみる島、Link's Awakening DX、織夢島 GB |
| 薩爾達傳說 織夢島 | The Legend of Zelda: Link's Awakening (2019) | 織夢島、ゼルダの伝説 夢をみる島、塞尔达传说 织梦岛 |
| 薩爾達傳說 姆吉拉的假面 | The Legend of Zelda: Majora's Mask | MM、姆吉拉的假面、ゼルダの伝説 ムジュラの仮面 |
| 薩爾達傳說 穆修拉的假面 3D | The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D | 姆吉拉的假面 3D、ゼルダの伝説 ムジュラの仮面 3D、MM3D |
| 薩爾達傳說 時之笛 | The Legend of Zelda: Ocarina of Time | OoT、時之笛、ゼルダの伝説 時のオカリナ、塞尔达传说 时之笛 |
| 薩爾達傳說 時之笛（2026） | The Legend of Zelda: Ocarina of Time | Zelda no Densetsu Toki no Ocarina、The Legend of Zelda: Ocarina of Time (2026) |
| 薩爾達傳說 時之笛 3D | The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D | OoT3D、ゼルダの伝説 時のオカリナ 3D、塞尔达传说 时之笛3D |
| 薩爾達傳說 夢幻沙漏 | The Legend of Zelda: Phantom Hourglass | ゼルダの伝説 夢幻の砂時計、夢幻沙漏 |
| 薩爾達傳說 禦天之劍 | The Legend of Zelda: Skyward Sword | 薩爾達傳說 禦天之劍 HD、ゼルダの伝説 スカイウォードソード、Skyward Sword HD |
| 薩爾達傳說 禦天之劍 HD（2021） | The Legend of Zelda: Skyward Sword HD | ゼルダの伝説 スカイウォードソード HD |
| 薩爾達傳說 大地汽笛 | The Legend of Zelda: Spirit Tracks | ゼルダの伝説 大地の汽笛、大地汽笛 |
| 薩爾達傳說 王國之淚 | The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom | TotK、王國之淚、ゼルダの伝説 ティアーズ オブ ザ キングダム、塞尔达传说 王国之泪 |
| 薩爾達傳說 縮小帽 | The Legend of Zelda: The Minish Cap | ゼルダの伝説 ふしぎのぼうし、縮小帽 |
| 薩爾達傳說 風之律動 | The Legend of Zelda: The Wind Waker | 風之律動、ゼルダの伝説 風のタクト、Wind Waker HD |
| 薩爾達傳說 風之律動 HD | The Legend of Zelda: The Wind Waker HD | Wind Waker HD、ゼルダの伝説 風のタクト HD、塞尔达传说 风之杖 HD |
| 薩爾達傳說 三角力量三劍客 | The Legend of Zelda: Tri Force Heroes | ゼルダの伝説 トライフォース3銃士、三銃士 |
| 薩爾達傳說 黃昏公主 | The Legend of Zelda: Twilight Princess | TP、黃昏公主、ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス |
| 薩爾達傳說 黃昏公主 HD | The Legend of Zelda: Twilight Princess HD | TP HD、ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス HD、塞尔达传说 黄昏公主 HD |
| The Legendary Starfy (2008) | The Legendary Starfy | The Legendary Starfy 5、The Legendary Starfy: Confrontation! Dire Pirate Squad、De… |
| 獅子王 | The Lion King (1994) | The Lion King、ライオン・キング |
| 漫漫長夜 | The Long Dark | 漫漫长夜 |
| 最長的旅程 | The Longest Journey | TLJ、最长的旅程 |
| 魔戒Online | The Lord of the Rings Online | LOTRO |
| 魔戒：勇者無雙 | The Lord of the Rings: Conquest | LOTR Conquest、El Señor de los Anillos: La Conquista、Der Herr der Ringe: Die Erob… |
| 魔戒：咕嚕 | The Lord of the Rings: Gollum | Gollum、指环王：咕噜 |
| 魔戒三部曲：王者再臨 | The Lord of the Rings: The Return of the King | LOTR Return of the King、指环王：王者无敌 |
| 魔戒二部曲：雙城奇謀 | The Lord of the Rings: The Two Towers | LOTR The Two Towers、指环王：双塔奇兵 |
| 魔戒：北方戰爭 | The Lord of the Rings: War in the North | War in the North |
| 失落的維京人 | The Lost Vikings | ロストヴァイキング |
| The Lost Vikings (1994) | The Lost Vikings | |
| 山門與幻境 | The Lost Village | |
| 靈媒 | The Medium | 灵媒 |
| 午夜行者 | The Midnight Walkers | |
| 麋鹿人 | The Mooseman | Mooseman.exe |
| 刺猬索尼克的謀殺懸案 | The Murder of Sonic the Hedgehog | ソニック・ザ・ヘッジホッグ殺人事件、The Murder of Sonic The Hedgehog.exe |
| 《只有她知曉光輝的名字》- 開章 | The Name Only She Knew | |
| 極速快感（1994） | The Need for Speed | Road & Track Presents: The Need for Speed、NFS1 |
| 不/存在的莉莉絲 | The NOexistenceN of Lilith | |
| 不/存在的逐夢者：銀蔥之森 | The NOexistenceN of Morphean Paradox : The Forest of Silver Shallots | |
| No One Lives Forever | The Operative: No One Lives Forever | NOLF |
| 教團：1886 | The Order: 1886 | The Order、教团：1886 |
| The Oregon Trail (2021) | The Oregon Trail | TheOregonTrail.exe |
| The Oregon Trail (1985) | The Oregon Trail | |
| 天外世界 | The Outer Worlds | TOW、天外世界1 |
| 天外世界 2 | The Outer Worlds 2 | TOW2、天外世界2 |
| 小人闖天下 | The Pedestrian | ThePed_Win_64.exe |
| 黎明門前的吹笛人 | The Piper of Dawn | |
| 布拉斯·庫巴斯的死後委託 | The Posthumous Investigation | The Posthumous Investigation.exe、ブラス・クーバスの死後依頼 |
| 懲罰者 | The Punisher | パニッシャー、Punisher |
| The Punisher (2004) | The Punisher | |
| The Punisher (1990) | The Punisher | |
| 金字塔王國物語 (The Pyraplex) | The Pyraplex | |
| The Quarry (2022) | The Quarry | クアリー 悪夢のサマーキャンプ |
| 昆法爾 | The Quinfall | TQ、TheQuinfall_Loader.exe |
| 斷角魔王艾莉絲的重生譚 | The Rebirth Tale of Broken Horn Demon Lord Alice | |
| The Room (2010) | The Room | The Room Tribute、The Room: The Game |
| 國王的新牌 | The Royal Writ | |
| The Sandbox Evolution (2016) | The Sandbox Evolution | TheSandbox2.exe |
| 赤髮鬼神 | The Scarlet Demonslayer | |
| 禍殃The Scourge | The Scourge | Tai Ương | |
| 爆轟機動隊 | The Scramble Vice | スクランブルヴァイス |
| 太吾繪卷：天幕心帷 | The Scroll of Taiwu : Beyond The Dome | |
| 中二病諮詢室：第二現實翻譯者 | The Second Reality Room: Unspoken Truths | |
| 猴島小英雄 | The Secret of Monkey Island | Monkey Island |
| 猴島小英雄 特別版 | The Secret of Monkey Island: Special Edition | Monkey Island SE、猴岛小英雄 特别版 |
| The Settlers (2007) | The Settlers | |
| 工人物語 7：王國之路 | The Settlers 7: Paths to a Kingdom | Die Siedler 7、工人物语7 |
| 七大罪：Origin | The Seven Deadly Sins: Origin | 7ds-origin、7origin、7dso、ナナオリ、七つの大罪：Origin |
| 蒼色之光與魔劍鍛造師 | The Shimmering Horizon and Cursed Blacksmith | |
| The Simpsons Arcade Game | The Simpsons | ザ・シンプソンズ |
| 模擬市民 | The Sims | 模拟人生、The Sims Legacy Collection |
| The Sims (2003) | The Sims | シムピープル |
| 模擬市民 2 | The Sims 2 | Sims 2、模拟人生2 |
| 模擬市民 2 經典典藏版 | The Sims 2 Legacy Collection | |
| 模擬市民 3 | The Sims 3 | Sims 3、TS3、模拟人生3 |
| 模擬市民3 | The Sims 3 | Les Sims 3、Sims 3、TS3、Los Sims 3、Die Sims 3、ザ・シムズ3 |
| 模擬市民 4 | The Sims 4 | Sims 4、TS4、模拟人生4、ザ・シムズ4 |
| 模擬市民經典典藏版 | The Sims Legacy Collection | |
| 模擬市民：中世紀 | The Sims Medieval | 模拟人生：中世纪 |
| 沉沒之城 | The Sinking City | 沉没之城、TSC |
| 沈沒之都2 | The Sinking City 2 | TheSinkingCity2.exe |
| The Smurfs (1999) | The Smurfs | |
| 法術小隊 | The Spell Brigade | |
| 殭屍末世：地底全是財，挖寶蓋砲台 | The Spotter: Dig or Die | |
| 史丹利的寓言 | The Stanley Parable | Stanley Parable、スタンリーのたとえ話、史丹利的寓言 |
| 史丹利的寓言：超豪華版 | The Stanley Parable: Ultra Deluxe | Stanley Parable Ultra Deluxe、スタンリーのたとえ話：ウルトラデラックス |
| 瘋狂之石 | The Stone of Madness | TSoM.exe |
| 朋友亞當的故事 | The Story Adam Left Behind | |
| 深海採礦公司 | The Subminer | サブマイナー |
| 迸發 | The Surge | 迸发 |
| 迸發 2 | The Surge 2 | 迸发2 |
| 塔洛斯的法則 | The Talos Principle | Talos Principle、タロスの原理、塔洛斯的法则 |
| 塔洛斯的法則 2 | The Talos Principle 2 | Talos Principle 2、タロスの原理2、塔洛斯的法则2 |
| 隔壁的房客 | The Tenants | The Tenants.exe |
| 德州電鋸殺人狂 | The Texas Chain Saw Massacre | TCM、德州电锯杀人狂 |
| The Thing（2002） | The Thing | 突变怪物 |
名稱以台灣常用的官方譯名為主，沒有官方中文名稱的遊戲以常見譯名或原文顯示。發現譯名有誤？歡迎告訴我們。也可以看看遊戲推薦排行、新遊戲發售表。