跳到主要內容

🀄 有繁體中文的生存遊戲

依 Steam 官方的支援語言整理,以下 431 款生存遊戲都有繁體中文介面或字幕,依熱門程度排序。其他平台的語言可能不同,購買前請以各商店頁為準。

  1. Repose

    2025 年
  2. Lou's Lagoon

    2026 年
  3. BioEden

    2026 年
  4. Earth: Revival

    2024 年 免費遊玩
  5. Harvest Hunt

    2024 年
  6. Outer Terror

    2023 年
  7. Tauronos

    2017 年
  8. RoadOut

    2026 年
  9. Don't Starve Together (2016)

    Don't Starve Together 2016 年
  10. 往日不再

    Days Gone 2019 年

    病毒肆虐後的奧勒岡州,賞金獵人迪肯騎著機車在屍潮橫行的荒野中求生,並追尋失蹤妻子的下落。

  11. 刺客任務 2

    Hitman 2 2018 年

    延續 2016 年作品的故事,47 號追查「影子客戶」的真實身分,前往哥倫比亞、孟買等地執行任務。

  12. 瑪莉的鍊金工房 Remake ~薩爾布魯克的鍊金術士~

    Atelier Marie Remake: The Alchemist of Salburg 2023 年

    鍊金工房系列1997年首部作品的重製版,成績吊車尾的學生瑪莉必須在五年內完成畢業作品。

  13. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

    2024 年

    在車諾比禁區求生的開放世界射擊遊戲,潛行者須面對變異生物、致命的異常現象與相互敵對的各方勢力。

  14. BeamNG.drive

    2015 年

    以軟體物理引擎模擬車輛變形與損壞的駕駛沙盒遊戲,碰撞效果極為擬真,目前仍處於搶先體驗階段。

  15. 模擬山羊

    Goat Simulator 2014 年

    扮演一隻山羊在小鎮裡橫衝直撞、用舌頭拖東西並製造各種破壞,刻意保留物理錯誤作為賣點的惡搞沙盒遊戲。

  16. 沙石鎮時光

    沙石镇时光 2023 年

    《波西亞時光》續作,建造師前往資源匱乏的沙漠城鎮沙石鎮,透過製作與建設協助小鎮發展,支援多人連線。

  17. VRChat

    2017 年 免費遊玩

    玩家使用自訂虛擬化身,在各種使用者創作的世界中交流互動的社交平台。

  18. Blade & Sorcery

    2018 年

    以物理引擎為核心的 VR 中世紀奇幻戰鬥沙盒,可以自由運用刀劍、弓箭與魔法。

  19. Townscaper

    2020 年

    沒有目標與輸贏,只需點擊擺放方塊,就能自動生成色彩繽紛海上小鎮的療癒系建造玩具。

  20. 腐蝕

    Rust 2013 年

    赤手空拳醒在荒島上,從石頭與木材開始蒐集資源、建造基地,並在其他玩家的突襲與背叛中求生。

  21. 森林之子

    Sons of the Forest 2023 年

    《森林》的續作,傭兵被派往偏遠島嶼搜尋失蹤的億萬富翁,在變種生物出沒的島上蒐集資源、建造營地求生。

  22. 美麗水世界

    Subnautica 2014 年

    太空船墜毀在外星海洋行星,倖存者須潛入深海蒐集資源、建造基地與潛艇,並揭開星球的秘密。

  23. 美麗水世界:冰點之下

    Subnautica: Below Zero 2019 年

    在同一顆海洋行星的冰雪地區展開新冒險,主角為調查姊姊的死因,潛入寒冷的海域與冰原。

  24. 飢荒 聯機版

    Don't Starve Together 2016 年

    《飢荒》的多人版本,最多六名玩家在同一個世界中合作求生,並加入新角色、新生態與季節活動。

  25. 殭屍毀滅工程

    Project Zomboid 2013 年

    殭屍病毒爆發後遭封鎖的諾克斯郡中,玩家須管理飢餓、傷病與心理狀態,努力讓角色活得越久越好。

  26. Garry's Mod

    2006 年

    以Source引擎打造的物理沙盒,玩家可自由擺放物件與角色,並透過大量玩家自製的模式與地圖遊玩。

  27. 綠色地獄

    Green Hell 2018 年

    人類學家獨自受困亞馬遜雨林,須面對飢餓、傷病、寄生蟲與精神壓力,並追查妻子失蹤的真相。

  28. Conan Exiles

    2017 年

    在《王者之劍》柯南世界觀的荒原中以流放者身分求生,建造城堡、收服奴僕並信奉神明,提供PvP伺服器。

  29. ICARUS

    2021 年

    在地球化改造失敗的星球「伊卡洛斯」上,探勘者降落地表採集稀有資源,必須在任務時限內返回軌道。

  30. 七日世界

    Once Human 2024 年 免費遊玩

    在被外星物質污染的末日開放世界中,玩家以超能者身分蒐集資源、建造據點並對抗怪物,是支援多人合作的免費生存遊戲。

  31. 潛淵症

    Barotrauma 2019 年

    在木衛二冰層下的海洋中,玩家分工操作潛艇執行任務,應對怪物、設備故障與船員間的內鬨。

  32. 沙丘:覺醒

    Dune: Awakening 2025 年

    以《沙丘》宇宙為背景的開放世界生存MMO,玩家在沙漠行星厄拉科斯上躲避沙蟲、爭奪香料並建造基地。

  33. Minecraft Legends

    2023 年

    在 Minecraft 世界中召集生物與建造防禦,以動作策略玩法抵禦豬布林的入侵,支援多人對戰。

  34. Light No Fire

    《無人深空》團隊 Hello Games 的奇幻開放世界新作,在程序生成的星球上冒險與建造。

  35. Atomfall

    2025 年

    以 1957 年英國核災為靈感的求生動作遊戲,在封鎖區中自由探索並拼湊真相。

  36. 反叛公司

    Rebel Inc. 2018 年

    您能平定叛亂嗎?《Plague Inc. (瘟疫公司)》原班人馬再度隆重推出獨具一格而又引人入勝的政治 / 軍事策略模擬遊戲。

  37. Shadows of Doubt

    2023 年

    體素風格的沉浸式偵探模擬,在程序生成的反烏托邦城市中搜索線索、潛入住宅並追捕連續殺人犯。

  38. 坎巴拉太空計畫 2

    Kerbal Space Program 2 2023 年

    太空飛行模擬續作,以搶先體驗形式推出,玩家設計火箭並依真實物理規則進行發射與軌道任務。

  39. Big Walk

    2026 年

    在這廣闊的世界和朋友一起同樂,一起迷路。來自《Untitled Goose Game》開發團隊的線上合作邊走邊聊遊戲。

  40. WARDOGS

    2026 年

    《WARDOGS》是一款戰術型全面戰爭 FPS 遊戲,共一百名玩家分成三支隊伍,爭奪控制區域。背景設定於東歐荒廢的工業山區,在可破壞的戰場上作戰並賺取金錢,因為現金為王。

  41. RuneScape: Dragonwilds 符文世界:龍之荒野

    RuneScape: Dragonwilds 2026 年

    在《RuneScape》被遺忘的「燼落大陸」上,巨龍已甦醒。在這款生存冒險遊戲中,採集、建造、鍛鍊技能並製作。唯有精通生存之道並揭開古老秘密,你才有望挑戰兇猛的龍后。

  42. 運輸業大亨3

    Transport Fever 3 2026 年

    經典運輸模擬遊戲《運輸業大亨3》強勢回歸,帶來規模更大、更深入、更豐富的運輸體驗。運用百年來不斷發展的各式交通工具,打造改寫世界樣貌的陸、海、空交通路線,設計並建構你理想中的運輸網路。

  43. Aimlabs

    2023 年 免費遊玩

    磨練瞄準技術、掌握基本功,在你喜愛的FPS遊戲中取得看得見的進步。Aimlabs是以科學研究為基礎的訓練平台,獲得超過5,000萬名玩家信賴,使用者涵蓋從剛接觸FPS的新手到職業電競選手。

  44. BALL x PIT

    2025 年

    《BALL x PIT》是一款打磚塊、融合球、基地建設 roguelite 生存遊戲。使用彈跳球擊敗成群的敵人,並收集坑洞中的財寶來擴展你的家園、生產資源並招募獨特英雄。

  45. VEIN

    2025 年

    VEIN 是一款後末日生存多人沙盒遊戲。收集物資以求生存,探索廢棄建築,保衛你的家園,並重建社會,無論是獨自一人還是與朋友一起。

  46. 沈沒之都2

    The Sinking City 2 2026 年

    《The Sinking City 2》的背景設定在咆哮二零年代,是一款充滿了洛夫克拉夫特式恐懼的生存恐怖遊戲。你必須對抗一位遠古邪神,探索被洪水淹沒、且有亡者四處徘徊的阿卡姆巷弄,並權衡一個人的性命與整座城市的存亡孰輕…