🀄 有繁體中文的RPG遊戲
依 Steam 官方的支援語言整理，以下 1,405 款RPG遊戲都有繁體中文介面或字幕，依熱門程度排序。其他平台的語言可能不同，購買前請以各商店頁為準。
-
將軍 對決
《將軍 對決》是一款帶有roguelite和卡組構築元素的回合製戰鬥遊戲，在正確的時間進行移動和攻擊，升級你的行動和卡組，準備好迎擊將軍吧！
-
敲敲打宝
這個世界正遭到入侵，而你的每一下點擊，都是反擊。每敲一下鍵，就會召喚出你的可愛貓咪英雄，痛擊敵人、灑滿戰利品。與好友並肩作戰或單槍匹馬上陣，投入一場永無止盡的桌面冒險。一點一按，掉寶滿滿。
-
幻想三國誌2
本作是角色扮演系列單機遊戲《幻想三國誌》的第二部。本作故事約發生在一代10年前左右，時值公元196年。董卓舊部李傕、郭氾勢力被滅，曹操遷獻帝於許都。玩家將扮演主角楚歌——一個立志成為天下第一有錢人的窮困少年，從當時為馬騰…
-
宇宙牌加油站
「宇宙牌加油站」是一款支持1-4人聯機的外星人加油站經營模擬器。不過，您扮演的是偽裝成人類的外星人！您需要一邊忙著補貨、加油、收銀，一邊暗中執行研究人類的母星KPI。切記，摸魚可以，千萬別露餡了！
-
GRANDIA II HD Remaster
《冒險奇譚II》不但回來了，而且變得更棒！ 經典JRPG提升畫質回歸，提供新的難度、並支援鍵盤和手把操作！
-
人中之龍 極２
藉由人龍引擎重新復甦的系列第二部作品《人中之龍２》的完全重製作品《人中之龍 極２》登場！過去人稱「堂島之龍」的傳說中的男人──桐生一馬，與人稱「關西之龍」的最強黑道──鄉田龍司。決定誰才是真正的龍的死戰，現正開始。
-
聖劍傳說2 SECRET of MANA
圍繞"瑪娜"與"聖劍"展開的各種冒險故事，夥伴們的相遇與離別。 本作維持了在1993年發售的初版的經典氛圍，重制了全篇的視覺效果！貼合當今最新的硬件配置，優化了角色模型，遊戲系統，操作界面。追加全樂曲的改編，角色全程語音…
-
皇帝與社稷
《皇帝與社稷》是一款扮演古代君主治理國家的皇帝模擬遊戲。 百官之上，位居君王，你將權衡政策，決斷朝堂； 巍巍九州，江山萬里，你要斡旋外交，調兵遣將； 宮闈之內，重重朱牆，你需提升能力，不斷成長； 維繫後宮，開枝散葉，你可…
-
東方光耀夜 ~ Lost Branch of Legend
歡迎來到永遠亭，使用不同顏色的法力構建你心目中的卡組，對陣能力各異的幻想鄉少女，追回珍奇的月之秘寶。 還有，請享受變幻莫測的Roguelike與華麗的彈幕！
-
Doki Doki Literature Club Plus!
歡迎加入文學社！在這個廣受好評的心理恐怖故事之中，為暗戀對象寫詩，盡情體驗校園浪漫的恐怖之處吧。
-
想要訴説的心意
哥哥將與兩名妹妹們展開同居生活，懷舊與喧鬧交錯的日常，體驗輕鬆溫馨的劇情。
-
靈境奇談
靈境奇談是由GKD Game Studio推出的一款寫實東方文化，1V5非對稱競技遊戲。遊戲基於包羅萬象的東方傳統文化而設計，將五行八卦、民間風俗和大量東方特有的文化元素融入其中，以此讓玩家切身體驗東方傳統誌怪文化的魅力…
-
羅德斯島戰記──蒂德莉特的奇境迷宮冒險
本作品背景，為佔據奇幻小說顛峰地位之《羅德斯島戰記》系列作《誓約之寶冠》當中，蒂德莉特空白時期的故事，在原作者水野良的監製下，以2D探險型動作遊戲（「銀河城」型遊戲，Metroidvania）的形式呈現。請利用豐富多系列…
-
小兵求愛記 (Love Esquire)
你總是在遊戲中扮演英雄……但這次可不一樣了！你是一位卑微的侍從，目前的情況是：在你被派往戰場之前，你只有幾個月的時間去尋找你的夢中情人。所以，好好努力吧，在“奴隸求愛記“中體驗男人最大的愉悅！
-
Drifter Star: Evolution
從一粒星塵，到吞噬萬物的宇宙主宰。在這款前所未有的宇宙吞噬進化遊戲中，您將親歷從小隕石到龐大星系的生命週期。每一次吞噬，都是一次成長；每一次進化，都是一次抉擇。宇宙的終極奧秘，正等待您來揭開。
-
命運遊戲3：王者棋局
一場意外，你從1945年穿越到2010年，牽扯進一場豪門綁架事件。一頭霧水的你，竟發現受害者是你的後代。槍火混戰，衝突升級，局中有局……穿越時間的場場冒險、刻入血脈的價值衝突，一切不過是棋盤上的謀篇佈局。覺察之刻，你已泥…
-
大鍛造師
淬火！鍛造！附魔！在《大鍛造師》中，你將沈浸於火與鐵的藝術，接受國王和勇者的委託，開採珍稀礦石，解鎖高級裝備圖紙、打造傳奇武器和防具，其踏上史詩歷程，成就屬於你的鍛造師傳奇！
-
生化女神 : 末日開端
生化女神 是一款第三人稱射擊生存遊戲，玩家需要扮演一名女高中生在一個發生生化危機的學校中生存下去。遊戲中的任務包括探索各種場景，尋找資源，與敵人戰鬥，解開各種謎題，以生存下去。並調查事件的來龍去脈，發現事情和自己爸爸的關…
-
武林立志傳
◆ 巧妙搭配各大派“武功秘笈”，練就獨步武林之絕世神功 ◆ 創新仇恨值戰鬥系統，重視團隊分工的作戰技巧 ◆ 可改變的裝備屬性的合成系統 ◆ 網狀式的關卡設計與多樣化的分歧路線，故事結局由你決定！◆ STEAM版本加強功能…
-
魅魔深淵：三十天生存法則
"魅魔深淵：三十天生存法則"是一款卡牌養成roguelike遊戲。玩家可以自由組建自己的隊伍，挑戰不同的BOSS，拯救異世界的人民。
-
武林求生
在這款輕肉鴿（roguelite）生存遊戲中成為一名武術大師吧，遊戲風格深受80年代經典動作電影啟發。運用拳腳的同時，利用周圍環境助你打退成波的惡徒。掌握強大連招，精進武藝技巧，還有記好了——手邊的一切都可以成為武器！
-
蜀末：血月三國
這是一款有點復古又創新有趣的Roguelike卡牌遊戲。化身蜀將，拿好寶物，收集卡牌。每一局都可以構建出獨一無二的卡牌與寶物組合，打敗你的敵人，改寫歷史！
-
OneShot: World Machine Edition
這是一款超高評價遊戲的完整獨立可攜版！不但有全新的引擎與 UI 介面，還支援在 Steam Deck 與其他多個裝置遊玩。這款遊戲中有打破傳統的謎題、有趣迷人的角色、超現實的環境與讓人陶醉的故事劇情，讓玩家沉浸探索遊戲現…
-
Trainee Death Simulator
你將扮演一位見習死神，收割靈魂償還債務。隨機的抉擇事件為你提供多種選擇：反正靈魂還不完，躺在床上擺擺爛。跟著前輩賺外快，收集衣服換著穿。見習死神的命不是命，重來的次數無窮盡。
-
智探
《智探》是一款由AI驅動的懸疑偵探遊戲。用自己的話自由盤問案件人物，調查現場、蒐集證據、核對證詞、揭穿矛盾，並依靠自己的推理還原真相。
-
Despot's Game: Dystopian Battle Simulator
Despot’s Game 是一款是一款硬派的 roguelike 策略遊戲。組建一支隊伍並藉由他們來幹掉敵人……和其他玩家！
-
Legend of Keepers: Career of a Dungeon Manager
《魔王大人，击退勇者吧》是一款融合了Rogue元素的地下城防守游戏。你被地下城公司聘为地下城守护者，你的工作只有一个：守护地下城！
-
Minos - 牛頭人迷陣
《Minos - 牛頭人迷陣》是一款迷宮建造 roguelite，你將在其中扮演傳說中的牛頭人，且必須保護你的庇護所並抵禦嗜血的冒險家。不斷重新設計致命的迷宮、設置陷阱並讓那些有勇無謀的蠢貨成為你的下一個手下亡魂。
-
悠哉釣魚
歡迎來到《悠哉釣魚》！這是一款輕鬆愉快的放置釣魚遊戲，可以位於底端或螢幕上的任何一個角落，讓你在繁忙的生活中也能享受悠閒的海釣時光。
-
核桃心
召集夥伴以擊敗天使，變身魔法少女弒殺神明。 《Kernel Hearts》是一款多人合作的Roguelike動作RPG，描寫四名魔法少女試圖拯救這個被灰燼所覆蓋的世界。
-
永恆圍城：無盡紀元
退路已盡。守護巴斯提昂，對抗邪惡獸群、奪回失落力量、重建遠古遺跡，臨機應變調整戰術來扭轉重圍之勢。在這款結合英雄策略與輕度Rogue要素的遊戲當中，可以單人遊玩，或最多三人合作遊玩，打造屬於你的戰鬥風格。
-
王於興師
真即時，真遠程，立體戰鬥更爽快！《王於興師》是一款融合了RTS與SLG的大型多人線上遊戲。你可以同時指揮多支部隊，結合立體地形與體積碰撞，讓每一次交鋒都成為策略與操作的雙重考驗。加入聯盟，與志同道合的盟友攜手，在全服爭霸…
-
海亞世界
你是個冒險家，需要探索這片大陸，善用這片大陸的資源武裝自己，探索這充滿怪獸和未知事物的世界裡並活下去！
-
Legend of YMIR
在以北歐神話為靈感、並以Unreal Engine 5打造的次世代MMORPG《Legend of YMIR》中，開拓屬於你的命運。精通實力導向的戰鬥，在大規模伺服器大戰中引領公會榮耀，讓你的名字成為傳說的一部分。
-
異世界創造者
自由度相當高的Roguelike RPG（類迷宮探索型角色扮演遊戲）。可以冒險、交流、結婚、偷竊、農業、釣魚、鍛冶、鍊成、調合、建設城鎮等等，能不受目的限制，自由地遊玩！
-
蒼白花樹繁茂之時
一款解謎+劇情單機遊戲。一切都從那顆墜落的星辰開始……通過解謎，找回童年記憶的同時，逐步解開數百年前“血樹之災”的真相。繁花盛放之處，是溫暖的家人懷抱，還是混合了哀慟的記憶廢墟？那些天外異星帶來活性物質，也帶來了貪婪和恐…
-
高考戀愛一百天
那一天，我有了女朋友。雖然我知道這一切來得有點不是時候，可至少，從現在開始我不再孤身一人。後面的事情，我們都可以一起面對，不管是快樂、煩惱，還是憂傷……以及——100天之後的高考
-
荒島求生：逃出美女島
這是一款「戀愛養成」+「探索合成」的真人互動影遊。輪船失事後你流落荒島，成為島上唯一的男性幸存者。在探索荒島的過程中，你遇到了傲嬌千金、百變萌妹、乖巧護士、苦情玫瑰、霸道女總裁、野性小獵豹六位風格各異的美女。碧海藍天，波…
-
勇闖荒野
《Towerborne》是一款刺激的橫向捲軸動作角色扮演亂鬥遊戲。扮演不死戰士在一個分崩離析的世界中展開旅程，探索淪陷的數理之城背後的秘密，並擊退威脅人類生存的腐化之力。
-
三國志：建安外史
這是一款三國歷史戰棋遊戲，遊戲以劉備為主視角，透過遊戲的方式來描述東漢末期黃巾之亂直到三國時代的一段歷史故事。遊戲玩法採用較為傳統的回合制戰棋模式，劇情對東漢末年和三國時代進行了全新的詮釋與解讀，能讓您在遊玩之餘，瞭解更…
-
全網公敵2 新世界
《全網公敵2 新世界》是一款結合大數據、網絡安全、人工智能等現實共鳴題材的劇情向解謎遊戲，你將扮演一名隸屬於泰坦公司的人工智能助手，通過社工手段破解目標人物信息，獲取他們的愛好、生活習慣與人際關系，挖掘出他們想要極力隱藏…
-
Terrinoth: Heroes of Descent
踏入《深入絕地》那史詩般的世界，體驗由傳奇地下城探索桌遊打造的首款奇幻合作策略 RPG。帶領一群無畏的英雄穿越泰瑞諾斯®，在回合制戰鬥中迎戰史詩級頭目，並決定這個面臨無盡黑暗之世界的命運。
-
廢土之歌
這是一個充滿着廢墟和破敗的廢土世界，你將扮演一名從避難所走出的人類。在這片充斥廢墟的大陸上，近百個區域正在等待着你的發掘。同時你將面臨着無數場戰鬥，請儘可能探索區域，獲取道具資源，構築獨特的戰鬥卡牌來用以生存。死亡也並非…
-
Partyforge Idle
在戰線部署遠征隊、把成長交給他們的放置型RPG。只需親自指揮一支隊伍，其餘隊伍駐紮即可。以異常狀態連攜打出重擊。即使關閉遊戲，遠征仍會繼續。
-
菜鳥闖江湖
本游戏包含探索、自建队伍、战斗，成长等RPG内容，也有和其他玩家互动、组建公会、竞技对战的多人玩法。玩家可以培养自己的角色，自己的队伍在世界地图中自由探索，可以到不同的山洞、门派、山寨中探险，可以学习不同的武学和招募不同…
