跳到主要內容

🀄 有繁體中文的恐怖遊戲

依 Steam 官方的支援語言整理，以下 442 款恐怖遊戲都有繁體中文介面或字幕，依熱門程度排序。其他平台的語言可能不同，購買前請以各商店頁為準。

  1. 黎明死線

    Dead by Daylight 2016 年

    一名殺手對上四名倖存者的非對稱對戰恐怖遊戲，收錄眾多知名恐怖電影與遊戲的聯名角色。

  2. 恐鬼症

    Phasmophobia 2020 年

    最多四人組成靈異調查小隊，利用各種器材蒐集證據並辨識鬼魂種類，支援語音辨識與VR遊玩。

  3. 惡靈古堡 4

    Resident Evil 4 (2023) 2023 年

    以RE引擎重製2005年的經典之作，里昂深入歐洲村落營救總統千金，並強化劇情與戰鬥系統。

  4. 森林

    The Forest 2014 年

    墜機倖存的父親在半島森林中尋找被擄走的兒子，白天建造避難所，夜晚則要抵禦食人族的襲擊。

  5. 垂死之光

    Dying Light 2015 年

    特工克蘭空降被病毒隔離的城市哈蘭，白天運用跑酷移動蒐集物資，夜晚則要躲避更兇猛的感染者。

  6. Shift At Midnight

    2026 年

    這是一款最多支援 3 人線上合作的偵探恐怖遊戲。與隊友一起值勤隨機生成的夜班，調查你的顧客，因為有些「人」只是外表像是人類。一旦誤判，你只能緊急封鎖門窗、佈置陷阱並躲藏求生。

  7. SCP：秘密實驗室

    SCP: Secret Laboratory 2017 年 免費遊玩

  8. 惡靈古堡 2

    Resident Evil 2 (2019) 2019 年

    以RE引擎全面重製1998年的經典之作，採越肩視角重新呈現里昂與克蕾兒在浣熊市的逃生之旅。

  9. 垂死之光 2 堅守人性

    Dying Light 2 Stay Human 2022 年

    病毒爆發二十年後，感染者艾登在人類最後的據點城市維勒多爾尋找失散的妹妹，他的選擇將改變城市勢力。

  10. 惡靈古堡 8：村莊

    Resident Evil Village 2021 年

    《惡靈古堡 7》的續作，伊森為救回被擄走的女兒，深入歐洲雪地中被神秘勢力支配的村莊。

  11. 惡靈古堡 7 生化危機

    Resident Evil 7: Biohazard 2017 年

    系列改採第一人稱視角，伊森為尋找失蹤的妻子來到路易斯安那州的貝克家農場，回歸密閉空間的恐怖氛圍。

  12. Content Warning

    2024 年

    玩家組隊潛入地底的「舊世界」拍攝怪物與恐怖畫面，再把影片上傳平台爭取觀看數，詭異中帶有大量笑點。

  13. Buckshot Roulette

    2023 年

    在地下夜店與神秘莊家輪流以霰彈槍對決，依靠道具與機率判斷實彈或空包彈的心理戰恐怖小品。

  14. 惡靈古堡 3

    Resident Evil 3 (2020) 2020 年

    重製1999年的《惡靈古堡 3》，吉兒在淪陷的浣熊市中奮力逃離生化兵器「追跡者」的追殺。

  15. 腦葉公司

    Lobotomy Corporation | Monster Management Simulation 2018 年

  16. GTFO

    2021 年

    四人合作的硬派恐怖射擊遊戲，囚犯小隊被迫深入地底設施，在資源匱乏下躲避與擊退怪物以完成任務。

  17. 玩具熊的五夜驚魂：安全漏洞

    Five Nights at Freddy's: Security Breach 2021 年

    男孩格雷戈里受困於大型娛樂購物中心，在機械人葛萊姆洛克·佛萊迪的協助下躲避追捕、撐到天亮。

  18. Sally Face - Episode One

    2016 年

    和這名戴著義臉的男孩一同展開一段黑暗冒險。在一連串神祕命案發生後，薩爾和他的三名好友發現，小鎮正籠罩在一片邪惡的陰霾之下。

  19. 惡魔獵人 4

    Devil May Cry 4 2008 年

    新主角尼祿擁有惡魔之手，在信奉斯巴達的教團城市與但丁交鋒，並揭開教團的陰謀。

  20. 黑暗詭計

    Dark Deception 2018 年 免費遊玩

  21. 黑相集：灰冥界

    The Dark Pictures Anthology: House of Ashes 2021 年

    2003年伊拉克戰爭期間，美軍與伊拉克士兵一同墜入地底的古老神廟，被迫合作對抗未知的怪物。

  22. Aliens: Fireteam Elite 2

    2026 年

  23. 玩具熊的五夜驚魂：Help Wanted

    Five Nights at Freddy's: Help Wanted 2019 年

    以 VR 重新體驗系列多款作品的經典關卡，並加入修理玩偶等新小遊戲。

  24. 8號出口（2023）

    The Exit 8 2023 年

  25. Horripilant

    2026 年

  26. 米塔

    MiSide 2024 年

  27. Sker Ritual

    2024 年

  28. 地獄已滿

    No More Room in Hell 2013 年 免費遊玩

  29. Death's Gambit

    2018 年

  30. 垂死之光：野獸

    Dying Light: The Beast 2025 年

    初代主角克蘭在遭受多年人體實驗後逃出，於山谷地區卡斯特森林追捕幕後黑手，並能化身野獸戰鬥。

  31. 絕命異次元

    Dead Space (2023) 2023 年

    以寒霜引擎全面重製2008年首作，強化石村號的無縫探索、劇情與肢解系統。

  32. Happy's Humble Burger Farm

    2021 年

    恭喜你，你被錄用了！為顧客上餐，並在夜晚獨自維持Happy的亨寶漢堡農場餐廳。但小心，如果你搞砸了，事情就會一團亂！下班後，回家並睜大眼睛，想辦法逃離穀倉的花蕾和它們的快餐熱潮夢。

  33. Backrooms: Escape Together

    2022 年

    一款支援 1-6 人的擬真合作恐怖遊戲。穿越 11 個程序生成的層級，善用手邊資源求生，深入 Backrooms。

  34. Propnight

    2021 年

  35. Pacify

    2019 年

    最多四人合作的恐怖遊戲，玩家在鬧鬼的宅邸中收集娃娃並燒毀以安撫惡靈少女，是 2019 年實況主熱門題材。

  36. RAIDOU Remastered: 超力兵團奇譚

    RAIDOU Remastered: The Mystery of the Soulless Army 2025 年

    葛葉雷道的故事在玩家們壓倒性的支持下，終於以Remaster版之姿復活！ 運用惡魔之力解開謎題、遊玩爽快的戰鬥祓除邪惡吧！

  37. 惡靈古堡（2002）

    Resident Evil (2002) 2002 年

    以全新畫面與追加內容重製1996年首作的GameCube版本，之後推出HD高解析度版登上多個平台。

  38. 殺戮公主

    Slay the Princess — The Pristine Cut 2023 年

    你的任務是屠殺公主，不要相信她的謊言。

  39. 你好鄰居

    Hello Neighbor 2017 年

    男孩懷疑對街鄰居在地下室藏有秘密，必須潛入屋內解謎，而鄰居的AI會學習並預測玩家的行動。

  40. We Were Here

    2017 年 免費遊玩

  41. 邪靈入侵 2

    The Evil Within 2 2017 年

    賽巴斯汀為救回女兒莉莉，再次進入STEM系統所創造的虛擬小鎮，並加入半開放式的探索設計。

  42. 沉默之丘 f

    Silent Hill f 2025 年

    舞台移至1960年代的日本鄉間小鎮，少女雛子在被濃霧與詭異紅花侵蝕的故鄉中求生，由龍騎士07擔任劇本。

  43. The Cabin Factory

    2024 年

  44. Aliens: Fireteam Elite

    2021 年

  45. 生灵重塑

    REANIMAL 2026 年

    《Little Nightmares™ I & II》原班創作人馬回來了，這次要帶你踏上更黑暗、更恐怖的旅程。在這款恐怖探險遊戲中，一對兄妹為了解救失蹤的好友而穿越地獄，逃離他們過去稱之為家園的島嶼。

  46. DUSK

    2018 年

  47. 行屍走肉：最終季

    The Walking Dead: The Final Season 2018 年

  48. Aliens: Dark Descent

    2023 年

    以《異形》系列為背景的即時戰術遊戲，玩家指揮殖民地陸戰隊小隊在異形肆虐的星球上執行任務並管理壓力。