🔤 Sで始まるゲーム名対照
原題がSで始まるゲーム：全563本、原題順。
| 中国語タイトル | 原題 | 別名 |
|---|---|---|
| 《海綿寶寶：海洋巨頭之亂》 | SpongeBob SquarePants: Titans of the Tide | SpongeBob Kanciastoporty: Tytani toni、Bob Esponja: Titãs da Maré、Bob Esponja: Ti… |
| 孢子 | Spore | スポア |
| SpyHunter (2001) | SpyHunter | |
| 寶貝龍 2 | Spyro 2: Ripto's Rage! | Spyro 2: Gateway to Glimmer、Spyro 2 |
| Spyro 2: Ripto's Rage! (2018) | Spyro 2: Ripto's Rage! | Spyro 2: Ripto's Rage! Remaster、Spyro 2 Remaster、Spyro 2: Ripto's Rage! - Reigni… |
| 寶貝龍 重燃三部曲 | Spyro Reignited Trilogy | Spyro Reignited、小龙斯派罗：三部曲重燃 |
| 寶貝龍 | Spyro the Dragon | Spyro、スパイロ・ザ・ドラゴン、小龙斯派罗 |
| Spyro the Dragon (2018) | Spyro the Dragon | Spyro the Dragon Remaster、Spyro the Dragon: Reignited |
| 寶貝龍 3 | Spyro: Year of the Dragon | Spyro 3 |
| Spyro: Year of the Dragon (2018) | Spyro: Year of the Dragon | Spyro 3 Remaster、Spyro: Year of the Dragon Remaster、Spyro: Year of the Dragon - … |
| SSX | SSX (2000) | SSX Snowboard Supercross |
| 被黑手浸染的玫瑰与百合 | Stained Roses & Lilies | |
| 星際公民 | Star Citizen | SC |
| 無盡星火 (Star Fire: Eternal Cycle) | Star Fire: Eternal Cycle | |
| 星際火狐 | Star Fox | スターフォックス、Starwing |
| Star Fox (2026) | Star Fox | Star Fox 2026 |
| 星際火狐64 | Star Fox 64 | スターフォックス64、Lylat Wars、Star Fox 64 3D |
| 星際火狐64 3D | Star Fox 64 3D | スターフォックス64 3D、星际火狐64 3D |
| 星際火狐 零 | Star Fox Zero | スターフォックス ゼロ、星际火狐 零 |
| 星海遊俠 6 THE DIVINE FORCE | Star Ocean: The Divine Force | SO6、スターオーシャン6、星之海洋6 |
| 星海遊俠 4 -THE LAST HOPE- | Star Ocean: The Last Hope | SO4、スターオーシャン4 -THE LAST HOPE-、星之海洋4 |
| 星海遊俠4 -最後的希望- | Star Ocean: The Last Hope - 4K & Full HD Remaster | Star Ocean: The Last Hope Remastered、STAR OCEAN 4 - THE LAST HOPE - 4K & Full HD… |
| 星海遊俠 第二個故事 R | Star Ocean: The Second Story R | SO2R、スターオーシャン セカンドストーリー R、星之海洋2 R |
| Star Raiders (2011) | Star Raiders | |
| スターそらイトファンタジー ～空へ届く魔法～ | Star Soraight Fantasy: Magic to reach the sky | |
| Star Trek（2013） | Star Trek (2013) | Star Trek The Video Game |
| Star Wars（1983） | Star Wars | Star Wars 1983、SW、Star Wars: The Arcade Game |
| Star Wars (1991) | Star Wars | Star Wars 1991 |
| Star Wars (1987) | Star Wars | Star Wars 1987 |
| 星際大戰：戰場前線（2004） | Star Wars Battlefront | Star Wars Battlefront 2004、星際大戰 戰場前線 |
| 星際大戰：戰場前線 | Star Wars Battlefront (2015) | SWBF、星球大战：前线 |
| 星際大戰：戰場前線 II | Star Wars Battlefront II (2017) | SWBF2、星球大战：前线2 |
| 星際大戰：Eclipse | Star Wars Eclipse | 星球大战：日蚀 |
| 星際大戰：絕地武士 黑暗力量II | Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II | Jedi Knight、Dark Forces II |
| STAR WARS 絕地：組織殞落 | Star Wars Jedi: Fallen Order | Jedi Fallen Order、星球大战绝地：陨落的武士团 |
| 星際大戰 絕地：組織殞落 | Star Wars Jedi: Fallen Order | Star Wars Jedi: Gefallene Ordnung、Star Wars Jedi: Ordem Caída、Jedi: Fallen Order… |
| STAR WARS 絕地：倖存者 | Star Wars Jedi: Survivor | Jedi Survivor、星球大战绝地：幸存者 |
| 星際大戰：亡命之徒 | Star Wars Outlaws | SW Outlaws、星球大战：亡命之徒 |
| 星際大戰：Zero Company | Star Wars Zero Company | Zero Company、星球大战：零号连队 |
| 星際大戰：戰場前線 II（2005） | Star Wars: Battlefront II | Battlefront II 2005、星際大戰 戰場前線2 |
| Star Wars: Bounty Hunter (2024) | Star Wars: Bounty Hunter | Star Wars: Bounty Hunter Remaster |
| 星際大戰：黑暗力量 | Star Wars: Dark Forces | Dark Forces |
| Star Wars: Episode I - Jedi Power Battles (2025) | Star Wars: Episode I - Jedi Power Battles | |
| 星際大戰：銀河賽車手 | STAR WARS: Galactic Racer | スター・ウォーズ：ギャラクティック・レーサー |
| 星球大戰 絕地武士：西斯之謎 | Star Wars: Jedi Knight - Mysteries of the Sith | MoTS |
| 星際大戰：舊共和國武士 | Star Wars: Knights of the Old Republic | KOTOR、舊共和國武士、星球大战：旧共和国武士 |
| 星際大戰：舊共和國武士 II 西斯領主 | Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords | KOTOR 2、KOTOR II、星球大战：旧共和国武士2 |
| Star Wars: Rogue Squadron | Star Wars: Rogue Squadron 3D | Rogue Squadron |
| 星際大戰：帝國暗影 | Star Wars: Shadows of the Empire | Shadows of the Empire |
| 星際大戰：中隊爭雄 | Star Wars: Squadrons | STAR WARS: Squadrons、星球大战：战机中队 |
| Star Wars: The Empire Strikes Back (1992) | Star Wars: The Empire Strikes Back | Guerra nas estrelas: o Império contra ataca |
| Star Wars: The Empire Strikes Back (1985) | Star Wars: The Empire Strikes Back | Star Wars: The Empire Strikes Back 1985 |
| 星際大戰：原力解放 | Star Wars: The Force Unleashed | The Force Unleashed、星球大战：原力释放 |
| 星際大戰：原力解放 2 | Star Wars: The Force Unleashed II | The Force Unleashed 2、星球大战：原力释放2 |
| 星際大戰：舊共和國 | Star Wars: The Old Republic | SWTOR |
| 星海爭霸 | StarCraft | SC1、星際爭霸、スタークラフト |
| Starcraft (2030) | Starcraft | Starcraft Dominion |
| 星海爭霸 II：蟲族之心 | StarCraft II: Heart of the Swarm | HotS、蟲族之心、虫群之心 |
| 星海爭霸 II：虛空之遺 | StarCraft II: Legacy of the Void | LotV、虛空之遺、虚空之遗 |
| 星海爭霸 II：自由之翼 | StarCraft II: Wings of Liberty | SC2、星海2、星际争霸2、スタークラフト2 |
| 星海爭霸：高畫質重製版 | StarCraft: Remastered | SC:R、星海1、星际争霸：重制版 |
| 星露谷物語 | Stardew Valley | SDV、星露谷、スターデューバレー |
| 明星志願3 Deluxe | Stardom 3 | |
| 星空 | Starfield | スターフィールド |
| Stargate (1995) | Stargate | スターゲイト |
| 銀河聯軍：阿特拉斯之戰 | Starlink: Battle for Atlas | Starlink、Starlink.exe、スターリンク バトル・フォー・アトラス スタンダードエディション |
| 星砂島 | Starsand Island | スターサンド・アイランド |
| 星之救援者 | StarSavior | |
| 星艦戰將: 終焉蟲潮 | Starship Troopers: Ultimate Bug War! | StarshipTroopers_UBW.exe |
| 開局一隻蛋 | Start an egg | |
| 星之翼（Starward） | Starward | |
| 心象天儀本線 ~Per aspera ad astra~ | Starweaver Express ~Per aspera ad astra~ | |
| 腐朽之都 | State of Decay | State of Decay: Year-One Survival Edition、腐烂国度 |
| 腐朽之都 2 | State of Decay 2 | State of Decay 2: Juggernaut Edition、腐烂国度2 |
| State of Decay 2: Juggernaut Edition (2020) | State of Decay 2: Juggernaut Edition | |
| 腐朽之都 3 | State of Decay 3 | SoD3、腐烂国度3 |
| State of Decay: Year-One Survival Edition (2015) | State of Decay: Year-One Survival Edition | State of Decay: Year-One、StateOfDecay.exe |
| Stealth Inc: A Clone in the Dark (2013) | Stealth Inc: A Clone in the Dark | Stealth Inc、Stealth Bastard |
| 蒸汽世界挖掘 | SteamWorld Dig | SteamWorld Dig: A Fistful of Dirt |
| 蒸汽世界挖掘 2 | SteamWorld Dig 2 | スチームワールド ディグ2、蒸汽世界：挖掘2 |
| 極限巔峰 | Steep | STEEP、极限巅峰 |
| 命運石之門 | STEINS;GATE | Steins;Gate、シュタインズ・ゲート、S;G |
| 命運石之門（2016） | STEINS;GATE | Launcher.exe、シュタインズ ゲート |
| 命運石之門0 | STEINS;GATE 0 | Steins;Gate 0、シュタインズ・ゲート ゼロ |
| 星之終途 | Stella of The End | |
| 劍星 | Stellar Blade | 스텔라 블레이드、剑星、Project EVE |
| 劍星：血雨 | Stellar Blade: Blood Rain | |
| 吟遊戰記 | Stellar Traveler | |
| 群星 | Stellaris | ステラリス |
| Sorcery! | Steve Jackson's Sorcery! | Sorcery |
| 失落王国 | Stolen Realm | |
| 紫色晶石 | Stoneshard | StoneShard.exe |
| 磐石守衛 | Stonewards | |
| 星艦銃犬 太陽系物語 | Stories from Sol: The Gun-Dog | Stories from Sol part 1: The Gun-Dog、機動戦艦ガンドッグ 太陽系物語 |
| 牧場物語 來吧！風之繁華市集 | STORY OF SEASONS: Grand Bazaar | Story of Seasons: Grand Bazaar - Nintendo Switch 2 Edition、SOSGrandBazaar.exe、牧場… |
| 與你流落荒島 | Stranded with You | |
| 異國探險隊 | Strange Brigade | |
| 樂園的異鄉人 Final Fantasy 起源 | Stranger of Paradise: Final Fantasy Origin | SOPFFO、樂園異鄉人、ストレンジャー オブ パラダイス ファイナルファンタジー オリジン、乐园的异乡人 最终幻想起源 |
| 浪貓 | Stray | ストレイ |
| 快打旋風 | Street Fighter | ストリートファイター、街頭霸王、街头霸王、SF1 |
名称は台湾で一般的な公式訳名を基本とし、公式の中国語名がないゲームは一般的な訳名または原題で表示しています。訳名の誤りを見つけたら、ぜひお知らせください。おすすめゲームランキングや新作発売スケジュールもどうぞ。