🔤 Sで始まるゲーム名対照
原題がSで始まるゲーム：全563本、原題順。
| 中国語タイトル | 原題 | 別名 |
|---|---|---|
| 睡犬 | Sleeping Dogs | Black Lotus、True Crime: Hong Kong、Sleeping Dogs: Hong Kong Himitsu Keisatsu、HKSh… |
| 斬！斬！斬！ | Slice, Dice & Rice | Slice Dice and Rice、SDR.exe |
| 史萊姆牧場 | Slime Rancher | スライムランチャー、史莱姆牧场 |
| 史萊姆牧場2 | Slime Rancher 2 | SlimeRancher2.exe |
| 寄居隙怪 | Slitterhead | スリッターヘッド |
| 吸吸吸有限公司 | Sludgineers | Sludgineers.exe |
| Sly 2: Band of Thieves (2010) | Sly 2: Band of Thieves | |
| Sly 3: Honor Among Thieves (2010) | Sly 3: Honor Among Thieves | |
| Sly Cooper and the Thievius Raccoonus (2010) | Sly Cooper and the Thievius Raccoonus | Sly Raccoon |
| SMOKE HAVEN: 吸菸區模擬器 | SMOKE HAVEN: Smoking Area Simulator | |
| Snail Bob (2010) | Snail Bob | Snail Bob 1 |
| 貪吃蛇（Nokia） | Snake | Nokia Snake、貪食蛇 |
| Snatcher (1992) | Snatcher | Snatcher: CD ROMantic、スナッチャー |
| Sniper 3D | Sniper 3D Assassin | Sniper 3D: Gun Shooting Games |
| 神射手丹: 包羅萬象事務所 | Sniper Dan | スナイパー・ダン：ワンショットの何でも屋 |
| 狙擊精英 4 | Sniper Elite 4 | 狙击精英4 |
| 狙擊精英 5 | Sniper Elite 5 | 狙击精英5 |
| 狙擊精英：抵抗者 | Sniper Elite: Resistance | sniperresistance_dx12.exe |
| 狙擊手 幽靈戰士契約2 | Sniper Ghost Warrior Contracts 2 | スナイパーゴーストウォリアーコントラクト２、SNIPER GHOST WARRIOR CONTRACTS 2 (スナイパーゴーストウォリアーコントラクト２) |
| 狙擊手：幽靈戰士 | Sniper: Ghost Warrior | |
| Snipperclips | Snipperclips - Cut it out, together! | いっしょにチョキッと スニッパーズ |
| SNK女傑狂熱大亂鬥 | SNK HEROINES Tag Team Frenzy | SNK ヒロインズ Tag Team Frenzy |
| SNK vs. CAPCOM 激突 | SNK VS. CAPCOM SVC CHAOS | SVC Chaos、SNK vs. Capcom: SVC Chaos |
| 雪人兄弟 | Snow Bros. | Snow Bros、スノーブラザーズ |
| 雪地奔馳 | SnowRunner | 雪地奔驰 |
| ソフィアは嘘と引き換えに | Sofia in Exchange for Lies | |
| 競技聯盟德州撲克 | Sohoo Poker | |
| 倉庫番 | Soko-Ban | Warehouse Keeper、Soukoban |
| 索拉斯塔：法師之冠 | Solasta: Crown of the Magister | Solasta、索拉斯塔 |
| Solitaire (2009) | Solitaire | |
| 接龍紙牌 ~ 紙牌遊戲 | Solitaire | |
| 我独自建造升级 | Solo Build Leveling | |
| 我獨自升級：ARISE OVERDRIVE | Solo Leveling: ARISE OVERDRIVE | Solo_Leveling_ARISE_OVERDRIVE_Launcher.exe、俺だけレベルアップな件：Arise Overdrive |
| 征服之歌 | Songs of Conquest | SongsOfConquest.exe |
| 音速小子與納克 | Sonic & Knuckles | ソニック&ナックルズ |
| 音速小子 大冒險 | Sonic Adventure | ソニックアドベンチャー、SA1、索尼克大冒險 |
| Sonic Adventure (2010) | Sonic Adventure | Sonic Adventure HD、Sonic Adventure 2010 |
| 音速小子 大冒險 2 | Sonic Adventure 2 | ソニックアドベンチャー2、SA2、索尼克大冒險2 |
| 索尼克大冒險 | Sonic Adventure DX: Director's Cut | Sonic Adventure DX、ソニックアドベンチャーDX、Sonic Adventure DX: Director's Cut (2011) |
| Sonic CD (2011) | Sonic CD | Sonic CD Classic、Sonic CD 2011 |
| Sonic Colors: Ultimate (2021) | Sonic Colors: Ultimate | Sonic Colours Ultimate、SonicColorsUltimate.exe、ソニックカラーズ アルティメット |
| Sonic Generations (2024) | Sonic Generations | |
| 索尼克 起源 | Sonic Origins | |
| 索尼克賽車 交叉世界 | Sonic Racing: CrossWorlds | Sonic Racing CrossWorlds、ソニックレーシング クロスワールド |
| 索尼克 超級巨星 | Sonic Superstars | ソニックスーパースターズ、音速小子 超級巨星 |
| 音速小子 | Sonic the Hedgehog | ソニック・ザ・ヘッジホッグ、索尼克、刺蝟索尼克 |
| Sonic the Hedgehog (2013) | Sonic the Hedgehog | Sonic the Hedgehog Classic |
| 音速小子 2 | Sonic the Hedgehog 2 | ソニック・ザ・ヘッジホッグ2、索尼克 2 |
| Sonic the Hedgehog 2 (2013) | Sonic the Hedgehog 2 | Sonic the Hedgehog 2 Classic |
| 音速小子 3 | Sonic the Hedgehog 3 | ソニック・ザ・ヘッジホッグ3、索尼克 3 |
| 索尼克 X 夏特 世代重啟 | Sonic X Shadow Generations | ソニック × シャドウ ジェネレーションズ、SXSG |
| Sonny (2017) | Sonny | Sonny Remake、SonnyWindows.exe |
| 森林之子 | Sons of the Forest | SotF |
| 空之軌跡 the 1st | Sora no Kiseki the 1st | |
| 聖魔導物語 | Sorcery Saga: Curse of the Great Curry God | Holy Sorcery Story、Sei Madou Monogatari、SorcerySaga.exe |
| 靈境奇談 | Soul Dossier | |
| 靈魂駭客２ | Soul Hackers 2 | SH2、ソウルハッカーズ2、灵魂骇客2 |
| 魂之搖籃 侵蝕世界者 | Soul Nomad & the World Eaters | Soul Cradle: World Eaters、Soul Cradle: Sekai wo Kurausha、SoulNomad.exe、ソウルクレイドル … |
| 劍魂 Broken Destiny | SOULCALIBUR Broken Destiny | ソウルキャリバー ブロークンデスティニー、灵魂能力：破碎命运 |
| 劍魂 IV | SOULCALIBUR IV | Soulcalibur 4、SC4、灵魂能力4 |
| 劍魂V | Soulcalibur V | SCV、SoulCalibur 5、ソウルキャリバーV、灵魂能力5 |
| 劍魂VI | SOULCALIBUR VI | SC6、ソウルキャリバーVI、刀魂6 |
| Soulworker (靈魂行者) | Soulworker | |
| 午夜以南 | South of Midnight | South of Midnight、SoM |
| 極圈以南 | South of the Circle | SouthOfTheCircle.exe、サウス・オブ・ザ・サークル |
| 南方四賤客：完整破碎 | South Park: The Fractured but Whole | サウスパーク：フラクチャード バット ホール、南方公园：完整破碎 |
| 南方四賤客：真實之杖 | South Park: The Stick of Truth | South Park SoT、南方公園：真理之杖 |
| 主權辛迪加：霧都疑案 | Sovereign Syndicate | Sovereign Syndicate.exe |
| 太空工程師 | Space Engineers | 太空工程师 |
| 鹿豹星座 | Space Giraffe | |
| 太空哈利2 | Space Harrier II | Space Harrier II Classic |
| Space Hulk (1993) | Space Hulk | |
| Space Hulk（2013） | Space Hulk (2013) | Space Hulk |
| Space Invaders (1999) | Space Invaders | Space Invaders X、スペース・インベーダーＸ |
| Space Invaders (1994) | Space Invaders | Space Invaders: The Original Game |
| Space Invaders (1980) | Space Invaders | |
| Space Quest 6 | Space Quest 6: Roger Wilco in the Spinal Frontier | Space Quest 6 |
| Space Quest | Space Quest: Chapter I – The Sarien Encounter | Space Quest I |
| 星海危城 | Space Siege | |
| Space War (1978) | Space War | Space War: Space Combat |
| SpaceChem (2011) | SpaceChem | SpaceChem.exe |
| 太空引擎 | SpaceEngine | |
| 特種行動：一線生機 | Spec Ops: The Line | 特殊行动：一线生机 |
| 咒語力量3 | SpellForce 3 Reforced | SpellForce 3: Burning Blood、SF3 |
| 洞窟探險 | Spelunky | Spelunky HD、スペランキー、洞穴探险 |
| 洞窟探險 2 | Spelunky 2 | スペランキー2、洞穴探险2 |
| 狼與辛香料VR2 | Spice&Wolf VR2 | |
| 蜘蛛人（2002） | Spider-Man | Spider-Man: The Movie、蜘蛛侠（2002） |
| Spider-Man (1982) | Spider-Man | |
| Spider-Man (1995) | Spider-Man | Spider-Man: The Animated Series |
| 蜘蛛人（2000） | Spider-Man (2000) | Spider-Man 2000、蜘蛛侠 2000 |
| 蜘蛛人 2（2004） | Spider-Man 2 | Spider-Man 2 2004 |
| 蜘蛛人：破碎次元 | Spider-Man: Shattered Dimensions | 蜘蛛侠：破碎维度 |
| 靈境·修仙界 | Spirit Realm | |
| 斯普拉遁 | Splatoon | 漆彈大作戰、スプラトゥーン、Splatoon 1 |
| 斯普拉遁2 | Splatoon 2 | 漆彈大作戰2、スプラトゥーン2、斯普拉遁 2 |
| 斯普拉遁3 | Splatoon 3 | 漆彈大作戰3、スプラトゥーン3、斯普拉遁 3 |
| Splatterhouse（2010） | Splatterhouse (2010) | Splatterhouse 2010 |
| 雙影奇境 | Split Fiction | スプリット・フィクション、双影奇境 |
| Splitgate (2019) | Splitgate | Splitgate: Arena Warfare |
名称は台湾で一般的な公式訳名を基本とし、公式の中国語名がないゲームは一般的な訳名または原題で表示しています。訳名の誤りを見つけたら、ぜひお知らせください。おすすめゲームランキングや新作発売スケジュールもどうぞ。