🔤 Sで始まるゲーム名対照
原題がSで始まるゲーム：全569本、原題順。
| 中国語タイトル | 原題 | 別名 |
|---|---|---|
| 超級肉肉哥 | Super Meat Boy | SMB、スーパーミートボーイ、超级食肉男孩 |
| 超機動聯盟 | Super Mecha Champions | 機動都市X：スーパーメカシティ |
| 超級銀河戰士 | Super Metroid | 超級密特羅德、スーパーメトロイド |
| 超級猴子球 香蕉大亂鬥 | Super Monkey Ball Banana Rumble | スーパーモンキーボール バナナランブル |
| 超級電影大亨 | Super Movie Tycoon | |
| 超級3D諾亞方舟 | Super Noah's Ark 3D | Super 3-D Noah's Ark |
| 超級企鵝 | Super Penguins | |
| Super Punch-Out!! (1984) | Super Punch-Out!! | Take On The Champ: Super Punch-Out!!、スーパーパンチアウト！！ |
| 超級機器人大戰30 | Super Robot Wars 30 | スーパーロボット大戦30、SRW30、スパロボ30 |
| 超級機器人大戰T | Super Robot Wars T | スーパーロボット大戦T、SRWT |
| 超級機器人大戰V | Super Robot Wars V | スーパーロボット大戦V、SRWV |
| 超級機器人大戰V | SUPER ROBOT WARS V | |
| 超級機器人大戰X | Super Robot Wars X | スーパーロボット大戦X、SRWX |
| 超級機器人大戰Ｘ | SUPER ROBOT WARS X | |
| 咒言戰 | Super Shout Showdown | |
| 任天堂明星大亂鬥 | Super Smash Bros. | 大亂鬥64、ニンテンドウオールスター！大乱闘スマッシュブラザーズ、スマブラ |
| 任天堂明星大亂鬥X | Super Smash Bros. Brawl | 大亂鬥X、大乱闘スマッシュブラザーズX |
| 任天堂明星大亂鬥 for Nintendo 3DS / Wii U | Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U | 大亂鬥 3DS、大亂鬥 Wii U、大乱闘スマッシュブラザーズ for Nintendo 3DS / Wii U |
| 任天堂明星大亂鬥DX | Super Smash Bros. Melee | 大亂鬥DX、大乱闘スマッシュブラザーズDX、Melee |
| 任天堂明星大亂鬥 特別版 | Super Smash Bros. Ultimate | 大亂鬥特別版、SSBU、大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL、任天堂明星大乱斗 特别版 |
| 超級快打旋風II | Super Street Fighter II: The New Challengers | スーパーストリートファイターII、SSF2 |
| 超級快打旋風 IV | Super Street Fighter IV | SSF4、スーパーストリートファイターIV、超级街头霸王4 |
| 超級快打旋風 IV 3D EDITION | Super Street Fighter IV: 3D Edition | SSF4 3D、スーパーストリートファイターIV 3Dエディション |
| Super Tennis (1991) | Super Tennis | Super Tennis World Circuit |
| 超級飛俠樂迪加速 | Super Wings | |
| 超级城市 | SuperCity | |
| 超次元大戰 海王星VS世嘉主機少女 夢幻合體Special | Superdimension Neptune vs. Sega Hard Girls | Cho Jigen Taisen Neptune VS Sega Hard Girls Yume no Gattai Special、超次元大戦 ネプテューヌV… |
| 燥熱：意識控制刪除 | SUPERHOT: MIND CONTROL DELETE | SUPERHOTMCD.exe |
| Superman (1979) | Superman | |
| Superman (1987) | Superman | |
| Superman (1997) | Superman | |
| Superman (1992) | Superman | Superman: The Man of Steel |
| 超能集結：守護家園 | Superpower Rally: Home Guard | |
| 超級魂斗羅 | Super魂斗羅 | Super Contra、Super C、超级魂斗罗 |
| 最高指揮官 | Supreme Commander | SupCom、最高指挥官 |
| 最高指揮官 2 | Supreme Commander 2 | SupCom 2、最高指挥官2 |
| 廢土求生日誌 | Survive Wasteland: Her & Me | |
| 火星求生 | Surviving Mars | MarsSteam.exe |
| 彈殼特攻隊 | Survivor!.io | Survivor.io、弹壳特攻队 |
| 幸存者笔记 | Survivor's Notes | |
| 壽司自動化 | Sushi Automata | |
| 蘇茜的美食餐廳遊戲 | Suzy's Restaurant | |
| Swag and Sorcery | Swag & Sorcery | Swag and Sorcery、Swag and Sorcery.exe |
| Sword & Shield Simulator (劍盾模擬器) | Sword & Shield Simulator | |
| 仙劍奇俠傳 | Sword and Fairy | Xian Jian Qi Xia Zhuan、Chinese Paladin: Sword and Fairy、Sword and Fairy、Chinese … |
| 仙劍奇俠傳二 | Sword and Fairy 2 | |
| 仙劍奇俠傳四 | Sword and Fairy 4 | |
| 仙劍奇俠傳五 | Sword and Fairy 5 | |
| 仙劍奇俠傳五前傳 | Sword and Fairy 5 prequel | |
| 刀劍神域 碎夢邊境 | Sword Art Online Fractured Daydream | ソードアート・オンライン フラクチュアード デイドリーム、SAO FD |
| 刀劍神域 彼岸遊境 | Sword Art Online: Alicization Lycoris | ソードアート・オンライン アリシゼーション・リコリス、SAO AL |
| 刀劍神域 奪命凶彈 | Sword Art Online: Fatal Bullet | ソードアート・オンライン フェイタル・バレット、SAO FB |
| 刀劍神域 虛空斷章 | Sword Art Online: Hollow Fragment | ソードアート・オンライン ホロウ・フラグメント、SAO HF、Sword Art Online Re: Hollow Fragment |
| 刀劍神域 虛空幻界 | Sword Art Online: Hollow Realization | ソードアート・オンライン ホロウ・リアリゼーション、SAO HR |
| 刀劍神域 最終回憶 | Sword Art Online: Last Recollection | ソードアート・オンライン ラスト リコレクション、SAO LR |
| 刀劍神域 失落之歌 | Sword Art Online: Lost Song | ソードアート・オンライン ロスト・ソング、SAO LS |
| 劍擲者 | SWORD FLINGER | |
| 我不是無雙2 | Swordah | |
| 劍灣奇旅 | Swordhaven: Iron Conspiracy | Swordhaven.exe、ソードヘイヴン |
| 古劍 | Swords of Legends | |
| 西伯利亞 | Syberia | B. Sokal Syberia、Game.exe、シベリア |
| Syberia 重製版 | Syberia - Remastered | |
| 西伯利亞：以前世界 | Syberia: The World Before | SyberiaTWB.exe |
| Syndicate | Syndicate (1993) | BOB、Cyber Assault、Higher Functions、シンジケート |
| 奇異賢伴 愛達之歌 | Synduality: Echo of Ada | start_protected_game.exe |
| 網絡奇兵 | System Shock | System Shock Remake、SystemShock.exe |
| 網路奇兵 | System Shock (1994) | System Shock、SS1 |
| 網路奇兵（2023） | System Shock (2023) | System Shock Remake、網路奇兵 重製版 |
| System Shock 2 (1999) | System Shock 2 | SS2、Junction Point |
名称は台湾で一般的な公式訳名を基本とし、公式の中国語名がないゲームは一般的な訳名または原題で表示しています。訳名の誤りを見つけたら、ぜひお知らせください。おすすめゲームランキングや新作発売スケジュールもどうぞ。