🛠️ 最后纪元 更新纪录
开发商在 Steam 发布的官方公告:修补档、新内容与活动,依时间整理。点标题看完整内容。
2026 年 10 月
-
10/10六🛠️ 修补 / 更新 v1.5.2.1Last Epoch Hotfix 1.5.2.1 Notes
✨ AI 重点整理
- Last Epoch 于 2026-10-10 推出热修补 1.5.2.1,内容均为错误修正,涵盖竞技场、技能与道具。
- 技能 Dreamslash 修正:由 Portentous Rage 增益触发时仍会使角色被 Dreamslash 位移的问题,此类效果现改为产生独立移动最大距离的 Dreamslash,作用方式类似 Nightmare Steel 节点所产生者。
- 配置 Nightmare Steel 节点时,Dreamslash 在游标未直接指向敌人的情况下,不再优先锁定玩家附近的敌人。
- 技能 Summon Tide Elemental 修正:其召唤物的视觉效果可能屏蔽其他视觉效果(包括敌人攻击指示)的问题。
- 道具修正:腐化 Unsated Rage、Frostbound Solitude 时,道具有时会失去变体词缀的问题;腐化 Withstand the Elements 时,则有时会失去变体词缀(复数)。
- 竞技场修正:Champions Gate 中玩家无法走上楼梯的问题。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻译不精确,请以官方公告原文为准。Bug FixesArenaFixed an issue where players could not navigate up the stairs in Champions Gate.SkillsSummon Tide ElementalFixed an issue where visual effects from the minion could hide the other visual…
-
10/8四🛠️ 修补 / 更新 v1.5.2Last Epoch Patch 1.5.2 Notes
✨ AI 重点整理
- Last Epoch 1.5.2 版于 2026-10-08 公布,Rage of Morditas 的 Bloodrage 增益 Revitalizing Rage 不再套用于具有「每损失生命获得护盾(ward)」效果的角色。
- 技能调整:Lightning Blast 除非连锁总数超过非可破坏目标数量,否则不再连锁到可破坏对象;Dreamslash 搭配 Nightmare Steel 时,复制的影子改为朝玩家游标方向攻击。
- Merchant’s Guild 的 Bazaar 自动降价最低金额由 500g 降为 1g;Flame Rush 的 Breath of Fire 现在需先在 Guidance of Flames 投入一点才能配置。
- 界面与音效:更新成功与错误通知图标、Rage of Morditas 按钮图样,Nexus UI 添加各时间线的 harbinger 可用图标并更新音效;Radiant Lance 的 reliquary 改为共用单一带计数的召唤物图标。
- 职业技能修正涵盖 Acolyte、Rogue、Primalist、Sentinel 与 Mage,包括 Drain Life 的 Malignant Discharge 需配置 Virulence 才生效、Detonating Arrow 更新异常、Shield Bash 的 Kindling 效果与 Shield Rush 的 Mana Memory 回魔问题,以及多项技能说明与视觉效果错误。
- 其他修正包括装备词缀(如格挡时施加 Marked for Death 的腐化词缀)、Chorus of the Anurok、Stygian Coal 等道具问题,战役、Monolith、地城、Rage of Morditas 事件、Merchant’s Guild 界面,以及 Baroness、Lightning Elemental、Rahyeh 等敌人与首领的异常。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻译不精确,请以官方公告原文为准。Rage of MorditasThe Bloodrage buff, Revitalizing Rage, will no longer be applied to characters that have effects that grant ward per missing health.SkillsLightning Blast will no longer chain to breaka…
-
10/5一🛠️ 修补 / 更新 v1.5.1.2Last Epoch Hotfix 1.5.1.2 Notes
✨ AI 重点整理
- Last Epoch 于 2026-10-05 发布 1.5.1.2 热修,内容皆为错误修正。
- Weaver Tree 的 Portents of Blood 节点产生的腐化复制品,修正了有时无法上架的问题;但修正前已生成的物品永远无法在 Bazaar 上架,官方也无法修复,修正后新产生的则可正常上架。
- Ascendant Firstborn(位于 Cenotaph of Worlds 结尾)现在会在战斗开始时正确召唤 Fateweaver Atropos,同时修正其开场时可能永远无敌的情况。
- Monolith 与 Gauntlet of Strife 中不再生成 Yrun。
- 修正在地城使用钥匙重试 Boss 战后会卡住的问题。
- Cinder Strike 技能修正两项错误:Flame Engineer 节点在负魔力时仍可能产生 Explosive Traps,以及药水被 Explosive Traps 取代时,Explosive Lash 节点不会消耗魔力。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻译不精确,请以官方公告原文为准。Bug FixesMonolithRemoved Yrun from spawning in Monoliths and in the Gauntlet of Strife.DungeonsFixed players getting stuck after using a key to retry boss fights in dungeons.Weaver TreeFixed corrupted…
-
10/3六🛠️ 修补 / 更新 v1.5.1.1Last Epoch Hotfix 1.5.1.1 Notes
✨ AI 重点整理
- Last Epoch 于 2026-10-03 发布 1.5.1.1 热修补,内容以错误修正为主,另有一项道具掉落条件调整。
- 性能方面,修正进入 Caves、Tombs 与 Cemeteries 时会出现短暂卡顿的问题。
- Rage of Morditas 修正 gauntlet 有时怪物数量不足而无法完成的问题,并移除 gauntlet 期间 Wolven Cocoons 与 Dusk Spiders 的重生。
- Rage of Morditas 奖励与「Portents of Blood」Weaver Tree 节点产生的腐化物品,将不会再一出现就是已毁坏(ruined)状态。
- Monolith 方面,修正首领 Yrun 产生隐形伤害区域的问题,以及终局版 Yrun 在 Empowered Monoliths 之外生成的问题。
- 修正 Caves、Tombs 与 Cemeteries 出现黑色贴图,以及刚结束赛季的角色在 Legacy 中可能缺少 Stash Dropdown 与 Merge 按钮的问题;Eternal Font、Death Dance 与 Gift of the Eidolon 现在只会在等级 80 以上的区域掉落。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻译不精确,请以官方公告原文为准。Bug FixesPerformanceFixed issue where players would experience brief freezes when loading into Caves, Tombs, and Cemeteries.Rage of MorditasFixed Rage of Morditas gauntlets sometimes not having enough…
-
10/3六🛠️ 修补 / 更新 v1.5.1Last Epoch 1.5.1 Patch Notes
✨ AI 重点整理
- Last Epoch 1.5.1 版本(2026-10-03)以错误修正为主,Legacy 与 Offline 角色现在可以挑战 Pinnacle Morditas。
- Circle of Fortune 的 Lens of Tyranny 经过修正与调整:无累积 favor 时基础充能速率提升为 2 倍,有累积 favor 时改以 favor 获得速率的 10% 消耗,最终为 2.1 倍,说明文字也已修正。
- 修正 Circle of Fortune 三阶加成在 omen idol 掉落时触发,却产生一般 idol 而非 omen idol 的问题。
- 技能方面,修正 Dreamslash 可能让角色进入 Yrun, Champion of Morditas 判定范围内的问题,以及法力接近 0 时施放冷却技能会进入冷却却未施放的问题;Monstrous Rage 血怒增益的爪牙爆炸也已修正为应触发时确实触发。
- Rage of Morditas 奖励与「Portents of Blood」weaver 天赋节点产生的腐化物品,不会再出现已毁坏的状态。
- 其他修正包括时间裂隙战役场景的前一区域发送点、Merchant's Guild 价格建议按钮图标与手柄输入、Escape 键关闭所有面板、Bonus Stability 显示及任务地图定位;另添加韩国年龄分级画面,并更新部分图标与预览视频。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻译不精确,请以官方公告原文为准。Bug FixesSkills & PassivesDreamslash: Fixed an issue where it was possible for the player to end up within the hitbox of Yrun, Champion of Morditas using Dreamslash.Fixed an issue where casting cooldo…
-
10/2五🛠️ 修补 / 更新 v1.5.0.1Last Epoch Hotfix 1.5.0.1 Notes
✨ AI 重点整理
- 《最后纪元》(Last Epoch)于 2026-10-02 发布热修补 1.5.0.1 版,公告内容仅包含错误修正。
- 修正语言设置为土耳其文(Turkish)时,部分情况下无法登录游戏的问题。
- 修正 Rage of Morditas/Blood Crystal Rewards 菜单会意外消失的问题,该情况有时会在选择奖励之前发生。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻译不精确,请以官方公告原文为准。Bug FixesFixed an issue preventing players with Turkish language settings sometimes being unable to login.Fixed an issue causing the Rage of Morditas/Blood Crystal Rewards menu to disappear unexpected…
2026 年 9 月
-
9/26六🛠️ 修补 / 更新 v1.5Last Epoch 1.5 Patch Overview
Join Game Director Mike Weicker for our Patch Notes Overview for Season 5 - Rage of the Frostborn. Check out the Patch Notes on their all-new home here! https://lastepoch.com/1-5/patchnotesThe fight f…
数据源:Steam 官方公告(每 6~24 小时更新)。标题与摘要版权属于原开发商。
