Planescape: Torment - Enhanced Edition (2017)
🛠️ Planescape: Torment - Enhanced Edition (2017) 更新紀錄
開發商在 Steam 發布的官方公告：修補檔、新內容與活動，依時間整理。點標題看完整內容。
2026 年 10 月
-
10/1四🛠️ 修補 / 更新 v3.23.2 Update for Planescape: Torment: Enhanced Edition
✨ AI 重點整理
- Planescape: Torment: Enhanced Edition 3.2 新增巴西葡萄牙語、義大利語、俄語、烏克蘭語與簡體中文等社群翻譯語言，行動版另新增捷克語，並調整為動態語言支援，日後更新與新增語言更容易。
- 新增原生 Apple Silicon 支援，Mac 可望加快啟動與繪製速度並提升整體效能，筆電耗電量降低；macOS 最低支援版本改為 10.15。
- Steam 雲端存檔改由 Steam 使用者端與遊戲內容屬性設定控制；若先前已在遊戲內啟用，仍會維持啟用並同步存檔，關閉遊戲內選項後該選項不再顯示於選單。
- 修正 Modron's Maze 生成時，模組內容被錯誤重新載入或從存檔移除的問題，預期可避免離開迷宮後區域被重置。
- Android 修正許可權錯誤，可透過電腦或檔案瀏覽器存取遊戲檔案；iOS 改為將資料存放於標準檔案瀏覽器可見的位置，支援直接管理存檔與其他檔案。
- 介面與模組方面：中文字型依中文翻譯志工要求更換、字型大小設定改為依字型語言分別儲存，圖形設定新增 UI 縮放選項（關閉時維持 1024×768），並可將自訂 dialog.tlk 放入 override 資料夾使用，不受遊戲語言設定影響。
由 AI 依官方公告整理，可能有疏漏或翻譯不精確，請以官方公告原文為準。Updated my journal.Planescape: Torment: Enhanced Edition 3.2 patch improves the overall quality-of-life experience, bringing new languages, native Apple Silicon support, easier mobile modding & file t…
2026 年 9 月
-
9/16三🛠️ 修補 / 更新Planescape: Torment Beta Update
Hey Chief! We’re back with an updated beta build of Planescape: Torment: Enhanced Edition — a release candidate for the upcoming live patch.As always, please report any issues you encounter. This upda…
2026 年 8 月
-
8/21五🛠️ 修補 / 更新 v3.2.0New Planescape: Torment 3.2.0 Beta
Greetings, Planescape: Torment fans!We’re preparing a new update for Planescape: Torment: Enhanced Edition, and today we’re launching a public beta for the first wave of changes.Earlier this year, we …
2025 年 6 月
-
6/18三📢 公告The Neverwinter Nights D&D Bundle is Here!
I'll bet ye've got all sorts o' barmy questions! Do ye know where a portal ta the 2,817th Plane o' the Abyss might be? Do ye know where the Holy Flamin' Frost-Brand Gronk-Slayin' Vorpal Hammer o' Woun…
2023 年 6 月
-
6/20二📢 公告Ready for your next adventure?
What can change the nature of a game… MythForce! What is MythForce? Roguelike Dungeon Crawling ✅ 80s Cartoon Aesthetic ✅ Take on the forces of Deadalus solo or with up to 3 friends ✅ Play as a Knight,…
2017 年 10 月
-
10/19四📢 公告Planescape: Torment: Enhanced Edition Steam Czech Beta
Czech it out PST:EE fans! A new localization beta for Czech is available on Steam! We’ll be rolling Czech localization into the main version of Planescape: Torment: Enhanced Edition soon, but we wante…
-
10/19四📢 公告Planescape: Torment: Enhanced Edition Steam Czech Beta
Czech it out PST:EE fans! A new localization beta for Czech is available on Steam! We’ll be rolling Czech localization into the main version of Planescape: Torment: Enhanced Edition soon, but we wante…
資料來源：Steam 官方公告（每 6～24 小時更新）。標題與摘要版權屬於原開發商。