🔤 Sで始まるゲーム名対照
原題がSで始まるゲーム：全562本、原題順。
| 中国語タイトル | 原題 | 別名 |
|---|---|---|
| S.O.N.A.R. - 潛艇菜鳥團 | S.O.N.A.R. - Submarine Operators Not Actually Ready | |
| SaGa2 秘寶傳說 | Sa・Ga2 秘宝伝説 | Final Fantasy Legend II、魔界塔士2 |
| Sabre Wulf (1984) | Sabre Wulf | |
| 聖域 2：墮落天使 | Sacred 2: Fallen Angel | Sacred 2、圣域2：堕落天使 |
| SaGa: Scarlet Grace - Ambitions (2018) | SaGa: Scarlet Grace - Ambitions | SaGa Scarlet Grace Scarlet Ambition、サガ スカーレット グレイス 緋色の野望 |
| 終焉車站 | Saihate Station | Game.exe、Saihate Eki、さいはて駅 |
| 風帆紀元 Sailing Era | Sailing Era | |
| 聖闘士星矢戦記 | Saint Seiya: Sanctuary Battle | Saint Seiya Senki、Os Cavaleiros do Zodíaco: Batalha do Santuário |
| 聖鬥士星矢 鬥士之魂 | Saint Seiya: Soldiers' Soul | 聖闘士星矢 ソルジャーズ・ソウル、Soldiers' Soul |
| 黑街聖徒（2006） | Saints Row | Saints Row 2006、黑街聖徒1 |
| 黑街聖徒 | Saints Row (2022) | Saints Row Reboot、黑道圣徒 重启版 |
| 黑街聖徒 2 | Saints Row 2 | SR2、黑道圣徒2 |
| 黑街聖徒 4 | Saints Row IV | SR4、黑道圣徒4 |
| 黑街聖徒：地獄脫逃 | Saints Row: Gat out of Hell | Gat out of Hell |
| 黑街聖徒 3 | Saints Row: The Third | SR3、黑道圣徒3 |
| 黑街聖徒 3 重製版 | Saints Row: The Third Remastered | SR3 Remastered、黑道圣徒3 重制版 |
| 戀花綻放櫻飛時 | Saku Saku: Love Blooms with the Cherry Blossoms | |
| 櫻姬6 | Sakura Hime 6 | |
| 沙羅曼蛇2 | Salamander 2 | |
| 鹽和避難所 | Salt and Sanctuary | ソルト アンド サンクチュアリ、盐和避难所 |
| Sam & Max: Beyond Time and Space (2021) | Sam & Max: Beyond Time and Space | Sam & Max: Beyond Time and Space Remastered、Launcher.exe |
| Sam & Max: Save the World (2020) | Sam & Max: Save the World | Sam & Max: Save the World Remastered、サム＆マックスは世界を救う |
| Samba de Amigo (2008) | Samba de Amigo | |
| Samorost 1 (2021) | Samorost 1 | Samorost1.exe |
| Samsara Room (2013) | Samsara Room | |
| 侍魂 曉（2021） | SAMURAI SHODOWN | Samurai Spirits、Samurai Shodown 7、SamSho 7、SS7、SamSho、SamuraiShodown.exe、サムライスピリ… |
| 侍魂 曉 | SAMURAI SPIRITS | Samurai Shodown、侍魂、サムライスピリッツ |
| 叛道武士 | Samurai Vandalism | |
| 戦国無双2 Empires | Samurai Warriors 2 Empires | Sengoku Musou 2 Empires |
| 戦国無双 4 Empires | Samurai Warriors 4: Empires | Sengoku Musou 4 Empires |
| 戦国無双 Chronicle 3 | Samurai Warriors Chronicles 3 | Sengoku Musou Chronicle 3 |
| Sanabi (2023) | Sanabi | SANABI: The Revenant、SANNABI: The Revenant |
| 沙金工業 Sandustry | Sandustry | Sandustry.exe、サンダストリー |
| 三伏 | Sanfu | |
| 三國天命 | SanGoFate | |
| 幸福工廠 | Satisfactory | 幸福工厂 |
| 救救小姐姐！ | Save the Girl! | |
| 沙耶之歌 | Saya no Uta | The Song of Saya、沙耶の唄 |
| 女吊 | Scarlet Idol | |
| 緋紅結繫 | Scarlet Nexus | スカーレットネクサス、绯红结系 |
| 夏色泡影 | Scars of Summer | |
| 嚇人女孩 | Scary Girl | |
| 學生時代 | School Days | |
| 女高中生殭屍獵人 | School Girl/Zombie Hunter | SG/ZH、SG/ZH: School Girl/Zombie Hunter、sgzh.exe、スクールガール／ゾンビハンター |
| SCP：大流行病 | SCP: 5K | SCP: Pandemic、Pandemic.exe |
| SCP:收容失敗 | SCP: Containment Breach | SCPCB |
| SCP：秘密實驗室 | SCP: Secret Laboratory | SCP: SL、SCP: Secret Lab、SCPSL.exe |
| 廢品機械師 | Scrap Mechanic | ScrapMechanic.exe |
| 人渣 | SCUM | SCUM_Launcher.exe |
| SD鋼彈 激鬥同盟 | SD Gundam Battle Alliance | SDガンダム バトルアライアンス |
| SD鋼彈G世代 火線縱橫 | SD Gundam G Generation Cross Rays | SDガンダム ジージェネレーション クロスレイズ、G世代 火線縱橫 |
| SD鋼彈G世代 創世 | SD Gundam G Generation Genesis | SDガンダム ジージェネレーション ジェネシス、G世代 創世 |
| SD鋼彈G世代F | SDガンダム ジージェネレーションF | SD Gundam G Generation F、G世代F |
| SD鋼彈Online | SD건담 캡슐파이터 온라인 | SD Gundam Capsule Fighter Online、SDGO、SD鋼彈 |
| 海賊王 | Sea Dogs | Sea Dogs: Piraci |
| 遺忘之海 | Sea of Remnants | シー オブ レムナンツ |
| 星之海 | Sea of Stars | シーオブスターズ |
| 盜賊之海 | Sea of Thieves | SoT、シー・オブ・シーヴズ |
| 《模擬航行：勇闖大海》 | Seafarer: The Ship Sim | Seafarer.exe、シーフェアラー：シップシミュレーター |
| 聖劍傳說2 | Secret of Mana | 聖劍傳說 2 SECRET of MANA、聖剣伝説2、圣剑传说2 |
| 聖劍傳說2 SECRET of MANA | Secret of Mana | Seiken Densetsu 2 Secret of Mana、Secret of Mana Remake、Secret_of_Mana.exe、聖剣伝説 2… |
| Secret World Legends (2017) | Secret World Legends | SWL |
| 51區安檢站 | Security 51 | |
| 追尋者聯盟：英雄之旅 Seekers Alliance: Hero's Journey | Seekers Alliance: Hero's Journey | |
| 隻狼：暗影雙死 | Sekiro: Shadows Die Twice | Sekiro、SEKIRO、只狼：影逝二度 |
| 戰國 | Sengoku | Sengoku: Way of the Warrior、Sengoku (2011) |
| 閃亂神樂 ESTIVAL VERSUS -少女們的選擇- | Senran Kagura: Estival Versus | 閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択-、SKEstivalVersus.exe |
| 千戀＊萬花 | Senren＊Banka | |
| Septerra Core | Septerra Core: Legacy of the Creator | Septerra Core、septerra.exe |
| 重裝武力 3 BFE | Serious Sam 3: BFE | Serious Sam 3、英雄萨姆3 |
| 重裝武力 4 | Serious Sam 4 | 英雄萨姆4、Serious Sam 4: Planet Badass |
| Serious Sam Double D (2011) | Serious Sam Double D | Serious Sam Double D XXL |
| 七王國 | Seven Kingdoms | 7K |
| Seven: Enhanced Edition (2019) | Seven: Enhanced Edition | |
| 鬼影鎮 | Shade: Wrath of Angels | Shade: Zorn der Engel、Shade: Gniew Aniolów、Shade: L'ira degli Angeli、Shade: A Vi… |
| Shadow Complex Remastered (2016) | Shadow Complex Remastered | |
| 暗影地牢 | Shadow Dungeon | |
| 暗影帝國 | Shadow Empire | |
| Shadow of the Beast | Shadow of the Beast (2016) | |
| 汪達與巨像 | Shadow of the Colossus | ワンダと巨像、旺达与巨像、SotC |
| Shadow of the Colossus (2012) | Shadow of the Colossus | Shadow of the Colossus HD、Shadow of the Colossus PS3 Remaster、Wanda to Kyozou、Wa… |
| 汪達與巨像（2018） | Shadow of the Colossus (2018) | 汪達與巨像 PS4、ワンダと巨像 PS4 |
| 古墓奇兵：暗影 | Shadow of the Tomb Raider | SotTR、古墓丽影：暗影 |
| 影子戰術：將軍之刃 | Shadow Tactics: Blades of the Shogun | Shadow Tactics、影子战术：将军之刃、シャドウタクティクス |
| Shadow Tactics: Blades of the Shogun 愛子的抉擇 | Shadow Tactics: Blades of the Shogun - Aiko’s Choice | Shadow Tactics.exe、Shadow Tactics: Aiko's Choice |
| Shadow Warrior（1997） | Shadow Warrior (1997) | Shadow Warrior、影子武士 |
| 影子武士（2013） | Shadow Warrior (2013) | Shadow Warrior、影子武士 |
| 影子武士 2 | Shadow Warrior 2 | 影武者2、SW2 |
| Shadow Warriors (1990) | Shadow Warriors | |
| Shadowgate (2014) | Shadowgate | Shadowgate (2014)、Shadowgate.exe、シャドウゲイト |
| Shadowrun (1993) | Shadowrun | |
| Shadowrun | Shadowrun (2007) | 暗影狂奔 |
| 廢土之歌 | Shambles: Sons of Apocalypse | |
| 逆我者亡 | Shank | Shank.exe |
| Shantae (2021) | Shantae | |
| Shantae: Risky's Revenge - Director's Cut (2014) | Shantae: Risky's Revenge - Director's Cut | シャンティ – リスキィ・ブーツの逆襲 - ディレクターズカット版 |
| 山瘟 | Shanwen | |
| 異形五子棋 | Shape Gomoku | |
| 夢之形 | Shape of Dreams | Shape of Dream、Shape of Dreams.exe |
| ShapeHero Factory 塗鴉英雄工廠 | ShapeHero Factory |
名称は台湾で一般的な公式訳名を基本とし、公式の中国語名がないゲームは一般的な訳名または原題で表示しています。訳名の誤りを見つけたら、ぜひお知らせください。おすすめゲームランキングや新作発売スケジュールもどうぞ。