🔤 Aで始まるゲーム名対照
原題がAで始まるゲーム：全240本、原題順。
| 中国語タイトル | 原題 | 別名 |
|---|---|---|
| 異界鎖鏈 | Astral Chain | ASTRAL CHAIN、アストラルチェイン、异界锁链 |
| 宇宙機器人 | Astro Bot | ASTRO BOT、アストロボット、宇宙机器人 |
| 宇宙機器人 搜救行動 | Astro Bot Rescue Mission | ASTRO BOT: RESCUE MISSION、アストロボット レスキューミッション |
| 原子小金剛 Omega Factor | ASTRO BOY・鉄腕アトム 〜アトムハートの秘密〜 | Astro Boy: Omega Factor、铁臂阿童木 |
| 宇宙機器人無線控制器使用指南 | Astro's Playroom | ASTRO's PLAYROOM、アストロプレイルーム |
| 阿修羅之怒 | Asura's Wrath | アスラズ ラース、阿修罗之怒 |
| 愛夏的鍊金工房 ～黃昏大地之鍊金術士～ DX | Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk DX | Atelier Ayesha DX、Atelier_AyeshaLauncher.exe、アーシャのアトリエ：黄昏の大地の錬金術士 DX |
| 愛絲卡＆羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ DX | Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky DX | |
| 菲莉絲的鍊金工房 ～不可思議旅的鍊金術士～ DX | Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey DX | |
| 莉迪＆蘇瑞的鍊金工房 ～不可思議繪畫的鍊金術士～ DX | Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings DX | |
| 瑪莉的鍊金工房 Remake ～薩爾布魯克的鍊金術士～ | Atelier Marie Remake: The Alchemist of Salburg | 瑪莉的鍊金工房、マリーのアトリエ Remake ～ザールブルグの錬金術士～、玛莉的炼金工房 Remake |
| 梅露露的鍊金工房 ～亞蘭德之鍊金術士3～ DX | Atelier Meruru ~The Apprentice of Arland~ DX | |
| 蕾斯萊莉婭娜的鍊金工房 ～忘卻的鍊金術與極夜的解放者～ | Atelier Resleriana: Forgotten Alchemy and the Polar Night Liberator | レスレリアーナのアトリエ ～忘れられた錬金術と極夜の解放者～、Atelier Resleriana: Wasurerareta Renkinjutsu to K… |
| 紅色的鍊金術士和白色的守護者 ～蕾斯萊莉婭娜的鍊金工房～ | Atelier Resleriana: The Red Alchemist & the White Guardian | AtelierReslerianaRW.exe、紅の錬金術士と白の守護者 ～レスレリアーナのアトリエ～ |
| 蘿樂娜的鍊金工房 ～亞蘭德之鍊金術士～ DX | Atelier Rorona ~The Alchemist of Arland~ DX | Atelier Rorona DX、ロロナのアトリエ ～アーランドの錬金術士～ DX、ArlandDXLauncher.exe |
| 萊莎的鍊金工房２ ～失落傳說與秘密妖精～ | Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy | 萊莎2、ライザのアトリエ2 ～失われた伝承と秘密の妖精～、莱莎的炼金工房2 |
| 萊莎的鍊金工房２ ～失落傳說與秘密妖精～ DX | Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy DX | |
| 萊莎的鍊金工房３ ～終結之鍊金術士與秘密鑰匙～ | Atelier Ryza 3: Alchemist of the End & the Secret Key | 萊莎3、ライザのアトリエ3 ～終わりの錬金術士と秘密の鍵～、莱莎的炼金工房3 |
| 萊莎的鍊金工房３ ～終結之鍊金術士與秘密鑰匙～ DX | Atelier Ryza 3: Alchemist of the End & the Secret Key DX | |
| 萊莎的鍊金工房 ～常闇女王與秘密藏身處～ | Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout | 萊莎1、萊莎的鍊金工房、ライザのアトリエ ～常闇の女王と秘密の隠れ家～、莱莎的炼金工房 |
| 萊莎的鍊金工房 ～常闇女王與秘密藏身處～ DX | Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout DX | |
| 夏莉的鍊金工房 ～黃昏海洋之鍊金術士～ DX | Atelier Shallie: Alchemists of the Dusk Sea DX | |
| 蘇菲的鍊金工房２ ～不可思議夢的鍊金術士～ | Atelier Sophie 2: The Alchemist of the Mysterious Dream | 蘇菲2、ソフィーのアトリエ2 ～不思議な夢の錬金術士～、苏菲的炼金工房2 |
| 蘇菲的鍊金工房 ～不可思議書的鍊金術士～ | Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book | 蘇菲1、ソフィーのアトリエ ～不思議な本の錬金術士～、苏菲的炼金工房 |
| 蘇菲的鍊金工房 ～不可思議書的鍊金術士～ DX | Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book DX | ソフィーのアトリエ ～不思議な本の錬金術士～ DX |
| 托托莉的鍊金工房 ～亞蘭德之鍊金術士2～ DX | Atelier Totori ~The Adventurer of Arland~ DX | Atelier Totori DX、ArlandDXLauncher.exe、トトリのアトリエ アーランドの錬金術士 2 DX |
| 優米雅的鍊金工房 ～追憶之鍊金術士與幻創之地～ | Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land | 優米雅、ユミアのアトリエ ～追憶の錬金術士と幻創の地～、优米雅的炼金工房 |
| 原子之心 | Atomic Heart | Атомное сердце |
| 原子之心2 | Atomic Heart II | |
| 消除礦戰[Auto Match Blast] | Auto Match Blast | |
| 阿凡達：潘朵拉邊境 | Avatar: Frontiers of Pandora | Avatar FoP、阿凡达：潘多拉边境 |
| 暗黑魔法師：崛起 | Avencast: Rise of the Mage | |
| 迴避我的死亡結局 | Avoid My Death Ending | |
| 宣誓 | Avowed | Avowed 宣誓 |
| Away (2018) | Away | Away.exe |
| 棒極了公園: 閒置遊戲 | Awesome Park | |
| Awesomenauts Assemble! (2014) | Awesomenauts Assemble! | |
| 公理邊緣 | Axiom Verge | アクシオムバージ、公理边缘 |
| Panzer Dragoon Saga | AZEL -パンツァードラグーン RPG- | Azel: Panzer Dragoon RPG |
| 蒼藍雷霆 GUNVOLT | Azure Striker Gunvolt | Armed Blue: Gunvolt、gv_win.exe、蒼き雷霆 ガンヴォルト |
名称は台湾で一般的な公式訳名を基本とし、公式の中国語名がないゲームは一般的な訳名または原題で表示しています。訳名の誤りを見つけたら、ぜひお知らせください。おすすめゲームランキングや新作発売スケジュールもどうぞ。