🔤 Aで始まるゲーム名対照
原題がAで始まるゲーム：全239本、原題順。
| 中国語タイトル | 原題 | 別名 |
|---|---|---|
| 失憶症：豬的機器 | Amnesia: A Machine for Pigs | AMFP、失忆症：猪的机器 |
| 失憶症 | Amnesia: Memories | アムネシア ブイ エディション、AMNESIA V Edition、amnesia.exe、Amnesia: Memories (2013) |
| 失憶症：重生 | Amnesia: Rebirth | 失忆症：重生 |
| 失憶症：地堡 | Amnesia: The Bunker | 失忆症：地堡 |
| 失憶症：黑暗後裔 | Amnesia: The Dark Descent | Amnesia、失忆症：黑暗后裔 |
| Amplitude（2016） | Amplitude (2016) | Amplitude PS4 |
| 天使軍團-LSP放置RPG | Angel Legion | AngelLegion.exe |
| 殺戮的天使 | Angels of Death | Satsuriku no Tenshi、AngelsOfDeathLauncher.exe、殺戮の天使 |
| 殺戮的天使 Episode.Eddie | Angels of Death Episode.Eddie | |
| 憤怒鳥 | Angry Birds | Angry Birds、憤怒的小鳥、愤怒的小鸟 |
| 憤怒鳥2 | Angry Birds 2 | Angry Birds 2 |
| 伊莫 | Aniimo | Aniimo.exe、アニモ |
| 動物悠閒街角便利商店 | Animal Cozy Corner Shop | |
| 動物之森 amiibo 慶典 | Animal Crossing: amiibo Festival | どうぶつの森 amiiboフェスティバル |
| 動物之森 快樂住家設計師 | Animal Crossing: Happy Home Designer | どうぶつの森 ハッピーホームデザイナー、動物森友會 快樂住家設計師 |
| 集合啦！動物森友會 | Animal Crossing: New Horizons | 動森、あつまれ どうぶつの森、集合啦！动物森友会、ACNH |
| 來吧！動物森友會 | Animal Crossing: New Leaf | とびだせ どうぶつの森、動森 3DS |
| 走出戶外 動物森友會 | Animal Crossing: Wild World | おいでよ どうぶつの森、動物森友會 DS、动物森友会 WW |
| 動物井 | ANIMAL WELL | Animal Well、アニマルウェル、动物井 |
| 美麗新世界 117：羅馬和平 | Anno 117: Pax Romana | Anno 117、纪元117：罗马和平 |
| 美麗新世界 1404 | Anno 1404 | Dawn of Discovery、Anno 1404 History Edition、纪元1404 |
| Anno 1404: History Edition (2020) | Anno 1404: History Edition | Anno1404Addon.exe |
| Anno 1602 | Anno 1602: Erschaffung einer neuen Welt | 1602 A.D.、纪元1602 |
| 美麗新世界 1701 | Anno 1701 | 1701 A.D.、紀元1701 |
| 美麗新世界 1800 | Anno 1800 | Anno1800、纪元1800 |
| 美麗新世界 2070 | Anno 2070 | Anno 2070、纪元2070 |
| 美麗新世界 2205 | Anno 2205 | 紀元2205、Anno 2205 |
| 冒險聖歌 | Anthem | 聖歌、アンセム |
| APB (1987) | APB | APB All-Points Bulletin、All Points Bulletin |
| APB | APB: All Points Bulletin | APB Reloaded、全境通缉 |
| Apex 英雄 | Apex Legends | Apex、APEX、Apex英雄 |
| Apex 英雄 Mobile | Apex Legends Mobile | Apex Mobile、Apex M |
| 零號計劃2：天啟派對 | Apocalypse Party | |
| 惡魔牌 | Apokerlypse | |
| Apollo Justice: Ace Attorney (2024) | Apollo Justice: Ace Attorney | |
| AQUAPAZZA -AQUAPLUS夢幻對決- | Aquapazza: Aquaplus Dream Match | aq.exe、アクアパッツァ アクアプラスドリームマッチ |
| Ar-K (2014) | Ar-K | Launcher.exe |
| 煉愛秘儀 | Arcana Alchemia | |
| 弓箭傳說 | Archero | 弓箭传说 |
| 弓箭傳說2 | Archero 2 | Archero 2 |
| 堡壘防禦 | Archmagic Survivors | |
| 執政官之魂 | Archon Soul | |
| Archon | Archon: The Light and the Dark | Archon |
| Area 51 (1995) | Area 51 | eria 51、エリア 51 |
| 傳說對決 | Arena of Valor | AoV、Realm of Valor、RoV、Garena 傳說對決 |
| Arizona Sunshine (2026) | Arizona Sunshine | |
| 方舟：生存進化 | ARK: Survival Evolved | ARK、方舟：生存进化 |
| ArmA II | Arma 2 | 武裝突襲 2、ARMA II、武装突袭2 |
| 武裝突襲2 | Arma 2 | Armed Assault 2、ArmA 2: Reinforcements、Arma 2 (2009) |
| 阿米克羅 | Armikrog | Armikrog.exe |
| 機戰傭兵 VERDICT DAY | ARMORED CORE VERDICT DAY | ACVD、アーマード・コア ヴァーディクトデイ |
| 機戰傭兵VI 境界天火 | ARMORED CORE VI FIRES OF RUBICON | AC6、Armored Core 6、装甲核心6 |
| 裝甲戰役 | Armored Warfare | ArmoredWarfareMycomSteamLoader.exe |
| 神之軍火 | Arms of God | |
| 石器牌 | Artifact | Dota Card Game、Artifact TDCG、Artifact - The Dota Card Game、The Dota Card Game、Ar… |
| 永夜之圍 | As We Descend | |
| 九山登仙錄 | Ascend From Nine Mountains | |
| 宗門志 | Ascension | |
| Asheron's Call 2 | Asheron's Call 2: Fallen Kings | AC2 |
| 狂野飆車8：極速凌雲 | Asphalt 8: Airborne | Asphalt 8、狂野飆車8 |
| 狂野飆車9：競速傳奇 | Asphalt 9: Legends | Asphalt 9、Asphalt Legends Unite、狂野飆車9 |
| 狂野飆車：競速傳奇 | Asphalt Legends | Asphalt 9: Legends、Asphalt Legends Unite、アスファルト: Legends Unite |
| 刺客教條 | Assassin's Creed | AC1、刺客信条 |
| 刺客教條：黑旗 同步重置 | Assassin's Creed Black Flag Resynced | ACBlackFlag.exe、Assassin's Creed Black Flag Remake、AC4 Remake、アサシン クリード ブラック フラッ… |
| 刺客教條：兄弟會 | Assassin's Creed Brotherhood | ACB、刺客信条：兄弟会 |
| Assassin's Creed Brotherhood (2016) | Assassin's Creed Brotherhood | |
| 刺客教條編年史：中國 | Assassin's Creed Chronicles: China | 刺客信條編年史：中國 |
| 刺客教條 編年史：印度 | Assassin's Creed Chronicles: India | AC Chronicles India、刺客信条 编年史：印度 |
| 刺客教條 編年史：俄羅斯 | Assassin's Creed Chronicles: Russia | AC Chronicles Russia、刺客信条 编年史：俄罗斯 |
| 刺客教條：代號 Hexe | Assassin's Creed Codename Hexe | AC Hexe、Codename Hexe、刺客信条：代号Hexe |
| 刺客教條 II | Assassin's Creed II | AC2、刺客信条2 |
| Assassin's Creed II (2016) | Assassin's Creed II | |
| 刺客教條 III | Assassin's Creed III | AC3、刺客信条3 |
| 刺客教條 III 重製版 | Assassin's Creed III Remastered | AC3 Remastered、アサシン クリード3 リマスター、刺客信条3 重制版 |
| 刺客教條 III：自由使命 | Assassin's Creed III: Liberation | AC3 Liberation、Assassin's Creed Liberation HD |
| 刺客教條 IV：黑旗 | Assassin's Creed IV: Black Flag | AC4、黑旗、刺客信条4：黑旗 |
| 刺客教條 Jade | Assassin's Creed Jade | AC Jade |
| 刺客教條：幻象 | Assassin's Creed Mirage | AC Mirage、刺客信条：幻景 |
| 刺客教條 Nexus VR | Assassin's Creed Nexus VR | AC Nexus |
| 刺客教條：奧德賽 | Assassin's Creed Odyssey | AC Odyssey、刺客信条：奥德赛 |
| Assassin's Creed Odyssey (2018) | Assassin's Creed Odyssey | ACOdyssey.exe、アサシン クリード オデッセイ |
| 刺客教條：起源 | Assassin's Creed Origins | AC Origins、刺客信条：起源 |
| 刺客教條：啟示錄 | Assassin's Creed Revelations | ACR、刺客信条：启示录 |
| Assassin's Creed Revelations (2016) | Assassin's Creed Revelations | |
| 刺客教條：叛變 | Assassin's Creed Rogue | AC Rogue、刺客信条：叛变 |
| 刺客教條：暗影者 | Assassin's Creed Shadows | AC Shadows、刺客信条：影、アサシン クリード シャドウズ |
| 刺客教條：梟雄 | Assassin's Creed Syndicate | AC Syndicate、刺客信条：枭雄 |
| 刺客教條：大革命 | Assassin's Creed Unity | AC Unity、刺客信条：大革命 |
| 刺客教條：維京紀元 | Assassin's Creed Valhalla | AC Valhalla、刺客信条：英灵殿 |
| 刺客教條（2008） | Assassin's Creed: Director's Cut Edition | AC 1、AC、Prince of Persia: Assassin |
| Assassin's Creed: Liberation HD (2014) | Assassin's Creed: Liberation HD | Assassin's Creed 3: Liberation HD |
| Assault Android Cactus+ (2019) | Assault Android Cactus+ | |
| Assetto Corsa Competizione (2019) | Assetto Corsa Competizione | ACC、アセットコルサ コンペティツィオーネ |
| 《神力科莎：拉力賽 》Assetto Corsa Rally | Assetto Corsa Rally | |
| 阿斯塔隆: 地球之淚 | Astalon: Tears of the Earth | Astalon 地球の涙、Astalon.exe |
| Asterigos：星咒之城 | Asterigos: Curse of the Stars | Asterigos、星咒之城 |
| Astérix (1991) | Astérix | Astérix in Egypt |
| 爆破彗星 | Asteroids | 小行星、アステロイド |
| Asteroids (1981) | Asteroids | Asteróides |
| 異界鎖鏈 | Astral Chain | ASTRAL CHAIN、アストラルチェイン、异界锁链 |
名称は台湾で一般的な公式訳名を基本とし、公式の中国語名がないゲームは一般的な訳名または原題で表示しています。訳名の誤りを見つけたら、ぜひお知らせください。おすすめゲームランキングや新作発売スケジュールもどうぞ。