🛠️ The House Always Wins 更新紀錄
開發商在 Steam 發布的官方公告：修補檔、新內容與活動，依時間整理。點標題看完整內容。
2026 年 10 月
-
10/10六🛠️ 修補 / 更新Demo update - Steam Deck support, new relics and quality-of-life
✨ AI 重點整理
- 《The House Always Wins》Demo 新增官方 Steam Deck 支援，包含控制器操作與 Deck 專用按鍵提示，並在戰鬥、地圖、商店、事件、獎勵與教學中加入鍵盤與控制器操作。
- 新增 12 個 boss relics、Obsidian Gem、一組新的 Relic Combo，並重新設計數個既有 combo，另新增一個事件，同時擴充敵人對話與戰鬥反應。
- 多項卡牌、relics、狀態與遭遇戰經過重做與平衡調整。
- 新增三個本機玩家檔案（存檔、進度與發現內容各自獨立）、Relic Combo Compendium 與主選單的 Run History 瀏覽功能。
- relics 可依取得順序、階級與花色排序，地圖生成改為每個區段至少有一間商店，設定中也新增 Controls 頁面。
- 新增超寬螢幕相容並以側邊氛圍帶填補畫面，但官方尚未正式支援；同時最佳化戰鬥背景、特效、卡牌繪製與房間轉場，並改善小螢幕的提示與可讀性。
由 AI 依官方公告整理，可能有疏漏或翻譯不精確，請以官方公告原文為準。This update adds official Steam Deck support, keyboard and controller controls, new content, and improvements to combat, menus and performance. Steam Deck, Keyboard and Controllers Added official Stea…
2026 年 8 月
-
8/29六🛠️ 修補 / 更新Demo update - Localization and gameplay polish
Expanded the demo from 10 to 20 supported languages: English, Czech, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Simplified Chinese, …
-
8/17一🛠️ 修補 / 更新Demo update - Full graphical overhaul
New Game SystemsPlayer Progression: Added 15 levels, each unlocking new content to smooth the learning curve for more complex systems. Added run history, XP rewards, unlock tiers, and a post-run progr…
2026 年 5 月
-
5/30六🛠️ 修補 / 更新Demo update - Expanded language support
MORE LOCALIZATION OPTIONSWe have added support for several new languages in our game. It can be now enjoyed in:EnglishGermanSpanishFrenchPolishPortugueseRussianSimplified Chinese
資料來源：Steam 官方公告（每 6～24 小時更新）。標題與摘要版權屬於原開發商。