🛠️ THE FINALS 更新紀錄
開發商在 Steam 發布的官方公告:修補檔、新內容與活動,依時間整理。點標題看完整內容。
2026 年 11 月
-
11/21六📢 公告The Grand Major 2026 Starts November 27!
THE GRAND MAJOR IS BACKOn twitch.tv/thefinals, the biggest esports event in THE FINALS returns, with a $150,000 prize pool! From November 27 12pm CET | 6am ET to November 29, the world’s best teams ba…
-
11/19四🛠️ 修補 / 更新 v12.4.0Update 12.4.0
✨ AI 重點整理
- THE FINALS 於 2026-11-19 發布 Update 12.4.0,本次更新內容為重新整理的 Store(商店)。
- Store 新增 Couch Contestant 套組(Couch Contestant Set)。
- 公告提到 The Grand Major 2026 將在一週後開幕,地點為斯德哥爾摩(Stockholm),同時提供線上參與。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻譯不精確,請以官方公告原文為準。This week’s update brings a refreshed Store! And remember, we’re only one week away from the opening of The Grand Major 2026. See you in Stockholm and Online!STORE | COUCH CONTESTANTIt takes a special…
-
11/12四🛠️ 修補 / 更新 v12.3.0Update 12.3.0
✨ AI 重點整理
- THE FINALS 12.3.0 於 2026-11-12 發布,內容包含 TGM26 電競包、TGM26 活動通行證、Head Hunter 限時模式回歸,以及平衡調整與錯誤修正。
- TGM26(The Grand Major 2026)將於 11 月 27 至 29 日在斯德哥爾摩舉行,共 16 支隊伍參賽;TGM26 Pick’em 開放至 11 月 27 日 00:00 CET,完成後可依準確度獲得 Silver、Gold、Platinum 或 Diamond 徽章。
- 商店新增 16 支參賽隊伍各一款 Esport Bundle,內含完整服裝、三款裝備外觀、隊伍 VFX、表情動作、Charm、Sticker、Spray 與 Player Card;TGM26 Event Pass 需用 Multibucks 購買,共兩頁 16 級獎勵,含傳說級服裝與武器外觀。
- 限時模式 Head Hunter 回歸:每隊擊殺數最高者會被懸賞,被擊倒時會掉落硬幣;商店同步推出 CTRL + Z Set 與 Greater Good Set。
- Twitch Drops「Stream Tangerine」開放至 2026-11-26,觀看 1、2、4 小時可分別獲得 Dagger、CB-01 Repeater 與 SA1216 外觀。
- 平衡調整方面,Dome Shield 生命值由 600 降為 400、每秒衰減由 100 降為 66;Healing Emitter 每秒最大治療量由 20 降為 15;H+ Infuser 每發治療由 10 降為 7、彈藥由 20 增為 30;Translocator 部署時間由 0 秒增為 0.3 秒;另調整油桶燃燒範圍與破牆類裝置的環境傷害。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻譯不精確,請以官方公告原文為準。INTO THE SPOTLIGHTTGM26 is right around the corner and the teams are ready to take the action into the Arena. This week brings the much-awaited Esport Bundles, the new TGM26 Event Pass, the return of …
-
11/5四🛠️ 修補 / 更新 v12.2.0Update 12.2.0
✨ AI 重點整理
- THE FINALS 12.2.0 針對 Medium 的自動與半自動武器進行平衡調整,目的是改善 Medium 對上 175 HP Light 的對戰表現,並讓 Medium 有更多適合追瞄的武器選擇。
- AKM 彈藥量由 34 增加至 36。
- Chimera-XB 傷害由 47 提高至 48,射速由 260 RPM 提高至 280 RPM。
- FCAR 傷害由 23 提高至 25,射速由 530 RPM 降至 500 RPM,彈藥量由 25 減少至 20,定位調回射速較慢但威力較強,與 AKM 更有區隔。
- 商店推出 Goat Expectations Set 與 Dual Shockers Set。
- 官方將於 DreamHack Stockholm 的 TGM26 舉辦 THE FINALS Cosplay Showcase,參加者可獲得參與證書與 Multibucks,表現優秀者有機會贏得周邊商品;Frights Galore Event 結束前還有數日可兌換剩餘票券。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻譯不精確,請以官方公告原文為準。This week we’re bringing a refreshed Store, more info about TGM26 and some balance changes. You still have a few more days to redeem any tickets you may have left before the Frights Galore Event close…
2026 年 10 月
-
10/29四🛠️ 修補 / 更新 v12.1.0Update 12.1.0
✨ AI 重點整理
- THE FINALS 12.1.0 版本(2026-10-29)上架 Revenant Countess Set 商店造型,Frights Galore Event 的票券收集期間還剩一週。
- 平衡調整:Translocator 最大射程由 70m 降為 50m,CB-01 Repeater 傷害由 88 降為 85,Pike-556 爆頭倍率由 1.75 降為 1.5。
- 霰彈槍彈丸命中標記的顯示時間由 1 秒縮短為 0.5 秒,並新增可開關該標記的設定,另有選項可關閉 HUD 光暈。
- 官方說明 PRIME TIME 推出後的新審核工具已檢查超過 1000 萬則訊息與 50 萬個以上顯示名稱,若認為名稱被誤判,可填寫表單申請複審。
- 修正 Mimic Device 的陰影暴露位置、遺留隱形碰撞、動量異常及穿過 Cashout Station 與 Grand Vault 等問題,並修正 Tracking Dart 在彈藥耗盡後觸發武器開火的問題。
- 移除 Season 12 開季時誤放暫代美術的物品並換上正式美術,同時修正多項造型穿模與顯示問題;另修正 Cashout(Bots)每日與每週合約無法推進、PS5 與 Xbox 載入畫面當機等問題,並新增 Solo Showdown 排行榜。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻譯不精確,請以官方公告原文為準。BOO!A mysterious fog has taken over the Arena, and with that, a bucket worth of tricks and cosmetics are now available! We’re also bringing some bug fixes to smoothen things out. Don’t forget, you hav…
-
10/20二📢 公告Welcome to a New Era of THE FINALS
IT'S PRIME TIME. WELCOME.The spotlight is on, Contestants! PRIME TIME is taking the Game Show to a whole new level with remastered Arenas, the biggest destruction upgrade since launch, new Gadgets, ne…
-
10/15四🛠️ 修補 / 更新 v11.14.0Store Update 11.14.0
✨ AI 重點整理
- THE FINALS 於 2026-10-15 發布商店更新 11.14.0,公告內容以商店新品為主。
- 商店推出 On The Clock Set,公告以天氣轉冷、保暖作為此套裝的介紹。
- 商店同時推出 Running Hot Set,公告將其描述為適合以持續火力讓周遭氣氛升溫的套裝。
- 公告提到 GALAXY MASTERS 已進入最後一週,參賽者仍在 Sponsor Showdown 中爭取粉絲,PRIME TIME 即將到來。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻譯不精確,請以官方公告原文為準。LAST STRETCHThis is the last week of GALAXY MASTERS! Contestants are still battling for fans in Sponsor Showdown and PRIME TIME is right around the corner. Get ready, the Show is about to begin. STORE…
-
10/8四🛠️ 修補 / 更新 v11.13.0Store Update 11.13.0
✨ AI 重點整理
- THE FINALS 於 Store Update 11.13.0 在商店推出 ISEUL-T 的新外觀「Crossfader Set」,供參賽者取得。
- 公告提到 XP Apogee 仍在進行中,可提升 XP 與 Fans 的獲得量。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻譯不精確,請以官方公告原文為準。While XP Apogee is still live, boosting your XP and Fans earnings, ISEUL-T just shipped new drip for all Contestants to grab in this week’s Store Update! STORE | CROSSFADER SETThere’s no performance w…
-
10/1四🛠️ 修補 / 更新 v11.12.0Update 11.12.0
✨ AI 重點整理
- THE FINALS 11.12.0 推出「Sponsor Showdown」活動,參賽者可選擇代表 ENGIMO 或 COMETA,在任何模式中表現並累積粉絲,爭奪排行榜第一。
- 「Apogee XP」活動即日起持續到第 11 季結束,每日合約最高可獲得 200% XP,遊戲過程最高可獲得 150% XP 與粉絲數,可用於補齊 Battle Pass 缺少的階級。
- 商店本週推出「Vacuum Grunt Set」系列裝備。
- Twitch 掉寶活動「Raking Coins」開跑至 2026 年 10 月 15 日,觀看 1 小時可獲得 Forage Fortune Charm,2 小時獲得 Seed Money Earrings,4 小時獲得 Havoc Raker Sledgehammer。
- 穩定性方面修正對移動平臺開火時可能結束比賽的罕見問題,以及啟用 DLSS Frame Generation 時,頒獎臺場景或回合結束時可能發生的卡死。
- 其他修正包含教學中語音卡住、主機暫停後恢復遊戲導致隊伍語音失效、多款外觀的貼花與穿模問題,以及武器罕見穿牆問題;私人比賽與色盲模式的觀戰隊伍顏色也改為色盲友善配色。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻譯不精確,請以官方公告原文為準。ONE SHOWDOWN. ONE WINNERThis week, ENGIMO and COMETA are battling for fans! We’ve also turned our end-of-season XP event on, refreshed the Store, brought some new Twitch drops your way alongside some …
2026 年 9 月
-
9/24四🛠️ 修補 / 更新 v11.11.0Store Update 11.11.0
In this week’s Store Update, VAIIYA is dropping new tools for you. This is also the last week to grab the IVADA’s Right to Strike Event Pass and play Respec Order 3.0! STORE | FIELD CONTROL SETCheck, …
-
9/19六✨ 新內容A New Chapter
Hi everyone, This December, THE FINALS turns three. That's three years of cashouts, best-in-class destruction and unscripted moments that no one saw coming. The game has changed a lot in that time, an…
-
9/17四🛠️ 修補 / 更新 v11.10.0Update 11.10.0
This week, Respec Order is making its way back into the Arena in version 3.0 alongside a new Store! WORLD TOUR | RESPEC ORDER 3.0Respec Order is back for a third round with new balance updates!For the…
-
9/10四🛠️ 修補 / 更新 v11.9.0Update 11.9.0
WYVERN AHEADThe dragon has returned to the Arena to turn up the heat while IVADA is bringing you a brand-new arsenal to give you the edge you need! Alongside a new DLC, free Twitch Drops and some bug …
-
9/3四🛠️ 修補 / 更新 v11.8.0Store Update 11.8.0
COMETA is bringing more gear for all Contestants in this week’s Store update. The forecast is also predicting warmer temperatures in the Arena starting next week!STORE | TRANSIT GRADE Get yourself the…
2026 年 8 月
-
8/27四🛠️ 修補 / 更新 v11.7.0Update 11.7.0
GUITAR PICK INCLUDEDThe show is on in the Arena and the fight still going up in space in this week’s Update! Check it out below.STORE | FEEDBACK LOOPER SETTonight in the Arena, the spotlights are turn…
-
8/20四🛠️ 修補 / 更新 v11.6.0Update 11.6.0
SPACE MAYHEMENGIMO is proud to present this week’s Update! With the return of a beloved LTM, a new wheel packed with rewards, fresh new Twitch drops, and a long list of balance and bug fixes, there’s …
-
8/13四🛠️ 修補 / 更新 v11.5.0Store Update 11.5.0
CHROMED UPWe’ve got a shiny new Store Update and a sale dropping in the Arena alongside some exciting TGM updates with our first team officially advancing to Stockholm!STORE | ATOMIC LIFESTYLE SET Cra…
-
8/7五🛠️ 修補 / 更新 v11.4.1Hotfix 11.4.1
Hello Contestants,We’ve pushed a client hotfix to address some of the issues when starting the game. Please note this update only affects players on Steam.Fixed a common hang/crash when starting the g…
-
8/6四🛠️ 修補 / 更新 v11.4.0Store Update 11.4.0
Get into the groove of this week’s Store Update and read on the latest TGM intel as the Online Series continues!STORE | FLOWER POWERPLANTIt’s all love in the Arena Free the spirits within you, spread …
2026 年 7 月
-
7/30四🛠️ 修補 / 更新 v11.3.0Update 11.3.0
DANCE OFFGet your dancing shoes on! This week, we’re bringing Strike a Pose back, a fresh new Store Update, alongside new Twitch drops, balance changes, and a bunch of bug fixes. See you in the Arena!…
-
7/23四🛠️ 修補 / 更新 v11.2.0Store Update 11.2.0
We’ve brought some shiny cosmetics your way in this week’s Store Update. Next week, get ready to dust off your favorite pair of dancing shoes, they’ll come in handy.STORE | VACUUM CHICNo need for flas…
-
7/16四🛠️ 修補 / 更新 v11.1.0Store Update 11.1.0
We have a Store Update and a few crash fixes in today’s update. Also, please be aware that the first boot after this update could take longer due to an increased startup time due to an anti-cheat soft…
-
7/9四🛠️ 修補 / 更新 v11.0.0Update 11.0.0
Welcome to Season 11 of THE FINALS. This time, the gameshow is going interplanetary! Our generous sponsor, COMETA, is bringing you a new Arena out of this world, the reworked melee combat system, bot …
資料來源:Steam 官方公告(每 6~24 小時更新)。標題與摘要版權屬於原開發商。
