🛠️ Empyrion: Galactic Survival 更新紀錄
開發商在 Steam 發布的官方公告：修補檔、新內容與活動，依時間整理。點標題看完整內容。
2026 年 10 月
-
10/2五🛠️ 修補 / 更新 v1.20v1.20 Creative Mode Instances!
✨ AI 重點整理
- Empyrion: Galactic Survival 1.20 今日起進入(預)實驗階段，可在生存遊戲中透過 instance 直接進入 Creative mode 編輯藍圖，不需離開伺服器或另開新遊戲，可單人或多人一起進行。
- 官方開設「Invaders vs. Defenders」情境的實驗伺服器 Eleon Game Studios - Official EXPERIMENTAL Server，內有兩個傳送門，分別建立派系專屬 instance 與任何人都能進入的公開 instance。
- 進入 Creative instance 時背包必須是空的；離開時，在 instance 內放入的物品會從背包移除。instance 內不需進食、不會受傷，並有無限 jetpack。
- 目前已知限制：本機 Creative mode 的部分功能尚未提供，之後會陸續加入；太空中的 Creative Mode instance 與可穿越方塊、自由移動的 Godmode 皆列為即將推出。
- Build 5206 修正 Creative instance 的漏洞：死亡時掉落所有物品、停用帶入結構的傳送門，並在離開時還原生命、飲食、氧氣與體力數值。
- Build 5204 公開以 playfield.yaml 與 BlocksConfig.ecf 設定 Creative 建造區的技術指南，新增 CreativeMode、Time、InstancePerFaction、EnterWithNoInventoryNoArmor、LeaveWithEmptyInventory 等 instance 旗標，並規定玩家重新進入自己執行中的 instance
由 AI 依官方公告整理，可能有疏漏或翻譯不精確，請以官方公告原文為準。Welcome, Galactic Survivalist!Even though version 1.19.5 was released not too long ago, we’re already kicking off the (pre-)experimental phase for 1.20 today. The reason: Starting now, you can use an …
2026 年 9 月
-
9/24四🛠️ 修補 / 更新v1.19.x HOTFIX
Changelog: v1.19.6 Build 5188 Fixes:Fixed Official Server were not always showing yellow in the multiplayer browser
-
9/23三🛠️ 修補 / 更新 v1.19.5v1.19.5 Update
Hello Galactic Survivalists!Welcome to the public release of v1.19.5! This interim update not only includes several bug fixes but also entirely new content set within the Testing Grounds scenario. Alo…
-
9/17四🛠️ 修補 / 更新 v1.19.5v1.19.5 EXPERIMENTAL
Hello Galactic Survivalists!Welcome to the experimental phase of Update 1.19.5! This interim update not only includes several bug fixes but also entirely new content set within the Testing Grounds sce…
2026 年 8 月
-
8/12三🛠️ 修補 / 更新 v1.19.2v1.19.2 Patch
Hello Galactic Survivalists!We've just deployed a small hotfix to resolve a few issues that now have fixes ready.Thanks for your continued feedback and support keep exploring the stars! Changelog: v1.…
-
8/6四🛠️ 修補 / 更新 v1.19.1v1.19.1 Patch
Hello Galactic Survivalists!We've just deployed a small hotfix to resolve a few issues that now have fixes ready.Thanks for your continued feedback and support keep exploring the stars! Changelog: v1.…
-
8/4二🛠️ 修補 / 更新 v1.19v1.19 - 11th Anniversary
Hi Galactic Survivalists, Tomorrow, on August 5th, we celebrate 11 incredible years of Empyrion – Galactic Survival! Over the past eleven years, we've explored countless worlds, built incredible bases…
2026 年 7 月
-
7/16四🛠️ 修補 / 更新 v1.18.2v1.18.2 Update
Changelog: v1.18.2 Build 5116Fixes:Fixed exception on player actions that would unlock a single-event achievement a 2nd timeChangelog: v1.18.1 Build 5115Changes:Added first batch of achievements for S…
-
7/10五🎉 活動Welcome to Empyrion - Galactic Survival Free Weekend!
Don't Miss the Galactic Adventure: Jump into Empyrion This Weekend!There has never been a better opportunity to dive into Empyrion - Galactic Survival, the expansive 3D sandbox adventure that blends b…
-
7/8三🛠️ 修補 / 更新 v1.18v1.18 Update
Hello Galactic Survivalists! Welcome to update 1.18! This version has a focus on a major rework of the status effect system, aimed at reducing stress during combat by minimizing overlapping or identic…
-
7/8三🛠️ 修補 / 更新 v1.18v1.18 Experimental II
Hello Galactic Survivalists! Welcome to update 1.18! This version has a focus on a major rework of the status effect system, aimed at reducing stress during combat by minimizing overlapping or identic…
-
7/1三🛠️ 修補 / 更新 v1.18v1.18 Experimental I
Hello Galactic Survivalists! Welcome to the experimental phase of the upcoming 1.18 update! If you want to take a little break from the current heat, we recommend checking out the version released tod…
2026 年 5 月
-
5/19二🛠️ 修補 / 更新 v1.17v1.17 Update
Dear Galactic Survivalists! We have successfully increased the maximum block limit in BlocksConfig.ecf to 8192. As a result, all item IDs used by the API (code mods) will shift accordingly. If your mo…
-
5/13三🛠️ 修補 / 更新 v1.17v1.17 Experimental II
Hi Galactic Survivalists,We want to give all mod developers an early heads-up regarding an upcoming change planned for next week's update.We have successfully increased the maximum block limit in Bloc…
-
5/6三🛠️ 修補 / 更新 v1.17v1.17 Experimental
Dear Galactic Survivalists! In Germany, there’s a saying: “May brings all things new” (Alles Neue macht der Mai). With that in mind, Update 1.17—which is going live to EXPERIMENTAL phase today—include…
資料來源：Steam 官方公告（每 6～24 小時更新）。標題與摘要版權屬於原開發商。