🛠️ 邊緣禁地 4 更新紀錄
開發商在 Steam 發布的官方公告:修補檔、新內容與活動,依時間整理。點標題看完整內容。
2026 年 11 月
-
11/20五📢 公告Borderlands 4 Weekly Activities: November 19–26
A new set of Weekly Activities (Weekly Big Encore Boss, Weekly Wildcard Mission, and the relocation of Maurice’s Black Market Vending Machine) is now live via a server-side update! As long as you're p…
-
11/17二✨ 新內容Borderlands 4 players unlocked four new Weapon Skins!
✨ AI 重點整理
- Borderlands 4 社群在 Boss Blitz Community Challenge 中,共擊敗 6,261,242 名 Kairos 各地的頭目,因此解鎖四款全新武器外觀。
- 四款武器外觀為「Troubled Upbringing」、「Fresh Spray」、「Tally Them All」與「Merch Line」,可套用於任何槍械,所有 Vault Hunter 皆可使用。
- 四款外觀的主題分別取自基礎遊戲角色:Troubled Upbringing 對應 Vex、Fresh Spray 對應 Rafa、Tally Them All 對應 Amon、Merch Line 對應 Harlowe。
- 領取方式為使用 SHiFT 程式碼 3S6B3-56Z5W-CFBJC-JTTBJ-ZW3BW,可在 Gearbox SHiFT 網站或遊戲內 SHiFT 選單輸入,每個 SHiFT 帳號限兌換一次。
- 兌換需擁有 Borderlands 4、SHiFT 帳號並連上網路,兌換期限為 2030 年 12 月 31 日。
- 先前社群挑戰的獎勵仍可領取,包含付費 DLC Vault Hunter C4SH 與 Loveless 的外觀,以及 Harlowe、Rafa、Amon、Vex 的專屬 Vault Hunter 外觀,另有二月與三月社群挑戰的 Vault Hunter 外觀。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻譯不精確,請以官方公告原文為準。No matter how heavily armored, pumped up with buffs, or surrounded by minions they may be, you all proved that no boss can stand against the power of the Borderlands 4 community! During the Boss Blitz…
-
11/17二📢 公告You all crushed The Hunt's fundraising record!
Every Vault Hunter who's ever taken part in The Hunt—past or present, participant or donator—is an absolute badass. The Hunt's community-organized scavenger hunt for Legendary loot across the Borderla…
-
11/13五📢 公告Borderlands 4 Weekly Activities: November 12–19
A new set of Weekly Activities (Weekly Big Encore Boss, Weekly Wildcard Mission, and the relocation of Maurice’s Black Market Vending Machine) is now live via a server-side update! As long as you're p…
-
11/7六📢 公告November Community Challenge: Boss Blitz
In case you missed the big news, the Borderlands series has sold over 100 million copies! To celebrate, we're holding a new Community Challenge for Borderlands 4 players. If the community successfully…
-
11/7六🎉 活動The Hunt is back on, alongside a new Twitch Drop!
The Borderlands community is holding another scavenger hunt in support of St. Jude's Children's Research Hospital, starting November 6 across Borderlands 2, Borderlands 3, and Borderlands 4! The Borde…
-
11/6五📢 公告Borderlands 4 Weekly Activities: November 5–12
A new set of Weekly Activities (Weekly Big Encore Boss, Weekly Wildcard Mission, and the relocation of Maurice’s Black Market Vending Machine) is now live via a server-side update! As long as you're p…
-
11/3二📢 公告A message to the entire Borderlands community
THANK YOUIt’s hard to believe it’s been just more than 12 months since Borderlands 4 launched and you all first set foot on Kairos. Everything we create has you at its core. You are why we fight. We k…
-
11/3二🎉 活動Save big with the Borderlands Franchise Sale
https://clan.fastly.steamstatic.com/images/45157740/1d23ed6a59a3f2549d53d939c134063a44c38eed.jpgCalling all you badass Vault Hunters: it's time to make some mayhem and save big with the Borderlands Fr…
2026 年 10 月
-
10/31六📢 公告THIS MONTH ON KAIROS
Hey Vault Hunters! Welcome to “This Month on Kairos” - a recurring post where we share everything happening across the world of Borderlands 4, from developer updates to community highlights and beyond…
-
10/30五📢 公告Borderlands 4 Weekly Activities: Oct 22–29
A new set of Weekly Activities (Weekly Big Encore Boss, Weekly Wildcard Mission, and the relocation of Maurice’s Black Market Vending Machine) is now live via a server-side update! As long as you're p…
-
10/23五📢 公告Borderlands 4 Weekly Activities: Oct 22–29
A new set of Weekly Activities (Weekly Big Encore Boss, Weekly Wildcard Mission, and the relocation of Maurice’s Black Market Vending Machine) is now live via a server-side update! As long as you're p…
-
10/23五🛠️ 修補 / 更新 v1.11Version 1.11 Update Notes - October 22, 2026
✨ AI 重點整理
- 《邊緣禁地 4》於 2026 年 10 月 22 日推出 Version 1.11 更新,內容包含 Story Pack 2: FL4K and the Last Resort 的修正、最新 Vault Hunter Loveless the Hacker 的平衡調整,以及其他 Vault Hunter 的平衡改動。
- Loveless 方面更新了 Contagion、shuriken 與 Wyrm 寵物的 AI 行為;公告提到也調整了任務進度阻礙、首領戰與目標追蹤。
- Story Pack 2 修正多項任務進度問題,包含提前擊殺敵人或比 Mr. Chew 先抵達區域導致目標不推進、讀檔後任務狀態重置,以及門鎖、電梯按鈕與多人模式的任務觸發異常。
- Story Pack 2 首領戰調整:移除 Lieutenant Harmony 第二階段的無敵情況與閃避飛刀,Drilla Killa 在剩 1HP 後不再死撐,Ducky 須進入競技場才會開戰,Lieutenant Bume 改為在 Tediore Digi-Rift 世界事件中出現。
- Bounty Pack 5、4、3 也有修正:Amara and the Vile Shadows 的首領可在 Moxxi Replay Machine 的 Big Encore 選用,Toxic Scowl 新增 Firebrands、Sluggers、Badass Psychos 等敵人變體,Stank Eyes 會持續與玩家交戰,A Zane To Kill For 關閉了首領競技場出口門。
- 本體方面,快速移動會在角色載入前完成,Horace 的第一階段次要血量降低、第二階段血量提高,Hadron Abyss 的 Takedown 大廳新增銀行,並修正 Black Market Vending Machine 裝備不一致與 Vault 入口須取得三把 Vault Keys 的問題;公告也提醒更新後需重新啟動遊戲。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻譯不精確,請以官方公告原文為準。Today, we released the Version 1.11 update for Borderlands 4. This update includes updates to Story Pack 2: FL4K and the Last Resort* content to keep a smooth gameplay experience, and balance adjustme…
-
10/16五📢 公告Borderlands 4 Weekly Activities: October 15–22
A new set of Weekly Activities (Weekly Big Encore Boss, Weekly Wildcard Mission, and the relocation of Maurice’s Black Market Vending Machine) is now live via a server-side update! As long as you're p…
-
10/9五📢 公告Borderlands 4 Weekly Activities: October 8-15
A new set of Weekly Activities (Weekly Big Encore Boss, Weekly Wildcard Mission, and the relocation of Maurice’s Black Market Vending Machine) is now live via a server-side update! As long as you're p…
-
10/3六📢 公告THIS MONTH ON KAIROS
We’re Going Monthly!Hi, everyone! Erin, your 2K Community Manager here with a TWoK update. This Week on Kairos is getting a bit of a makeover! Writing this newsletter every week since before launch ha…
-
10/2五🎉 活動Cozy Up with 2K: The Autumn Sale is Live on Steam! Save Big Through Oct 8.*
https://clan.fastly.steamstatic.com/images/4128336/66a2bcaddd03b0f7481eaf24a784f4e18d4652b7.jpgAs the leaves turn and the crisp autumn air settles in, that familiar feeling returns: the golden hour af…
-
10/2五📢 公告Borderlands 4 Weekly Activities: October 1-8
A new set of Weekly Activities (Weekly Big Encore Boss, Weekly Wildcard Mission, and the relocation of Maurice’s Black Market Vending Machine) is now live via a server-side update! As long as you're p…
2026 年 9 月
-
9/29二📢 公告Borderlands 4 players unlocked a new Vault Hunter Skin for Loveless!
With an arsenal of digitized deadly weapons and a deserved air of superiority, you all brought new meaning to the phrase "hack and slash" this past weekend. During the Community Challenge: Tough Love,…
-
9/29二✨ 新內容Borderlands: Dead ECHOs Episode 10 - Part 2
✨ AI 重點整理
- 公告標題為《Borderlands: Dead ECHOs》第 10 集第 2 部分,發布日期為 2026-09-29,內容為該播客節目的製作與演出名單。
- 演出名單包含 Joel Watson(Watts)、April Johnson(Junie)、Lydia MacKay(Vivian Proctor)、J. Michael Tatum(Beefhole、Sir Hammerlock)等多位配音人員。
- 製作人與主要編劇為 April Johnson 與 Joel Watson,導演為 Joel Watson,音效設計為 KlugeFon。
- 額外敘事支援為 Alexa Ray Corriea、Lin Joyce 與 Matt Fowler,另列出 Andrew Cheney、Andy Reiner 等人及 Gearbox Casting 為特別感謝物件。
- 《Borderlands: Dead ECHOs》是 Gearbox 首個有劇本的敘事播客,故事描述 DAHL ECHO 操作員 Watts 與 Junie 合作買賣 ECHO 紀錄中的機密,並引來傭兵、亡命之徒及 Vivian Proctor 率領的 DAHL 獵殺小隊。
- 節目可透過 YouTube、Spotify、Amazon、Apple、iHeart Radio 與 Pandora 收聽。
由 AI 依官方公告整理,可能有疏漏或翻譯不精確,請以官方公告原文為準。…And scene.CASTJoel Watson: Watts, WallaApril Johnson: Junie, WallaAmanda Shuckman: Customer Service Bot, Persistent OteriaColleen Clinkebeard: MotherDavid Wald: Amadeus, Wainwright JakobsElisa Melend…
-
9/26六📢 公告Loveless Community Challenge: Tough Love
The all-new Vault Hunter Loveless the Hacker* arrived as paid DLC alongside the Version 1.10 update, and she's been slicing her way through an onslaught of enemies with a lethal combination of synchro…
-
9/25五📢 公告Borderlands 4 Weekly Activities: September 24 - October 1
A new set of Weekly Activities (Weekly Big Encore Boss, Weekly Wildcard Mission, and the relocation of Maurice’s Black Market Vending Machine) is now live via a server-side update! As long as you're p…
-
9/22二✨ 新內容Borderlands: Dead ECHOs Episode 10 - Part 1
We're in the endgame now. Claptrap has used his advanced programming and cutting-edge algorithm capabilities to view 14 million possible futures and he's narrowed Junie and Watts' chances down to one …
-
9/19六📢 公告THIS WEEK ON KAIROS
Hey Vault Hunters! Welcome to “This Week on Kairos” - a weekly post where we share everything happening across the world of Borderlands 4, from developer updates to community highlights and beyond.Eve…
-
9/18五📢 公告Borderlands 4 Weekly Activities: September 17-24
A new set of Weekly Activities (Weekly Big Encore Boss, Weekly Wildcard Mission, and the relocation of Maurice’s Black Market Vending Machine) is now live via a server-side update! As long as you're p…
-
9/18五🛠️ 修補 / 更新Update Notes - September 17, 2026
Change Notes: Unlocked Vault Hunter Heads and Skins are now available for Loveless the Hacker* with Shared Progression turned onAddressed additional reported issues for better stabilityIf you're encou…
-
9/15二✨ 新內容Borderlands: Dead ECHOs Episode 9
Ahh, Eden-6. The intense aroma of brackish swamp water. The unsettling mating shrieks of gassy jabbers. That one guy with two dicks. This week, Dead ECHOs brings our heroes into the grand Jakobs Estat…
-
9/12六📢 公告THIS WEEK ON KAIROS
Hey Vault Hunters! Welcome to “This Week on Kairos” - a weekly post where we share everything happening across the world of Borderlands 4, from developer updates to community highlights and beyond.Eve…
-
9/11五📢 公告Loveless the Hacker, Story Pack 2, and Bounty Pack 5 out now!
Never before has Kairos seen this much mayhem unleashed in a single day! Alongside the Version 1.10 update that's live and free for all Borderlands 4 players, the paid DLC of the all-new Vault Hunter …
-
9/11五🎉 活動Borderlands 4 Free Play Weekend and anniversary sales happening now!
Now's the time to team up with new and veteran Vault Hunters alike for a badass blitz of looter shooter action during the Borderlands 4 Free Play Weekend* and first anniversary sale**, live now!You an…
資料來源:Steam 官方公告(每 6~24 小時更新)。標題與摘要版權屬於原開發商。
