重點整理

《Halls of Torment》官方在 2026 年 10 月 29 日推出一次小型修補,主要處理後期 Archives 內容與各種組合造成的效能問題。官方也坦言,為了讓遊戲維持順暢可玩,這次實際上包含了一些削弱調整。

平衡調整

  • Mark of Sacrifice(Blood Apostle):犧牲 HP 仍會強化一項隨機能力,但加成改為收益遞減,不會無限成長。
  • 傷害與暴擊率最多 +50%
  • 攻擊速度與 Multistrike 最多 +25%
  • HUD 現在會顯示增益圖示,滑過去可看到目前的加成
  • Enlightenment:有問題的「Mastery」特性變體已從特性池中移除。

錯誤修正

  • Bloodcrystal Splinters / Blood Lightning:重複犧牲(例如 Sanguine Pendulum 的回響)產生的額外投射物會無限堆疊、嚴重拖慢遊戲,現在加上上限。
  • Sanguine Grips:連續大量犧牲時不會再突然卡頓。
  • Enlightenment – Manifold Wisdom:原本給的是固定 +0.15,而不是 +15%,已修正。
  • Judging Light:Court of Light 與 Final Verdict 現在算作 Ability 傷害,Ability 加成會套用。
  • Blood Rite:
  • 現在算作 Ability 傷害
  • 當 Blood Rite 是主要技能時,Sage 會拿到額外升級
  • Mark of Lords:每個碎片在碎片任務中現在算 2 個,和實際獲得的 2 個碎片一致。

小編想說

如果你的流派是靠 Blood Apostle 一路堆犧牲,這次的上限應該會有感,不過換來的是後期不會再因為投射物爆量而卡到動不了。

你平常主力玩哪個角色?這次的調整有影響到你的配置嗎?留言跟大家分享吧!