🔤 その他の文字で始まるゲーム名対照
原題がその他の文字で始まるゲーム：全1,475本、原題順。
| 中国語タイトル | 原題 | 別名 |
|---|---|---|
| 洛克人EXE | バトルネットワーク ロックマンエグゼ | Mega Man Battle Network、Rockman.EXE、洛克人EXE 1 |
| 洛克人 EXE 2 | バトルネットワーク ロックマンエグゼ2 | Mega Man Battle Network 2、洛克人EXE2 |
| 洛克人 EXE 3 | バトルネットワーク ロックマンエグゼ3 | Mega Man Battle Network 3、洛克人EXE3 |
| Panel de Pon | パネルでポン | Tetris Attack |
| Pokémon: Magikarp Jump | はねろ！コイキング | Magikarp Jump、Hane-ro! Koiking |
| 巴哈姆特戰記 | バハムートラグーン | Bahamut Lagoon |
| 泡泡龍 | バブルボブル | Bubble Bobble |
| 寄生前夜2 | パラサイト・イヴ2 | Parasite Eve II、寄生前夜 2 |
| PaRappa the Rapper | パラッパラッパー | PaRappa、PaRappa the Rapper Remastered |
| PARANORMASIGHT 本所七大不可思議 | パラノマサイト FILE23 本所七不思議 | Paranormasight: The Seven Mysteries of Honjo |
| 氣球大戰 | バルーンファイト | Balloon Fight、打氣球 |
| Parodius Da! | パロディウスだ! 神話からお笑いへ | Parodius、Parodius Da! Shinwa kara Owarai e |
| 強力石 | パワーストーン | Power Stone |
| 強力石2 | パワーストーン2 | Power Stone 2 |
| VR網球 | パワースマッシュ | Virtua Tennis、Power Smash、VR网球 |
| 實況野球2024-2025 | パワフルプロ野球2024-2025 | eBaseball Powerful Pro Baseball 2024-2025、パワプロ2024、實況野球2024 |
| Hang-On | ハングオン | ハングオン |
| Panzer Dragoon | パンツァードラグーン | 鐵甲飛龍、Panzer Dragoon Remake |
| Panzer Dragoon Orta | パンツァードラグーン オルタ | 鐵甲飛龍 Orta |
| Panzer Dragoon Zwei | パンツァードラグーン ツヴァイ | Panzer Dragoon II Zwei |
| Pandora's Tower | パンドラの塔 君のもとへ帰るまで | 潘朵拉之塔、Pandora's Tower |
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | バンドリ！ ガールズバンドパーティ！ | BanG Dream!、Bandori、ガルパ、少女樂團派對 |
| Castlevania: Bloodlines | バンパイアキラー | Vampire Killer |
| Hey You, Pikachu! | ピカチュウげんきでちゅう | Hey You Pikachu |
| 暮蟬悲鳴時 | ひぐらしのなく頃に | Higurashi When They Cry、寒蝉鸣泣之时、Higurashi |
| Picross DS | ピクロスDS | Picross |
| Vib-Ribbon | ビブリボン | vib-ribbon |
| Viewtiful Joe | ビューティフル ジョー | Viewtiful Joe |
| Viewtiful Joe 2 | ビューティフル ジョー2 ブラックフィルムの謎 | 紅俠喬伊2、VJ2 |
| Beautiful 塊魂 | ビューティフル塊魂 | Beautiful Katamari、美丽块魂 |
| Billy Hatcher and the Giant Egg | ビリーハッチャーと巨大なタマゴ | Billy Hatcher |
| Fire Emblem Heroes | ファイアーエムブレム ヒーローズ | FEH、FEヒーローズ |
| 聖火降魔錄外傳 | ファイアーエムブレム 外伝 | Fire Emblem Gaiden |
| 聖火降魔錄 封印之劍 | ファイアーエムブレム 封印の剣 | Fire Emblem: The Binding Blade、火焰纹章 封印之剑、FE6 |
| 聖火降魔錄 新 暗黑龍與光之劍 | ファイアーエムブレム 新・暗黒竜と光の剣 | Fire Emblem: Shadow Dragon、火焰纹章 新暗黑龙与光之剑 |
| 聖火降魔錄 新・紋章之謎 ～光與影的英雄～ | ファイアーエムブレム 新・紋章の謎 ～光と影の英雄～ | Fire Emblem: New Mystery of the Emblem、火焰纹章 新纹章之谜 |
| 聖火降魔錄 曉之女神 | ファイアーエムブレム 暁の女神 | Fire Emblem: Radiant Dawn、火焰纹章 晓之女神 |
| 聖火降魔錄 紋章之謎 | ファイアーエムブレム 紋章の謎 | Fire Emblem: Mystery of the Emblem |
| 聖火降魔錄 聖魔之光石 | ファイアーエムブレム 聖魔の光石 | Fire Emblem: The Sacred Stones、FE8 |
| Fighters Megamix | ファイターズメガミックス | ファイターズ メガミックス |
| Fighting Vipers | ファイティングバイパーズ | ファイティングバイパーズ |
| Final Fight | ファイナルファイト | Final Fight、快打旋風（港譯）、快打旋风 |
| 快打旋風2 | ファイナルファイト2 | Final Fight 2 |
| FINAL FANTASY EXPLORERS | ファイナルファンタジー エクスプローラーズ | Final Fantasy Explorers、FFEX |
| Final Fantasy 水晶編年史 | ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル | Final Fantasy Crystal Chronicles、FFCC、最终幻想 水晶编年史 |
| Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers | ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル クリスタルベアラー | The Crystal Bearers、FFCC CB |
| FINAL FANTASY 水晶編年史 命運之環 | ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル リング・オブ・フェイト | FFCC Ring of Fates、最终幻想水晶编年史 命运之环 |
| Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a King | ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル 小さな王様と約束の国 | FFCC My Life as a King、小さな王様と約束の国 |
| FINAL FANTASY IV 月之歸還 | ファイナルファンタジーIV ジ・アフター 月の帰還 | Final Fantasy IV: The After Years、FF4 TA、最终幻想4 月之归还 |
| FINAL FANTASY IV（DS） | ファイナルファンタジーIV（DS） | FF4 DS、Final Fantasy IV DS、最终幻想4 DS |
| Final Fantasy Mystic Quest | ファイナルファンタジーUSA ミスティッククエスト | Final Fantasy USA、FFMQ |
| FINAL FANTASY XII | ファイナルファンタジーXII | FF12、FFXII、太空戰士12、最終幻想12 |
| FINAL FANTASY XII 亡靈之翼 | ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング | FFXII Revenant Wings、FF12RW、最终幻想12 亡灵之翼 |
| FINAL FANTASY 戰略版 | ファイナルファンタジータクティクス | Final Fantasy Tactics、FFT、太空戰士戰略版、最终幻想战略版 |
| FINAL FANTASY TACTICS A2 封穴的魔法書 | ファイナルファンタジータクティクス A2 封穴のグリモア | Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift、FFTA2 |
| FINAL FANTASY 戰略版 獅子戰爭 | ファイナルファンタジータクティクス 獅子戦争 | FFT WotL、Final Fantasy Tactics: The War of the Lions、最终幻想战略版 狮子战争 |
| Final Fantasy Tactics Advance | ファイナルファンタジータクティクスアドバンス | FFTA、Final Fantasy Tactics Advance、最终幻想战略版Advance |
| FINAL FANTASY 零式 | ファイナルファンタジー零式 | Final Fantasy Type-0、FF零式、太空戰士 零式 |
| Fire Pro Wrestling World | ファイヤープロレスリング ワールド | Fire Pro World、FPWW |
| Faxanadu | ファザナドゥ | ファザナドゥ |
| Famicom Wars | ファミコンウォーズ | 紅白機大戰、Advance Wars 前身 |
| Advance Wars: Dual Strike | ファミコンウォーズDS | Advance Wars DS、高級戰爭DS、Famicom Wars DS |
| Famicom偵探俱樂部 消失的繼承人（1988） | ファミコン探偵倶楽部 消えた後継者 | Famicom Detective Club: The Missing Heir |
| 夢幻之星 | ファンタシースター | Phantasy Star、梦幻之星 |
| 夢幻之星 ZERO | ファンタシースター ZERO | Phantasy Star Zero、梦幻之星ZERO |
| 夢幻之星 Nova | ファンタシースター ノヴァ | Phantasy Star Nova、PSNova |
| 夢幻之星IV 千年紀的終結 | ファンタシースター 千年紀の終りに | Phantasy Star IV: The End of the Millennium |
| 夢幻之星II | ファンタシースターII 還らざる時の終わりに | Phantasy Star II、梦幻之星2 |
| 夢幻之星Online | ファンタシースターオンライン | PSO、Phantasy Star Online |
| 夢幻之星 Online Episode I & II | ファンタシースターオンライン エピソード1&2 | Phantasy Star Online Episode I & II、PSO Ep1&2 |
| 夢幻之星 Online Episode III C.A.R.D. Revolution | ファンタシースターオンライン エピソード3 カードレボリューション | Phantasy Star Online Episode III: C.A.R.D. Revolution、PSO Ep3 |
| 夢幻之星Online2 | ファンタシースターオンライン2 | PSO2、Phantasy Star Online 2、夢幻之星 Online 2 |
| 夢幻之星 攜帶版 | ファンタシースターポータブル | Phantasy Star Portable、PSP 夢幻之星 |
| 夢幻之星 攜帶版 2 | ファンタシースターポータブル2 | Phantasy Star Portable 2、PSP2、梦幻之星携带版2 |
| 夢幻之星 攜帶版 2 無限 | ファンタシースターポータブル2 インフィニティ | PSP2i、Phantasy Star Portable 2 Infinity |
| 夢幻之星宇宙 | ファンタシースターユニバース | PSU、Phantasy Star Universe |
| Fantasy Zone | ファンタジーゾーン | ファンタジーゾーン |
| Fantavision | ファンタビジョン | FantaVision |
| Phantom Brave | ファントム・ブレイブ | |
| 菲莉絲的鍊金工房 ～不可思議旅程的鍊金術士～ | フィリスのアトリエ ～不思議な旅の錬金術士～ | Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey、菲莉絲的鍊金工房 |
| 妖精劍士 F | フェアリーフェンサー エフ | Fairy Fencer F、FFF |
| 妖精劍士F ADVENT DARK FORCE | フェアリーフェンサー エフ ADVENT DARK FORCE | Fairy Fencer F: Advent Dark Force、FFF ADF |
| Fate/EXTELLA | フェイト/エクステラ | Fate/Extella: The Umbral Star |
| Fate/EXTELLA LINK | フェイト/エクステラ リンク | Fate/Extella Link |
| Fate/EXTRA | フェイト/エクストラ | Fate/Extra |
| Fate/EXTRA CCC | フェイト/エクストラ CCC | Fate/EXTRA CCC |
| Bushido Blade | ブシドーブレード | ブシドーブレード |
| 魔法氣泡 | ぷよぷよ | Puyo Puyo、噗喲噗喲 |
| 魔法氣泡!!Quest | ぷよぷよ!!クエスト | Puyo Puyo!! Quest、ぷよクエ |
| Puyo Puyo Chronicle | ぷよぷよクロニクル | 魔法氣泡 Chronicle、噗哟噗哟 编年史 |
| 魔法氣泡 特趣思俄羅斯方塊 | ぷよぷよテトリス | Puyo Puyo Tetris、PPT、魔法氣泡特趣思俄羅斯方塊 |
| 魔法氣泡 特趣思俄羅斯方塊2 | ぷよぷよテトリス2 | Puyo Puyo Tetris 2、PPT2 |
| 魔法氣泡 通 | ぷよぷよ通 | Puyo Puyo 2、Puyo Puyo Tsu |
| Windjammers | フライングパワーディスク | Flying Power Disc |
| Blaster Master Zero | ブラスターマスター ゼロ | 超惑星戰記 ZERO、Blaster Master Zero |
| 黑岩射手 THE GAME | ブラック★ロックシューター THE GAME | Black Rock Shooter: The Game、BRS |
| 黑色五葉草 四騎士 | ブラッククローバー カルテットナイツ | Black Clover: Quartet Knights |
| 血腥咆哮2 | ブラッディロア2 | Bloody Roar 2、Bloody Roar II |
| Brandish | ブランディッシュ | |
| 自由戰爭 | フリーダムウォーズ | Freedom Wars、Freedom Wars Remastered、自由战争 |
名称は台湾で一般的な公式訳名を基本とし、公式の中国語名がないゲームは一般的な訳名または原題で表示しています。訳名の誤りを見つけたら、ぜひお知らせください。おすすめゲームランキングや新作発売スケジュールもどうぞ。