🔤 その他の文字で始まるゲーム名対照
原題がその他の文字で始まるゲーム：全1,475本、原題順。
| 中国語タイトル | 原題 | 別名 |
|---|---|---|
| Lufia & The Fortress of Doom | エストポリス伝記 | Estpolis Denki、Lufia |
| Lufia II | エストポリス伝記II | Lufia II: Rise of the Sinistrals、Estpolis Denki II |
| ESPGaluda | エスプガルーダ | Espgaluda |
| 永恆的阿卡迪亞 | エターナルアルカディア | Skies of Arcadia、Eternal Arcadia、阿卡迪亚之星 |
| Skies of Arcadia Legends | エターナルアルカディア レジェンド | Eternal Arcadia Legends、永远的阿卡迪亚 传说 |
| Eternal Ring | エターナルリング | King's Field Gaiden、エターナルリング |
| Enemy Zero | エネミー・ゼロ | E0 |
| El Shaddai ASCENSION OF THE METATRON | エルシャダイ | El Shaddai |
| Electroplankton | エレクトロプランクトン | エレクトロプランクトン |
| Elevator Action | エレベーターアクション | 電梯大戰 |
| Enchanted Arms | エンチャント・アーム | enchant arm |
| 永恆的盡頭 | エンド オブ エタニティ | Resonance of Fate、End of Eternity、Resonance of Fate 4K/HD Edition |
| 奧丁領域 | オーディンスフィア | Odin Sphere、奥丁领域 |
| Auto Modellista | オートモデリスタ | car collector、アウトモデリスタ |
| Ogre Battle 64 | オウガバトル64 Person of Lordly Caliber | Ogre Battle 64: Person of Lordly Caliber |
| 歧路旅人：大陸的霸者 | オクトパストラベラー 大陸の覇者 | Octopath Traveler: Champions of the Continent、八方旅人：大陸的霸者、大陸の覇者 |
| WarioWare: Smooth Moves | おどるメイドインワリオ | Smooth Moves |
| Operation Wolf | オペレーションウルフ | オペレーションウルフ |
| Omega Quintet | オメガクインテット | Omega Quintet |
| Omega Boost | オメガブースト | オメガブースト |
| Guardian Heroes | ガーディアンヒーローズ | ガーディアンヒーローズ |
| Kirby's Pinball Land | カービィのピンボール | Kirby's Pinball、Kirby no Pinball、カービィのピンボール |
| Kirby's Block Ball | カービィのブロックボール | Kirby no Block Ball、カービィのブロックボール |
| Kirby's Dream Course | カービィボウル | Kirby Bowl |
| 蓋亞幻想紀 | ガイア幻想紀 | Illusion of Gaia、Illusion of Time |
| 混沌軍團 | カオスレギオン | Chaos Legion |
| Custom Robo | カスタムロボ | Zuhe Jiqiren、Custom Robo Battle Revolution、カスタムロボ |
| Gotcha Force | ガチャフォース | GotchaForce |
| Fight Crab | カニノケンカ -Fight Crab- | Fight Crab、カニノケンカ |
| Capcom vs. SNK 2 | カプコン バーサス エス・エヌ・ケイ 2 ミリオネア ファイティング 2001 | CVS2、Capcom vs. SNK 2: Mark of the Millennium 2001 |
| 鐮鼬之夜 | かまいたちの夜 | Kamaitachi no Yoru、Banshee's Last Cry |
| Galerians | ガラリアンズ | Garerianzu、ガレリアンズ |
| Culdcept | カルドセプト | |
| Karnov | カルノフ | カルノフ、Karunofu |
| Gunvalkyrie | ガンヴァルキリー | Ganvuărukirī、ガンヴァルキリ |
| Kangaroo | カンガルー | カンガルー |
| Gungrave | ガングレイヴ | GUNGRAVE、铳墓 |
| 惡靈古堡 Dead Aim | ガンサバイバー4 バイオハザード ヒーローズ・ネバー・ダイ | Resident Evil: Dead Aim、Gun Survivor 4、生化危机：死亡目标 |
| Gunstar Heroes | ガンスターヒーローズ | ガンスターヒーローズ |
| GUNSLINGER STRATOS | ガンスリンガー ストラトス | Gunslinger Stratos、ガンスト |
| 鋼彈創壞者 | ガンダムブレイカー | Gundam Breaker |
| 鋼彈創壞者2 | ガンダムブレイカー2 | Gundam Breaker 2 |
| 鋼彈無雙2 | ガンダム無双2 | Dynasty Warriors: Gundam 2 |
| 鋼彈無雙3 | ガンダム無双3 | Dynasty Warriors: Gundam 3 |
| Gunbird | ガンバード | Mobile Light Force、ガンバード |
| 大盜伍右衛門 NEO桃山幕府之舞 | がんばれゴエモン ～ネオ桃山幕府のおどり～ | Mystical Ninja Starring Goemon、Ganbare Goemon 64 |
| 大盜伍右衛門 雪姬救出繪卷 | がんばれゴエモン ゆき姫救出絵巻 | The Legend of the Mystical Ninja、Ganbare Goemon |
| 大盜五右衛門 | がんばれゴエモン！からくり道中 | Ganbare Goemon、Mystical Ninja、大盗五右卫门 |
| Gitaroo Man | ギタルマン | Gitaroo-Man |
| Gimmick! | ギミック! | Mr. Gimmick |
| 凱薩琳 | キャサリン | Catherine、凯瑟琳 |
| 凱薩琳 Full Body | キャサリン・フルボディ | Catherine: Full Body |
| 惡魔城 曉月圓舞曲 | キャッスルヴァニア 暁月の円舞曲 | Castlevania: Aria of Sorrow、曉月 |
| 惡魔城 白夜協奏曲 | キャッスルヴァニア 白夜の協奏曲 | Castlevania: Harmony of Dissonance |
| Yoshi Touch & Go | キャッチ!タッチ!ヨッシー! | Catch! Touch! Yoshi! |
| 名將 | キャプテンコマンドー | Captain Commando |
| Captain Tsubasa: Dream Team | キャプテン翼 ～たたかえドリームチーム～ | 足球小將翼、キャプテン翼 たたかえドリームチーム、Captain Tsubasa Dream Team |
| 足球小將翼 新秀崛起 | キャプテン翼 RISE OF NEW CHAMPIONS | Captain Tsubasa: Rise of New Champions |
| 大蜜蜂 | ギャラガ | Galaga |
| Galaga '88 | ギャラガ'88 | Galaga 88 |
| 小蜜蜂 | ギャラクシアン | Galaxian |
| KILL la KILL -IF | キルラキル ザ・ゲーム -異布- | Kill la Kill: IF、斬服少女 IF |
| King of the Monsters | キング・オブ・ザ・モンスターズ | キング・オブ・ザ・モンスターズ |
| King's Field II | キングスフィールドII | King's Field (North America) |
| King's Field IV | キングスフィールドIV | King's Field: The Ancient City、国王密令4 |
| 王國之心 358/2 Days | キングダム ハーツ 358/2 Days | Kingdom Hearts 358/2 Days、KH Days |
| 王國之心 3D [Dream Drop Distance] | キングダム ハーツ 3D [ドリーム ドロップ ディスタンス] | Kingdom Hearts 3D、KH3D、Dream Drop Distance、王国之心3D |
| 王國之心 HD 2.5 ReMIX | キングダム ハーツ HD 2.5 リミックス | Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX、KH 2.5 |
| 王國之心 Re:coded | キングダム ハーツ Re:コーデッド | Kingdom Hearts Re:coded、KH Re:coded |
| 王國之心 Re:記憶之鍊 | キングダム ハーツ Re:チェイン オブ メモリーズ | Kingdom Hearts Re:Chain of Memories、KH Re:CoM、王国之心 Re:记忆之链 |
| 王國之心 χ | キングダム ハーツ χ[キー] | Kingdom Hearts χ、KHχ |
| 王國之心 記憶之鍊 | キングダム ハーツ チェイン オブ メモリーズ | Kingdom Hearts: Chain of Memories、KH CoM |
| 王國之心 記憶旋律 | キングダム ハーツ メロディ オブ メモリー | Kingdom Hearts Melody of Memory、KH MoM |
| Koudelka | クーデルカ | クーデルカ |
| 七寶奇謀 | グーニーズ | The Goonies |
| 問答RPG 魔法使與黑貓維茲 | クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ | Quiz RPG: The World of Mystic Wiz、黑貓維茲、黒ウィズ |
| GNOSIA | グノーシア | Gnosia、古諾希亞 |
| Nightshade | くノ一 | Kunoichi、Nightshade |
| CRISIS CORE -FINAL FANTASY VII- | クライシス コア -ファイナルファンタジーVII- | Crisis Core、CCFF7、核心危機、最终幻想7 核心危机 |
| Crash Fever | クラッシュフィーバー | クラフィ |
| 宇宙巡航機 | グラディウス | Gradius、Nemesis、宇宙巡航机 |
| 宇宙巡航機II | グラディウスII -GOFERの野望- | Gradius II、Vulcan Venture |
| 宇宙巡航機III | グラディウスIII -伝説から神話へ- | Gradius III |
| Gradius V | グラディウスV | Gradius 5、宇宙巡航機V |
| 跑車浪漫旅 | グランツーリスモ | Gran Turismo、GT1、GT赛车 |
| 跑車浪漫旅2 | グランツーリスモ2 | Gran Turismo 2、GT2、GT赛车2 |
| 跑車浪漫旅 4 | グランツーリスモ4 | Gran Turismo 4、GT4、GT賽車4 |
| 跑車浪漫旅5 | グランツーリスモ5 | Gran Turismo 5、GT5 |
| 跑車浪漫旅5 序章 | グランツーリスモ5 プロローグ | GT5P、Gran Turismo 5 Prologue、GT赛车5 序章 |
| 跑車浪漫旅6 | グランツーリスモ6 | Gran Turismo 6、GT6 |
| 格蘭蒂亞 | グランディア | Grandia |
| Grandia III | グランディア III | グランディアIII |
| Grandia Xtreme | グランディア エクストリーム | 冒險奇譚 Xtreme |
| 格蘭蒂亞2 | グランディアII | Grandia II、格兰蒂亚2 |
| Grand Knights History | グランナイツヒストリー | Grand Knights History |
| 碧藍幻想 | グランブルーファンタジー | Granblue Fantasy、GBF、グラブル |
| 碧藍幻想Versus | グランブルーファンタジー ヴァーサス | GBVS、Granblue Fantasy: Versus、碧蓝幻想Versus |
| 碧藍幻想Versus -Rising- | グランブルーファンタジー ヴァーサス -ライジング- | GBVSR、Granblue Fantasy Versus: Rising、碧蓝幻想Versus 崛起 |
| 綠色兵團 | グリーンベレー | Green Beret、Rush'n Attack |
| GrimGrimoire | グリムグリモア | Grim Grimoire |
名称は台湾で一般的な公式訳名を基本とし、公式の中国語名がないゲームは一般的な訳名または原題で表示しています。訳名の誤りを見つけたら、ぜひお知らせください。おすすめゲームランキングや新作発売スケジュールもどうぞ。