🔤 Gで始まるゲーム名対照
原題がGで始まるゲーム：全164本、原題順。
| 中国語タイトル | 原題 | 別名 |
|---|---|---|
| Governor of Poker (2009) | Governor of Poker | |
| 跑車浪漫旅 PSP | Gran Turismo (PSP) | GT PSP、グランツーリスモ PSP |
| 跑車浪漫旅 3 A-spec | Gran Turismo 3: A-Spec | GT3、グランツーリスモ3、GRAN TURISMO 3 |
| 跑車浪漫旅 7 | Gran Turismo 7 | GT7、グランツーリスモ7、GT賽車7 |
| 跑車浪漫旅 競速 | Gran Turismo Sport | GT Sport、GTS、グランツーリスモSPORT |
| 碧藍幻想（2026） | Granblue Fantasy | グランブルーファンタジー |
| 碧藍幻想 Relink | Granblue Fantasy: Relink | GBFR、碧藍幻想、グランブルーファンタジー リリンク、碧蓝幻想 Relink |
| Grand Chase Classic (2021) | Grand Chase Classic | Grand Chase、GrandChase.exe |
| Grand Theft Auto (1999) | Grand Theft Auto | |
| 俠盜獵車手（1997） | Grand Theft Auto (1997) | Grand Theft Auto、GTA1、侠盗猎车手 |
| 俠盜獵車手2 | Grand Theft Auto 2 | GTA2、侠盗猎车手2 |
| 俠盜獵車手 III | Grand Theft Auto III | GTA3、GTA III、侠盗猎车手3 |
| 俠盜獵車手 IV | Grand Theft Auto IV | GTA4、GTA IV、侠盗猎车手4 |
| 俠盜獵車手 Online | Grand Theft Auto Online | GTA Online、GTAOL、侠盗猎车手 在线模式 |
| 俠盜獵車手 V | Grand Theft Auto V | GTA5、GTA V、GTAV、侠盗猎车手5 |
| Grand Theft Auto V 強化版 | Grand Theft Auto V Enhanced | |
| 俠盜獵車手 VI | Grand Theft Auto VI | GTA6、GTA VI、侠盗猎车手6 |
| 俠盜獵車手：自由城故事 | Grand Theft Auto: Liberty City Stories | GTA LCS、Liberty City Stories |
| 俠盜獵車手：聖安地列斯 | Grand Theft Auto: San Andreas | GTA SA、GTA San Andreas、俠盜獵車手 聖安地列斯、侠盗猎车手：圣安地列斯 |
| 俠盜獵車手：三部曲 – 最終版 | Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition | GTA 三部曲、GTA Trilogy、GTA Trilogy DE、侠盗猎车手：三部曲 最终版 |
| 俠盜獵車手：罪惡城市 | Grand Theft Auto: Vice City | GTA Vice City、GTA VC、罪惡城市、侠盗猎车手：罪恶都市 |
| Grand Theft Auto: Vice City (2013) | Grand Theft Auto: Vice City | |
| 俠盜獵車手：罪惡城市故事 | Grand Theft Auto: Vice City Stories | GTA VCS、Vice City Stories |
| 永恆冒險（2021） | GrandChase | 永恆冒險 |
| 守墓人 | Graveyard Keeper | グレイヴヤードキーパー |
| 重力異想世界 | GRAVITY DAZE | Gravity Rush、Gravity Rush Remastered、重力眩暈 |
| 重力異想世界 完結篇 | GRAVITY DAZE 2 | Gravity Rush 2、重力眩暈2 |
| Gravity Rush Remastered (2015) | Gravity Rush Remastered | Gravity Daze Remastered |
| 史達林格勒 | Great Battles of WWII: Stalingrad | Stalingrad、launcher.exe |
| 貪婪之秋 | GreedFall | 贪婪之秋 |
| 貪婪之秋 II：垂死世界 | GreedFall II: The Dying World | GreedFall 2、Greedfall II |
| 貪婪大地 | Greedland | |
| 綠色地獄 | Green Hell | 绿色地狱 |
| GRID | GRID (2019) | GRID 2019 |
| 恐怖黎明 | Grim Dawn | GD |
| 大灰熊與小旅鼠 - 瘋狂派對 | Grizzy and the Lemmings - Crazy Party | |
| 禁閉求生 | Grounded | 禁闭求生 |
| 禁閉求生 2 | Grounded 2 | 禁闭求生2 |
| 成長物語 : 永恆樹之歌 | Grow: Song of the Evertree | Grow.exe、グロウ・ソング・オブ・エバーツリー |
| 墨西哥英雄大混戰 | Guacamelee! Super Turbo Championship Edition | |
| Guard Duty (2019) | Guard Duty | GuardDuty.exe |
| 激戰 | Guild Wars | GW、Guild Wars Prophecies、激战 |
| 激戰2 | Guild Wars 2 | GW2、激战2 |
| 襪罪並罰！ | Guilty as Sock! | StandaloneWindows64.exe |
| 聖騎士之戰 | GUILTY GEAR | Guilty Gear、罪恶装备 |
| Guilty Gear 2: Overture | GUILTY GEAR 2 -OVERTURE- | GG2、聖騎士之戰2 |
| 聖騎士之戰X | GUILTY GEAR X | Guilty Gear X、GGX、罪恶装备X |
| 聖騎士之戰 XX | GUILTY GEAR XX | Guilty Gear XX、GGXX、罪恶装备XX |
| 吉他英雄 | Guitar Hero | GH、吉他英雄1 |
| 吉他英雄2 | Guitar Hero II | GH2、Guitar Hero 2 |
| 吉他英雄3：搖滾傳奇 | Guitar Hero III: Legends of Rock | GH3、吉他英雄3 |
| 吉他英雄 Live | Guitar Hero Live | GHL、GHTV |
| 古剑奇谭三(Gujian3) | Gujian3(古剑奇谭三) | Swords of Legends 3、Legend of the Ancient Sword 3、Ancient Sword Fantasy 3、gjqt3、… |
| Gun.Smoke (1988) | Gun.Smoke | ガン・スモーク |
| 鋼彈創壞者3 | Gundam Breaker 3 | ガンダムブレイカー3、GB3 |
| 鋼彈創壞者4 | Gundam Breaker 4 | ガンダムブレイカー4、GB4 |
| GUNDAM 異軌征途 | GUNDAM ROGUE ORBIT | |
| 鋼彈 VERSUS | Gundam Versus | GUNDAM VERSUS、ガンダムバーサス |
| 槍神 G.O.R.E | Gungrave G.O.R.E | GunGraveGore.exe |
| 銀白鋼鐵X THE OUT OF GUNVOLT | Gunvolt Chronicles: Luminous Avenger iX | 白き鋼鉄のX THE OUT OF GUNVOLT、Luminous Avenger iX、GVIX.exe、白き鋼鉄のX Out of the Gunvolt |
| 愚靈 | Gurei | 愚霊 |
| 昆特牌：巫師卡牌遊戲 | GWENT: The Witcher Card Game | Gwent、昆特牌、巫师之昆特牌 |
| 巫師之昆特牌 | GWENT: The Witcher Card Game | Gwent、Gwint: Wiedźmińska Gra Karciana、REDprelauncher.exe |
| 魔林謎蹤 | Gyromancer |
名称は台湾で一般的な公式訳名を基本とし、公式の中国語名がないゲームは一般的な訳名または原題で表示しています。訳名の誤りを見つけたら、ぜひお知らせください。おすすめゲームランキングや新作発売スケジュールもどうぞ。