🔤 Cで始まるゲーム名対照
原題がCで始まるゲーム：全291本、原題順。
| 中国語タイトル | 原題 | 別名 |
|---|---|---|
| 貓咪鬥惡龍 | Cat Quest | Cat Quest、猫咪斗恶龙 |
| 災厄堡壘 | Cataclismo | Cataclismo.exe、カタクリズモ |
| 貓郎樂園 | Catboys Paradise | |
| 凱薩琳（2019） | Catherine Classic | キャサリン |
| 時間貓 (Cats in Time) | Cats in Time | Cats in Time: Relaxing Puzzle Game、CatsInTime.exe |
| 洞窟物語 3D | Cave Story 3D | Doukutsu Monogatari 3D |
| 蔚藍 | Celeste | セレステ、蔚蓝 |
| 天臨混元 | Celestial Descends | |
| Centipede (1998) | Centipede | Centipede 3D |
| Centipede (1983) | Centipede | Centopeia |
| 叨叨巫師 | Chant Wizard | |
| 巴別塔聖歌 | Chants of Sennaar | シャンツ・オブ・セナール、巴别塔圣歌 |
| 混沌之子 | CHAOS;CHILD | Chaos;Child、カオスチャイルド |
| 角色屋 桌面夥伴 | Character House -Desktop Companion- | |
| 象棋三國志 | Chess: Three Kingdom | |
| Chicken Police | Chicken Police – Paint it RED! | Chicken Police: Paint it RED! |
| 光之子 | Child of Light | Child of Light |
| 莫塔之子 | Children of Morta | チルドレン・オブ・モルタ |
| The Kidnap 誘拐事件 | Chilla's Art: The Kidnap | |
| 中国式网游 | Chinese Online Game | |
| 新仙劍奇俠傳 單機版 | Chinese Paladin：Sword and Fairy | |
| 仙劍奇俠傳六 | Chinese Paladin：Sword and Fairy 6 | |
| 騎士精神2 | Chivalry 2 | Chivalry2Launcher.exe |
| 咬咬花園 | Chomp Garden | |
| 忙作一團 | Chop Chop Together | |
| 直升機救人HD | Choplifter HD | |
| 魔龍之魂 | Chromatic Souls | |
| 超時空方舟 | Chrono Ark | クロノアーク |
| 超時空之鑰 | Chrono Trigger | CT、クロノ・トリガー、时空之轮 |
| Chrono Trigger (2008) | Chrono Trigger | クロノ・トリガー |
| Chrono Trigger (2011) | Chrono Trigger | クロノ・トリガー |
| Chrono Trigger (1999) | Chrono Trigger | クロノ・トリガー |
| 毛毛 | Chuzzle Deluxe | Chuzzle.exe |
| 環道巨星 | Circuit Superstars | Apex Racing League |
| 超級大城市XXL | Cities XXL | |
| 城市：天際線 | Cities: Skylines | CS1、城市天際線、城市：天际线、シティーズ：スカイライン |
| 城市：天際線 II | Cities: Skylines II | CS2、城市天際線2、城市：天际线2 |
| Citizen Sleeper (2022) | Citizen Sleeper | Citizen Sleeper.exe、シチズン・スリーパー |
| 光與影：33號遠征隊 | Clair Obscur: Expedition 33 | E33、33號遠征隊、Expedition 33、光与影：33号远征队 |
| 部落衝突 | Clash of Clans | COC、部落冲突、クラッシュ・オブ・クラン |
| 列王的紛爭 | Clash of Kings | COK、列王的纷争 |
| 殭屍衝突 | Clash of Zombies | |
| 皇室戰爭 | Clash Royale | CR、皇室战争、クラロワ |
| 墜落：金屬女僕救世錄 | CleanFall | |
| 雲之國 | Cloudheim | CloudheimSteam.exe、クラウドハイム |
| 幸運草的約定 | Clover Day's Plus | |
| Clubhouse Games (2006) | Clubhouse Games | 42 JEUX INDEMODABLES、Wi-Fi Taiou Sekai no Daredemo Asobi Taizen、42 All-Time Clas… |
| 世界遊戲大全51 | Clubhouse Games: 51 Worldwide Classics | 世界のアソビ大全51、世界游戏大全51、Clubhouse Games |
| 鸡械绿洲 (Cluckmech Oasis) | Cluckmech Oasis | |
| 末日疾馳 | Clutch | Armageddon Riders、GearGrinder: Carnage、Clutch (2009) |
| Cobra Command (1988) | Cobra Command | |
| 噬血代碼 | Code Vein | CODE VEIN、コードヴェイン、噬血代码 |
| 噬血代碼 II | Code Vein II | CODE VEIN II、コードヴェインII、噬血代码2 |
| Code：Realize ～創世的公主～ | Code：Realize ～創世の姫君～ | Code: Realize Guardian of Rebirth、Code Realize |
| 代號：鋼鐵行動 | Codename: Panzers - Phase One | PANZERS.exe |
| Coin Master (2010) | Coin Master | |
| Colin McRae Rally (2013) | Colin McRae Rally | Colin McRae the Rally |
| Collection of SaGa FINAL FANTASY LEGEND | Collection of SaGa: Final Fantasy Legend | Collection of SaGa、サガ コレクション |
| 終極動員令 | Command & Conquer | Command & Conquer: Tiberian Dawn、C&C、命令與征服 |
| 終極動員令3：肯恩之怒 | Command & Conquer 3: Kane’s Wrath | |
| 終極動員令 3：泰伯倫戰爭 | Command & Conquer 3: Tiberium Wars | C&C3、命令与征服3：泰伯利亚战争 |
| 《終極動員令：秘密行動》 | Command & Conquer and The Covert Operations | |
| 《終極動員令：將軍》 | Command & Conquer Generals | Command & Conquer: Generäle、C&C Generals、Command and Conquer: Generals |
| 《終極動員令：將軍零時》 | Command & Conquer Generals Zero Hour | |
| 《終極動員令：紅色警戒 2 及尤里的復仇》 | Command & Conquer Red Alert 2 and Yuri’s Revenge | |
| 《終極動員令：紅色警戒, 反擊及餘波》 | Command & Conquer Red Alert, Counterstrike and The Aftermath | |
| 終極動員令：重製版合輯 | Command & Conquer Remastered Collection | C&C Remastered、命令与征服：重制版合集 |
| 《終極動員令：叛國者》 | Command & Conquer Renegade | Commando |
| 《終極動員令：泰伯倫之日與火線風暴》 | Command & Conquer Tiberian Sun and Firestorm | |
| 終極動員令：將軍 | Command & Conquer: Generals | C&C Generals、命令与征服：将军 |
| 終極動員令：紅色警戒 | Command & Conquer: Red Alert | Red Alert、紅色警戒、红色警戒 |
| 終極動員令：紅色警戒 2 | Command & Conquer: Red Alert 2 | RA2、Red Alert 2、紅警2、红色警戒2 |
| 終極動員令：紅色警戒 3 | Command & Conquer: Red Alert 3 | RA3、紅警3、红色警戒3 |
| 《終極動員令：紅色警戒 3》起義時刻 | Command & Conquer: Red Alert 3 - Uprising | C&C RA3 Uprising、Command & Conquer: Alarmstufe Rot 3 - Der Aufstand |
| 終極動員令：變節者 | Command & Conquer: Renegade | C&C Renegade、命令与征服：叛逆者 |
| 終極動員令：泰伯倫之日 | Command & Conquer: Tiberian Sun | Tiberian Sun、泰伯利亚之日、C&C2 |
| 魔鬼戰將 2 | Commandos 2: Men of Courage | Commandos 2、盟军敢死队2 |
| 魔鬼戰將 3 | Commandos 3: Destination Berlin | Commandos 3、盟军敢死队3 |
| 魔鬼戰將 | Commandos: Behind Enemy Lines | Commandos、盟軍敢死隊 |
| 魔鬼戰將：萬夫莫敵 | Commandos: Beyond the Call of Duty | Commandos : Le sens du devoir、Commandos: Im Auftrag der Ehre、Commandos: Dietro l… |
| 魔鬼戰將：絕地戰線 | Commandos: Strike Force | |
| 英雄連隊 | Company of Heroes | CoH、英雄连 |
| 英雄連隊 2 | Company of Heroes 2 | CoH2、英雄连2 |
| 英雄連隊 3 | Company of Heroes 3 | CoH3、英雄连3 |
| Conan (2007) | Conan | |
| 鬧鬼巧克力店 | ConcernedApe's Haunted Chocolatier | Haunted Chocolatier |
| 星鳴特攻 | Concord | コンコード |
| Confrontation (2012) | Confrontation | |
| 戰意 | Conqueror's Blade | |
| Conqueror's Blade (2019) | Conqueror's Blade | proven_ground_client.exe、コンカラーズ・ブレード |
| 帝國文明 2 | Conquest of Empires 2 | |
| 康斯坦絲 | Constance | CONSTANCE.exe |
| 《模擬建設》 | Construction Simulator | Bau-Simulator、コンストラクションシミュレーター |
| 第九大陸 | Continent of the Ninth Seal | C9、C9: Continent of the Ninth Seal、C9Launcher.exe |
| 魂斗羅 4 | Contra 4 | Contra 4、魂斗罗4 |
| 魂斗羅：加盧加行動 | Contra: Operation Galuga | Contra Galuga、魂斗羅 オペレーション ガルーガ |
| 魂斗羅：流氓部隊 | Contra: Rogue Corps | 魂斗羅 ローグ コープス |
| 合同村 | ContractVille | |
| 控制 | Control | Control Ultimate Edition |
| 聯盟外傳：聚合之力 | Convergence: A League of Legends Story | CONV/RGENCE: A League of Legends Story、Convergence、コンバージェンス：リーグ・オブ・レジェンド ストーリー |
名称は台湾で一般的な公式訳名を基本とし、公式の中国語名がないゲームは一般的な訳名または原題で表示しています。訳名の誤りを見つけたら、ぜひお知らせください。おすすめゲームランキングや新作発売スケジュールもどうぞ。