メインコンテンツへスキップ

🀄 繁体字中国語対応の経営ゲーム

Steam公式の対応言語をもとにまとめた、繁体字中国語のインターフェースまたは字幕に対応した経営ゲーム113本を人気順に掲載しています。ほかのプラットフォームでは対応言語が異なる場合があります。購入前に各ストアページをご確認ください。

  1. Euro Truck Simulator 2

    2012年

    ヨーロッパ各国をトラックで走行して貨物を輸送するシミュレーションゲーム。自分の物流会社を経営でき、拡張コンテンツでマップを拡大できます。

  2. Cities: Skylines II

    2023年

    『シティーズ:スカイラインズ』の続編。より精密な経済と人口シミュレーション、改良された道路ツール、そして大幅に拡大された建設可能なマップスケールが特徴です。

  3. RimWorld

    2018年

    知性のあるAIストーリーテラーによって織りなされるSFコロニーシミュレーションゲームです。人の性格、自然環境、銃撃戦、近接戦、気候、バイオーム、外交、対人関係、芸術、医学、貿易などをシミュレートし、ストーリーを生成します…

  4. American Truck Simulator

    2016年

    アメリカ合衆国の各州を舞台とするトラック運転シミュレーションゲーム。『Euro Truck Simulator 2』の開発チームによって製作され、州の拡張コンテンツで継続的に地図が拡大されています。

  5. DAVE THE DIVER

    2023年

    ふしぎなブルーホールにようこそ!「デイヴ・ザ・ダイバー」は昼の間海を探検し魚を獲って、夜は得た食材で寿司屋を運営するハイブリッド・海洋アドベンチャーゲームです。個性豊かな仲間たちと共にブルーホールの奥に秘められた謎を解き…

  6. Factorio

    2020年

    Factorioは無限に広がる2D世界に自動化された工場を建設し、次第に複雑になる様々なアイテムを製造するゲームです――想像力を駆使して工場をデザインしましょう。単純な要素を組みあわせ、精巧なラインを作りましょう。そして…

  7. Two Point Museum

    2025年

    Two Point シリーズ第三作。プレイヤーは博物館を経営し、探検隊を派遣して展示品を収集し、来館者を魅了する展示空間と動線を計画します。

  8. Supermarket Together

    2024年 基本無料

    マルチプレイヤー スーパーマーケットが無料であなたの近所にやって来ました! ショップスペースに商品を補充し、特典やフランチャイズをアンロックし、従業員を雇ったり、厄介な万引き犯を追いかけたりしましょう。プレイヤーが増える…

  9. Transport Fever 2

    2019年

    鉄道、道路、航空、海運ネットワークを構築する交通経営シミュレーションゲーム。輸送ネットワークの発展に伴い、都市が成長します。

  10. Planet Coaster

    2016年

    プラネットコースター® - 新時代のテーマパーク運営シミュレーション ゲームが誕生! 自分好みのパークを思いのままに構築して、訪れるお客さんたちをあっと驚かせ、喜ばせ、かつハラハラドキドキのスリルを味わわせてあげましょう…

  11. Two Point Hospital

    2018年

    クラシック『Theme Hospital』の精神を継承した病院経営シミュレーションゲーム。ユーモラスな方法でさまざまな奇想天外な病気を診療し、病院を拡張していく。

  12. Football Manager 2022

    2021年

    本物のフットボール・マネジメントに最も近い体験。FM22は、勝利のためのエッジを見つけ、あなたのフットボール・スタイルを確立し、ピッチで成果を上げるための新しい進歩的な方法をもたらします。

  13. Anno 117: Pax Romana

    2025年

    美しい新世界シリーズの新作は、舞台をローマ帝国時代のラティウムとブリタンニア州に移し、プレイヤーは総督の身分で都市と産業チェーンを構築します。

  14. Football Manager 2021

    2020年

    Sports Interactive の年間フットボール経営シミュレーション。総監督として戦術、トランスファー、ロッカールーム管理に対応します。

  15. Jurassic World Evolution

    2018年

    『ジュラシック』シリーズの世界に入り込み、自分だけのジュラシック・ワールドを作ろう。

  16. Farming Simulator 17

    2016年

    『Farming Simulator 17』で現代の農業を楽しみましょう!新しい環境、乗り物、動物、作物、ゲームシステムなど、コンテンツ満載の大規模なオープンワールドは没入感抜群!

  17. Two Point Campus

    2022年

    Two Point Campus(ツーポイントキャンパス)シリーズの大学経営シミュレーションゲーム。騎士学、料理などのユニークな講座を開設し、学生のキャンパスライフをケアします。

  18. Let's School

    2023年

    母校の復興のための責任を負うことになった校長のピリッとした役割にすっかりハマってみましょう!単純にレンガとセメントの建物を超えて、先生を訓練させ、生徒を募集し、部活を開いてください。あなたの学校を特別な教育の殿堂にしてみ…

  19. Monopoly Plus

    2014年

    楽しいサイドキックたちでアニメーションされたカラフルで3D的に生き生きとした街で帝国を築こう!Monopoly Plusは素晴らしいアニメーション、カスタマイズ可能なハウスルールを備えた古典的なフランチャイズを新しいレベ…

  20. Farming Simulator 19

    2018年

    超人気フランチャイズの決定版がついに登場!徹底的にオーバーホールされたグラフィックスエンジン、驚愕且つ究極のビジュアル&エフェクトで前代未聞のファーミングエクスペリエンスが実現されました。

  21. Spiritfarer

    2020年

    Spiritfarer® は死にゆくものをテーマにした、心温かいマネジメントゲームです。プレイヤーは故人を乗せて運ぶ船頭として、世界を探索する舟を造り、霊魂の友人たちのお世話をします。彼らを神秘の海へと導き、最終的に死後…

  22. TCG Card Shop Simulator

    2026年

    自分だけのカードショップを開きましょう。最新のブースターパックを揃え、開封してカードを集めましょう。価格設定、スタッフの雇用、イベント開催など、自由にカスタマイズしてショップを拡大しましょう。

  23. Lost But Found

    2024年

    遺失物センターには何がある?ゲーム機、ノートパソコン、「極秘文書」、さらには爆弾が入ったアタッシュケースまで、何でもある!管理者として、遺失物を迅速に返却する必要があるが、もしお客の態度が気に入らなければ、自分のものにし…

  24. Touhou Mystia's Izakaya

    2021年

    若く平凡な夜雀妖怪―—ミスティア・ローレライは今日も夢を追いかける―—幻想郷の人々に親しまれる、焼串屋台の女将になるために。毎日、日夜問わずに努力を重ねた結果、ミスティアの屋台は段々と評判になり、幻想郷の人々に親しまれる…

  25. Football Manager 2020

    2019年

    Sports Interactive 的足球經營模擬年度作,玩家擔任總教練處理戰術、轉會與青訓,新增俱樂部長期發展願景系統。

  26. Workers & Resources: Soviet Republic

    2024年

    同志よ、今こそ貧しき祖国を豊かな工業大国へと変貌させる時だ。その鍵を握るのは、緻密に設計された生産網と実社会を反映した経済システムである。市民の生活を管理せよ。教育から労働、党への忠誠から非合法な行為に至るまで、彼らの運…

  27. Moonlighter

    2018年

    Moonlighter は、とある店を営むウィルの平凡な日常生活と英雄になりたいと願う彼の冒険心を描く、 RPG とローグライク要素を加えたゲームです。

  28. Travellers Rest

    2020年

    クラフト、農業、建設、そして料理!「Travellers Rest」は、使えるものは全て使って最高の酒場主人を目指すゲームです。唯一無二の飲食で酒場に来るお客さんを満足させながら、「Travellers Rest」の世界…

  29. Big Ambitions

    2026年

    『Big Ambitions』は革命的なロールプレイング経営シミュレーションゲームです。好きな方法で、何も持たない状態からニューヨークの最高峰の起業家へと成り上がります。

  30. Planet Coaster 2

    2024年

    自分だけのスリリングなコースターや素晴らしいウォーター スライダーを作り、究極のテーマパーク体験を管理し、傑作を共有しましょう。このビッグウェーブに乗る準備はできていますか?

  31. Jurassic World Evolution 3

    2025年

    かつてない、自分だけの「ジュラシック・ワールド」を作ろう。シリーズ初登場となる幼体を管理し、世代を超えて大迫力の恐竜たちを育て上げよう。原始世界を再現した広大なパークを世界各地に建設・運営し、強力な新オプションを駆使して…

  32. Football Manager 2017

    2016年

    サッカー経営シミュレーションの年度作。プレイヤーはチームの総監督として戦術、移籍、選手管理を担当し、ソーシャルメディアとイギリスのEU離脱のシナリオが追加されました。

  33. Retro Rewind: Video Store Simulator

    2026年

    1990年代初期にあなた自身のビデオレンタル店を経営しよう!レンタル、販売、装飾、ビジネスを一から拡張して、ビデオレンタルの黄金期をもう一度体験しよう!

  34. Death and Taxes

    2020年

    死神の事務所の新人職員として、毎日ファイルを審査して誰が死ぬべきかを決定し、選択が世界に与える影響を観察します。

  35. Parkitect

    2018年

    古典的なテーマパーク経営ゲームにモダンな味わいを加えて『Parkitect』で、夢のテーマパークを建設し、経営しましょう。自分だけのローラーコースターを建設し、効率的に経営されるパークを作り出して、入場客を満足させ、キャ…

  36. Grand Theft Auto III: The Definitive Edition

    2021年

    すべてはリバティーシティからはじまる。行く先も襲いかかる相手も革命的なまでに自由な『グランド・セフト・オートIII』では、犯罪の裏社会を体験できる。その度胸があればの話だが。

  37. Tiny Bookshop

    2025年

    すべてを忘れて、海辺に小さな書店を開きませんか?この心温まる本屋経営ゲームで、新たな冒険が待っています。さまざまな本やアイテムで小さな書店を充実させ、景色のいい場所に店舗を構え、地元の人々と交流しながら居心地のいい中古書…

  38. Potionomics

    2022年

    あなたは叔父さんのポーション屋を引き継いだが、店は借金まみれだった!?店を自分好みにカスタマイズし、材料を集め、ポーション作りに取り掛かろう!島の個性的なキャラクターと関係を深め、交渉術を学び、島一番のポーション職人を目…

  39. Good Pizza, Great Pizza

    2014年

    ピザ屋さんになってピザ作りを体験してみよう!ベストを尽くして注文に沿ったピザを作りましょう。新しいトッピングの入手や設備をアップグレードして、ライバル店アリカンテを打ち負かせ!

  40. Bus Simulator 21

    2021年

    『Bus Simulator 21 Next Stop』では公式ライセンスを受けた30種類ものバスが登場し、シリーズ史上最も包括的なバス・フリートを構築することができます。一人で、あるいは友人と一緒に広大かつ多様な2つの…

  41. Last Train Home

    2023年

    大戦は終わった。しかし戦いは終わっていない。内戦の騒乱の中、必死に故郷を目指す兵士たち。その指揮は君にゆだねられている。装甲列車に乗り込み、兵士たちを率いて過酷な荒野を進め。乗員と資源の管理。生き抜くにはそれが必要だ。

  42. Tavern Keeper

    2025年

    ハートフルとカオス、選択肢で変化する物語と自由すぎる装飾カスタマイズをまとめてシェイクしてグラスに注いだような、魅力いっぱいの酒場経営シミュレーションゲーム🍻

  43. Mad Games Tycoon

    2016年

    1980年代初頭の小さなガレージから自分のゲームスタジオを立ち上げます。独自のゲームアイデアを開発し、チームを構築して、メガヒットビデオゲームを開発します。新しい技術を研究し、スタッフをトレーニングし、オフィススペースを…

  44. Farmer's Dynasty

    2019年

    FARMER'S DYNASTY: ィはRPG要素を持ったライフ・シミュレーションとクラシックな農場シミュレーションを組み合わせた新境地のゲームです。

  45. Nivalis Nights

    2026年

    海から雲の上まで広がるサイバーパンク都市で、ビジネスを成長させましょう!飲食店やナイトクラブを経営し、友人やライバルを作り、家を購入して自由に模様替えし、釣りを楽しむこともできます。ときには恋も見つけることもあるでしょう…

  46. Corsair Cove

    2026年

    広大な海賊のアジトをつくり上げ、艦隊を編成して大海原を探検し、王国に立ち向かい、海賊の時代を守り抜こう。エールからフリントロック銃、小悪党から凄腕剣士まで、複雑な生産ラインを管理し、荒くれ者の乗組員たちをまとめ上げて海の…

  47. Train Fever

    2014年

    1850年から鉄道と道路輸送を経営する交通シミュレーションゲーム。都市は輸送ネットワークの発展とともに成長します。

  48. Leafy Corner

    2026年

    この癒しの空間で、小さくてかわいい植物屋さんを開こう。本物そっくりの植物を育てて販売し、お世話しながら、お客さまの理想の植物探しをお手伝い。注文をこなして、自分だけの特別なお店にカスタマイズしよう!